Приклади вживання Continuation of the series Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Is it a continuation of the series?
Ostanniy Moskal": work has begun on the long-awaited continuation of the series.
Останній москаль": розпочалась робота над довгоочікуваним продовженням серіалу.It's not a continuation of the series.
Гра не є продовженням серії.Другий майстер-клас, як і перший, пройшов успішно, а відповідно,наступного року варто очікувати продовження серії.Description: A continuation of the series.
Опис фільму: Продовження серіалу.As a continuation of the series of the type"Volgoneft" the tankers of the type"Oleg Koshevoy"("Kaspiy") were built.
Як продовження серії судів типу"gt;Волгонефть" будувалися танкери типу"Олега Кошового"("Каспій").Новий рушій зробив продовження серії ще більш яскравим.Continuation of the series of American television channel Fox waiting for millions of fans around the world.
Продовження американського фантастичного серіалу Колонія від телеканалу USA Network чекають мільйони фанатів по всьому світу.Malkovich will play a major role in the continuation of the series“Young Dad”.
Джон Малкович зіграє в продовженні серіалу"Молодий папа".It is a continuation of the series"servant of the people", which premiered in November 2015.
Він є продовженням серіалу«Слуга народу», прем'єра якого відбулася в листопаді 2015 року.An overview of TOP 30 companiescreating web designs is a logical continuation of the series of articles dedicated to UI/UX.
Огляд ТОП-30 компаній, які займаються веб-дизайном є логічним продовженням циклу статей присвячених UI/UX.Battlefield 5 is a worthy continuation of the series, which in the near future will show us all the trump cards.
Battlefield 5- гідне продовження серії, яке в найближчому майбутньому ще покаже нам всі козирі.After the release of the second episode of Half-Life 2 in 2007, the famous universe came to a standstill,but gamers still hope for a continuation of the series.
Після виходу другого епізоду Half-Life 2 в 2007 році знаменитий всесвіт завмер,проте геймери досі сподіваються на продовження серії.This article is a continuation of the series of articles devoted to the development of applications for the mobile platform Sailfish OS.
Дана стаття є продовженням циклу статей, присвячених розробки для мобільної платформи Sailfish OS.Within zusTrichy, the presentation of new books"Ukraine Incognita top 25", published in three languages,which were a continuation of the series"Library" Day".
У рамках зустрічі відбудеться презентація книжкових новинок«Україна Incognita ТОП-25», видані трьома мовами,які стали продовженням серії«Бібліотека газети«День».Створення TapCare стало логічним продовженням низки«добрих справ» реалізованих компанією за час її існування.Probably all of us have already been waiting for the premiere of the new season 3 series Grand on the Super channel-the very one that is a continuation of the series Kitchen and Hotel Eleon from the STS channel.
Напевно, всі ми вже зачекалися прем'єри нового 3 сезону A teaser for the continuation of the series"Very Strange Things" was released: when will the premiere of the second season take place and what will the plot be about.
Вийшов тизер продовження серіалу"Дуже дивні справи": коли відбудеться прем'єра другого сезону і про що буде сюжет.Streaming service Netflix has released the first clip of the film ElCamino, which will be a continuation of the series“In all heavy”(Breaking Bad), who last year celebrated 10 years.
Стрімінговий сервіс Netflix опублікував перший ролик фільму El Camino,який стане продовженням серіалу"Пуститися берега"(Breaking Bad), якому в минулому році виповнилося 10 років.Видання є продовженням серії«Прикрась життя українською», де використано слова із«Словника української мови» укладеного Борисом Дмитровичем Грінченком.Worms Clan Wars- high-quality and rich continuation of the series for fans, with which beginners can begin their acquaintance with the world of warlike worms.
Worms Clan Wars- якісне і насичене продовження серії для шанувальників, з якого знайомство зі світом войовничих черв'яків можуть почати і новачки.In the continuation of the series, the main character will be a different character, but Jude Law will nevertheless return to his role as Lenny Belardo, but here the attention to his character will be less.
У продовженні серіалу головним героєм стане інший персонаж, проте Джуд Лоу все-таки повернеться до своєї ролі Ленні Белардо, але ось уваги до його персонажу буде вже менше.Німецькі сніданки є продовженням серії українських сніданків, які з 2017 року проводить у Берліні Інститут європейської політики.It is a continuation of the series“Cosmos: A Personal Voyage”, directed by Carl Sagan and which is considered as the cornerstone of popular scientific documentary.
Він є продовженням серіалу«Космос: персональна подорож»(англ. Cosmos: A Personal Voyage), автором якого був Карл Саган і який вважається наріжним каменем науково-популярної документалістики.Tropico 5- the continuation of the popular series of economic simulators.
It is the continuation of the sketch-comedy series Our Russia.
In the continuation of the cult series“Game of thrones” will be new characters.
And this is not only new films, but also the continuation of the initial series.
Continuation of the popular animated series.
Продовження популярної анімаційної серії.
