Що таке CONTINUES TO BELIEVE Українською - Українська переклад

• продовжує вірити
• продовжує вважати

Приклади вживання Continues to believe Англійська мовою та їх переклад на Українською

India continues to believe.
Поляки продовжують вірити.

He never took serious decisions, and did not commit acts of adults, he continues to believe in the lottery.
Він ніколи не приймав серйозних рішень і не здійснював дорослих вчинків, він продовжує вірити в лотерею.

Sony continues to believe in Transmeta.
Суркіс продовжує вірити в Блохіна.

Maybe for someone I did not convincing and he continues to believe that know English perfectly possible.
Може, для когось я не переконлива, і він продовжує вважати, що знати англійську мову досконало можливо.

AM General continues to believe that the BRV-O was the right choice for JLTV.
AM General продовжує вірити, що BRV-O був би правильним вибором для JLTV.

Despite all the hardships and difficulties, society continues to believe in democratic principles,” noted the expert.
Попри всі негаразди та труднощі суспільство продовжує вірити у демократичні принципи»,- зазначив експерт.

He continues to believe that the greatest misfortune of the 20th century was the fall of the Soviet Union.
Він продовжує вважати, що найбільшою невдачею XX століття був розпуск Радянського Союзу.

Regional State Administration continues to believe in the tourism prospects of the region.
В ОДА продовжують вірити у туристичні перспективи регіону.

He continues to believe that there is significant need for improved regional energy security," Hynes added,"which is exactly why he is heading to Lithuania tonight to meet with nearly two dozen European energy leaders(including Ukraine) on these issues.".
Він(Перрі) продовжує вважати, що існує значна потреба у зміцненні енергетичної безпеки регіону, і саме тому він прямує до Литви сьогодні(в суботу) ввечері з метою обговорити вирішення цих питань з майже двома десятками представниками енергетичної сфери Європи(в тому числі і з Україною)”.

The film tells about a young girl who is unlucky in her personal life and at work, but despite this she continues to believe that miracles do happen and she will meet love.
У фільмі йде мова про молоду дівчину, якій не пощастило на роботі та в особистому житті. Незважаючи на це, вона продовжує вірити, що чудеса трапляються, і вона зустріне любов.

Everyone who continues to believe in me and my music!
Усі, хто продовжує вірити мені та моїй музиці!

After the opening of hostilities, Germany appealed to France and England with peaceful proposals, and the Soviet Union openly supported Germany's peace proposals, for it believed and continues to believe that an early end to the war would radically alleviate the situation of all countries and peoples;
Після відкриття військових дій Німеччина звернулася до Франції і Англії з мирними пропозиціями, а Радянський Союз відкрито підтримав мирні пропозиції Німеччини, бо він вважав і продовжує вважати, що якнайшвидше закінчення війни докорінно полегшило б становище всіх країн і народів;

But, Alice continues to believe that Terry will come home.
А Аліна продовжує вірити, що тато повернеться.

Abby, however, continues to believe in a future.
Однак Басбі продовжив вірити в майбутнє і будувати нову команду.

The cabal continues to believe, erroneously, that they will rise again, like the phoenix, from the ashes of their demise.
Кабала продовжує вірити, помилково, що вони піднімуться знову, подібно до фенікса і постануть із праху.

As well as during the release of the July forecast, the National Bank continues to believe that price increases will continue to stimulate sustained domestic consumer demand and high inflation expectations.
Також, як і під час оприлюднення прогнозу в липні, Національний банк продовжує вважати, що зростання цін і надалі будуть стимулювати стійкий внутрішній споживчий попит та високі інфляційні очікування.

He continues to believe that there is significant need for improved regional energy security- which additional options for natural gas supply will provide- and this is exactly why he is heading to Lithuania tonight to meet with nearly two dozen European energy leaders(including Ukraine) on these issues.”.
Він(Перрі) продовжує вважати, що існує значна потреба у зміцненні енергетичної безпеки регіону, і саме тому він прямує до Литви сьогодні(в суботу) ввечері з метою обговорити вирішення цих питань з майже двома десятками представниками енергетичної сфери Європи(в тому числі і з Україною)”.

A child who has never felt resistance, does not understand the boundaries of personal opinion, continues to believe that everyone should agree with him, so he sincerely wonders how it turns out that not everyone agrees with him if his most dear people always accepted any of his opinions.
Дитина, який ніколи не відчував опір, не розуміє кордонів особистої думки, продовжує вважати, що все повинні з ним погоджуватися, тому щиро може дивуватися, як виходить, що не всі з них погоджуються, якщо його найрідніші люди завжди брали будь-яке його думку.

The entity continues to believe that interest rates may fluctuate by±50 basis points ie that the rate.
Суб'єкт господарювання продовжує вважати, що ставки відсотка можуть коливатися на ±50 базисних пунктів(тобто що темп зміни ставок відсотка є стабільним).

And Alina continues to believe that her father will return.
А Аліна продовжує вірити, що тато повернеться.

The European Union continues to believe that there can only be a political solution to the crisis.
Євросоюз далі вважає, що можливе тільки політичне вирішення кризи.

The entity continues to believe that interest rates may fluctuate by±50 basis points(ie that the rate of change in interest rates is stable).
Суб'єкт господарювання продовжує вважати, що ставки відсотка можуть коливатися на ±50 базисних пунктів(тобто що темп зміни ставок відсотка є стабільним).

Hawkins believed(and ostensibly continues to believe) creating true artificial intelligence will only be possible with intellectual progress in the discipline of neuroscience.
Гокінс вірив(і нібито продовжує вірити), що створення справжнього штучного інтелекту стане можливим лише за умови інтелектуального прогресу в дисципліні нейронауки.

The Economist Intelligence Unit continues to believe that a formal alliance between the YTB and the PoR is unlikely, even though their positions on Russia appear to be moving closer.
The Economist Intelligence Unit досі вважає, що офіційна коаліція між БЮТ і ПР маловірогідна, навіть незважаючи на те, що, як виявилося, їхні позиції щодо Росії зближуються.

The European Union continues to believe that any lasting solution to the political crisis must include constitutional reform, the formation of a new inclusive government and the creation of the conditions for democratic elections.
Європейський Союз продовжує вважати, що будь-яке надійне рішення політичної кризи включає конституційну реформу, формування нового інклюзивного уряду і створення умов для демократичних виборів.

The European Union continues to believe that any lasting solution to the political crisis must include constitutional reform, the formation of a new inclusive government and the creation of the conditions for democratic elections.
Європейський Союз продовжує вважати, що будь-яке довготривале вирішення політичної кризи має складатися з конституційної реформи, формування нового всеохопного уряду та створення умов для демократичних виборів.

I believed him and continue to believe him.
Він вірив у це і продовжує вірити.

The managers continue to believe.
Поляки продовжують вірити.

But my husband continued to believe in a success.
Але уряд все одно продовжує вірити в успіх.

However, many continue to believe in them.
Але багато, проте, продовжують вірити в них.