What is the translation of " CHỈ CHỨA " in English?

• contain only
• contain just
• only hold
• contains only
• contains just
• includes only
• only accommodates
• consist only
• containing only
• contained only
• containing just
• just contain
• only include
• only holds

Examples of using Chỉ chứa in Vietnamese and their translations into English

Hay chỉ chứa shit?
Or Just Full of shit?

Cùng lắm cũng chỉ chứa mỗi nước.
And this should cover just about every country.

Fairy Wars chỉ chứa 10 bài hát khác nhau.
Fairy Wars only holds 10 different tracks.

Ví dụ, một lều 2 người sẽ chỉ chứa hai người.
For example, a 2-person tent will accommodate just two people.

Phòng này chỉ chứa được 2 người lớn.
This room accommodates only 2 adults.

Thật không may cho ông, chiếc cốc chỉ chứa vài đồng xu.
Unfortunately for the guy, his cup only held a few coins.

Mã gốc chỉ chứa kênh chính;
The original code only contained the prime channel;

Điều này có nghĩa là kênh thứ hai chỉ chứa một trung gian.
This suggests the 2nd channel includes just one intermediary.

Rất tiếc phòng chỉ chứa khoảng 70 người mà thôi.
The Lounge only holds about 70 people.

Với giường đôi rộng 140 cm, phòng này chỉ chứa được 2 người.
Featuring a 140 cm wide double bed, this room only accommodates 2 persons.

Thuốc chỉ chứa các thành phần tự nhiên như.
The drug consists only of natural components such as.

Tuy nhiên, lecithin có xu hướng chỉ chứa 10- 20% phosphatidylcholine.
However, lecithin tends to contain only 10-20% phosphatidylcholine.

Bức thư chỉ chứa một vài từ『 Hãy chăm sóc Dino 』.
The letter just contained a few words,『Please take care of Dino』.

Một mã vạch tuyến tính truyền thống( 1D) thì chỉ chứa khoảng 20 ký tự ngang.
A traditional linear(1D) barcode can only hold roughly 20 horizontal characters.

Ước tính nó chỉ chứa khoảng 537 gen mã hóa protein.
It is estimated to contain only 537 protein-encoding genes.

DataSet chỉ chứa dữ liệu chứ không tương tác với nguồn dữ liệu.
DataSet only hold data and do not interact with a data source.

Huawei cho biết bốn gói chỉ chứa tài liệu và không có công nghệ.
Huawei said the four packages included only documents and"no technology".

Lang và chỉ chứa một phương thức có tên compareTo( Object).
Lang package and it contains only one method, i.e., compareTo().

Điều quan trọng cần lưu ý là Entry Block chỉ chứa các hash, chứ không phải dữ liệu thực tế của Entry.
It's important to note that the Entry Block contains just the hashes, not the actual data of the Entries.

Danh sách chỉ chứa các thẻ bạn có thể mua ngay bây giờ.
Please note that this lists only includes those cards you can seriously purchase right now.

Điều này có nghĩa là bữa ăn đông lạnh mà bạn sắp ăn chỉ chứa một phần nhỏ các chất dinh dưỡng mà những nguyên liệu thô đó từng có.
This means that that frozen meal you're about to eat contains just a small portion of the nutrients that those raw ingredients once had.

Đây là nơi không chỉ chứa đựng những nhu cầu của tôi mà hơn thế nữa còn là nơi nuôi dưỡng chúng.
This is a place that not only accommodates my needs but actually embraces them.

YouTube là thư viện video chỉ chứa video từ khắp nơi trên thế giới.
YouTube is a video library which holds only videos from all across the world.

Ngay cả nguyên tử hêli- chỉ chứa một electron hơn nguyên tử hydro- đã thách thức mọi nỗ lực xử lý phân tích hoàn toàn.
Even the helium atom, which contains just one more electron than hydrogen, defies all attempts at a fully analytic treatment.

Cá nhân hoá trang, chỉ chứa các đề mục từ các videotut….
Personalized page, including only titles from Videotile….

Một quả táo nhỏ chỉ chứa 77 calo, nhưng cung cấp gần 4 gram chất xơ, chiếm tới 16% lượng bạn cần cho cả ngày.
One small apple contains just 77 calories, yet provides nearly 4 grams of fiber, which is up to 16% of the amount you need for the day.

Ngay cả mã vạch một chiều( truyền thống), mà chỉ chứa khoảng 20 ký tự, có thể được xếp chồng lên nhau để cung cấp thêm thông tin.
Even one-dimensional(traditional) barcodes, which only hold about 20 characters, can be stacked in order to provide more information.

Ổ cứng SSD 512GB thực sự chỉ chứa 477GB hoặc iPhone 64GB chỉ có không gian 56GB cho các file.
That 512GB SSD might actually only hold 477GB, or your 64GB iPhone might only have room for 56GB of files.

Động cơ điện của Chevrolet Bolt chỉ chứa 24 đoạn chuyển động, theo phân tích được hãng tư vấn UBS thực hiện.
A Chevrolet Bolt's electric engine contains just 24 moving segments, according to a teardown performed by consulting company UBS.

Các khảo sát bổ sung cho thấy một danh sách kiểm tra chỉ chứa một hành động cá nhân rất dễ dàng không ảnh hưởng đến sự hỗ trợ của người dân về thuế carbon.
Additional surveys showed that a checklist containing only one very easy individual action did not affect people's support of the carbon tax.