What is the translation of " ONLY INCLUDE " in Vietnamese?

• chỉ bao gồm
• chỉ chứa

Examples of using Only include in English and their translations into Vietnamese

Rates only include floor space.
Giá trên CHỈ bao gồm ván sàn.

Scholarship Award: There's no maximum limit but fellowships can only include the following costs.
Giá trị học bổng: Không có giới hạn tối đa nào nhưng các học bổng có thể chỉ gồm các chi phí dưới đây.

Only include what's absolutely necessary.
Nó chỉ gồm những gì thực sự cần thiết.

Of those wounded only include those.
Những người ở đây chỉ bao gồm những.

Only include what is absolutely necessary.
Nó chỉ gồm những gì thực sự cần thiết.

Keep it short- Only include what's necessary.
Bảng hỏi nên ngắn gọn-- chỉ gồm những gì cần thiết.

Studies can never be used as a help because they are rather expensive and usually only include pharmaceuticals.
Các nghiên cứu gần như không bao giờ được sử dụng như một trợ giúp, bởi vì chúng cực kỳ đắt tiền và thường chỉ chứa thuốc.

Clean foods only include one or two ingredients.
Thực phẩm sạch chỉ chứa một hoặc hai thành phần.

In the context of the review, the term“vegetarian diets” refers to diets that only include meat products less than once per month.
Trong bối cảnh xem xét, thuật ngữ" chế độ ăn chay" đề cập đến chế độ ăn chỉ bao gồm các sản phẩm thịt ít hơn một lần mỗi tháng.

But, only include keywords for which you have experience.
Tuy nhiên đó chỉ là ngôn từ dành cho các bạn đã có kinh nghiệm.

However, as it has done in the past few years, Apple will only include it in the plus-sized model, the iPhone 9 Plus.
Tuy nhiên, như đã làm trong vài năm qua, Apple sẽ chỉ đưa nó vào trong phiên bản lớn iPhone 9 Plus.

Now it only include"The Twilight Sag" and"House of Night Series".I will add the other books in the next days.
Bây giờ nó chỉ bao gồm" Sag Twilight" và" House of Dòng Đêm" Tôi sẽ thêm những cuốn sách khác trong những ngày tới.

Most Japanese words have Kanji for them but I will only include the Kanji if that word is typically written that way.
Hầu hết các từ tiếng Nhật có Kanji cho họ, nhưng tôi sẽ chỉ bao gồm Kanji nếu từ đó thường được viết theo cách đó.

EtainPower will not only include renewable energy microgrid and distributed generation power projects in the ecosystem, but also establish partnerships with power utility companies.
EtainPower sẽ không những bao gồm các dự án năng lượng tái tạo lưới vi mô và phân phối năng lượng trong hệ sinh thái, mà còn thiết lập quan hệ đối tác với các công ty điện lực.

The computation of the Customer's bet turnover for the purposes of this Clause shall only include the value of winning and losing bets.
Việc tính toán doanh thu đặt cược của Khách hàng cho các mục đích của khoản này sẽ chỉ bao gồm giá trị chiến thắng và mất cược.

Mauritania and Niger only include a band of the Sahel along their southern borders.
Mauritanie và Niger chỉ gồm một dải Sahel dọch theo biên giới phía nam của họ.

While indicators refer to calculations based on volume or price, strategies not only include calculations, but also have trading functions.
Trong khi các chỉ số đề cập đến các tính toán dựa trên khối lượng hoặc giá cả, các chiến lược không chỉ bao gồm các tính toán mà còn có chức năng giao dịch.

Make it clear and easy to read and only include the most important information- your name, contact number, email address and position in a company is more than enough.
Làm cho nó rõ ràng và dễ đọc và chỉ bao gồm các thông tin quan trọng nhất- tên, số liên lạc, địa chỉ email và vị trí của bạn trong công ty là quá đủ.

In spite of the difficulties, organisations around the continent are starting to identify and pool high quality native-language documents that not only include accurate spelling and grammar, but are also modern enough to be considered relevant today.
Bất chấp những khó khăn, các tổ chức trên khắp lục địa đang bắt đầu xác định và chia sẻ các tài liệu ngôn ngữ bản địa chất lượng cao không chỉ bao gồm chính tả và ngữ pháp chính xác mà còn đủ hiện đại để được xem là có liên quan ngày nay.

Most of surveillance systems now not only include DVR viewer software for Mac and Windows PCs, as well as mobile camera viewer apps for iPhone, iPad, and Android devices.
Hầu hết các hệ thống giám sát hiện nay không chỉ bao gồm phần mềm xem DVR cho Mac và máy tính Windows, cũng như các ứng dụng xem camera điện thoại di động cho iPhone, iPad, và các thiết bị Android.

This is crucial, because the complications from diabetes not only include heart disease, but kidney, eye, and nervous system problems.
Điều này là rất quan trọng, bởi vì các biến chứng từ bệnh tiểu đường không chỉ bao gồm bệnh về tim mạch, mà còn các vấn đề về thận, mắt và hệ thống thần kinh.

The AIB statistics only include Guarantees of Origin based on the EECS standard, that are tradable across national borders, among countries which have joined AIB, and that are connected to AIB's electronic GO hub.
The AIB số liệu thống kê chỉ bao gồm đảm bảo xuất xứ dựa trên EECS tiêu chuẩn, được tradable qua biên giới quốc gia, giữa các quốc gia mà có tham gia AIB, và có được kết nối với AIB của điện tử đi Trung tâm.

They have great resolution, but they are generally expensive, narrow in focus(they only include a small number of questions), and not timely(they happen on a fixed schedule, such as every 10 years)(Kish 1979).
Họ có độ phân giải lớn, nhưng họ nói chung là đắt, hẹp ở tập trung( họ chỉ bao gồm một số lượng nhỏ các câu hỏi), và không kịp thời( khi chúng xảy ra theo một lịch trình cố định, chẳng hạn như mỗi 10 năm)( Kish 1979).

It will not only include explanations of how things function or what the distinction between the features is, but it will also list free of charge on the web slot games exactly according to their kind, theme, technologies, function and so forth.
Nó sẽ không chỉ chứa các giải thích về cách mọi thứ hoạt động hoặc sự khác biệt giữa các tính năng, mà còn sẽ liệt kê các trò chơi slot trực tuyến miễn phí chính xác theo loại, chủ đề, công nghệ, tính năng, v. v.

They're small, have a retractable lens, usually only include an electronic viewfinder, and don't produce pictures on par with the ones you will get from a DSLR.
Chúng nhỏ, có ống kính có thể thu vào, thường chỉ bao gồm kính ngắm điện tử và không tạo ra hình ảnh ngang bằng với những chiếc bạn sẽ nhận được từ máy ảnh DSLR.

Although the findings only include using the algorithm to analyze brain scans, the researchers explained that VoxelMorph can analyze of wide range of images and has the potential to register scans in near real-time for surgeons during an operation.
Mặc dù những kết quả này chỉ bao gồm việc sử dụng thuật toán để phân tích các hình ảnh quét não, các nhà nghiên cứu giải thích rằng VoxelMorph có thể phân tích nhiều hình ảnh và có khả năng ghi những hình ảnh quét trong thời gian thực cho các bác sĩ trong quá trình phẫu thuật.

According to the regulation in effect since last August, jurisdictional seas not only include inland waters and territorial seas, but also cover regions, including contiguous zones, exclusive economic zones, continental shelves, and other sea areas under China's jurisdiction.
Theo quy định mới này, vùng biển tài phán không chỉ bao gồm vùng nước nội địa và lãnh hải mà còn bao gồm các vùng lân cận, các vùng đặc quyền kinh tế, thềm lục địa và các vùng biển khác thuộc thẩm quyền của Trung Quốc.

In contrast to itineraries which only include ANA-operated flights, there may be cases where the baggage rules of airlines other than ANA apply, in accordance with IATA rulesas well as U.S. laws and regulations.
Khác với hành trình chỉ bao gồm chuyến bay do ANA khai thác, có thể xảy ra trường hợp quy định hành lý của hãng hàng không khác ngoài ANA sẽ được áp dụng, theo quy định của IATAcũng như quy định và luật pháp Hoa Kỳ.

The reform proposes for the training plan to not only include the training actions, but also the identification of what needs to be trained and the creation of individual training paths, and support after the training.
Cải cách đề xuất cho kế hoạch đào tạo không chỉ bao gồm các hành động đào tạo, mà còn xác định những gì cần được đào tạo và tạo ra các con đường đào tạo cá nhân, và hỗ trợ sau khi đào tạo.

Research is providing new evidence that berries not only include effective antioxidants that assist to prevent cell damage that exceeds cancer. they also seem to affect genes that are associated with inflammation and the growth of cancer.
Nghiên cứu đang cung cấp bằng chứng mới cho thấy quả mọng không chỉ chứa chất chống oxy hóa mạnh giúp ngăn ngừa tổn thương tế bào trước ung thư mà chúng còn ảnh hưởng tới những gene có liên quan đến viêm và tăng trưởng ung thư.