Що таке CONTROL NUMBER Українською - Українська переклад

• контрольний номер
• control number

Приклади вживання Control number Англійська мовою та їх переклад на Українською

Fill control number*.
Заповнити контрольну суму*.

The second part consists of 2 characters- the control number.
Друга частина складається з 2 символів- контрольне число.

The Bank employee will tell the control number of the payment that you will need to inform the recipient of the funds.
Співробітник банку скаже контрольний номер платежу, який вам буде потрібно повідомити одержувачу коштів.

Every transfer is given a unique Money Transfer Control Number(MTCN).
Кожному переказу присвоюється унікальний 10-значний код MTCN(money transfer control number).

Report details of the transfer: control number of the transfer, surname and name of the sender, amount and currency of the transfer.
Повідомити деталі переказу: контрольний номер переказу, прізвище та ім'я відправника суму та валюту переказу.

A Money Transfer Control Number.
Квитанцію грошового переказу MTCN.

Get the control number of the transfer, tell the recipient along with the name of the system and the amount of money sent.
Отримайте контрольний номер переказу, повідомте його одержувачу разом з назвою системи та сумою надісланих грошових коштів.

Each transfer can be tracked by a unique Money Transfer Control Number(MTCN).
Кожному переказу присвоюється унікальний 10-значний код MTCN(money transfer control number).

For MoneyGram also have control number of the transfer Reference Number, but check on the website its status cannot be.
Для MoneyGram теж є контрольний номер переказу Reference Number, але перевірити на сайті за нього його статус не можна.

With such traditions I think and check this control number can be as follows:.
З такими традиціями я думаю і перевірка даного контрольного номера може скластися таким чином:.

The control number of the transfer is a unique number, which is one of the essential requisites for receiving the transfer.
Контрольний номер переказу- це унікальний номер, що є одним із обов'язкових реквізитів для отримання переказу.

To give the transaction a passport or a document that replaces it and to provide the control number of the transfer;
Надати операціоністу паспорт або документ, що його замінює та назвати контрольний номер переказу;

Money transfer control number(PNC) is a unique number that is one of the necessary requisites for obtaining a transfer.
Контрольний номер переказу(КНП)- це унікальний номер, що є одним із обов'язкових реквізитів для отримання переказу.

Fill in the standard form“To receive money” and tell the bank employee the control number of the money transfer.
Заповніть типову форму"Для одержання грошей" і повідомте співробітнику банку контрольний номер грошового переказу.

Obtain the transfer control number, inform the recipient along with the name of the transfer system and the amount of sent money.
Отримайте контрольний номер переказу, повідомте його одержувачу разом з назвою системи грошових переказів та сумою надісланих грошових коштів.

To provide the transaction-holder with a passport or a document that replaces it and to provide the control number of the transfer;
Надати операціоністу паспорт або документ що його замінює та повідомити контрольний номер переказу;

Payment for transfers in Ukraine is available using the control number at any Pivdenny Bank branch upon presentation of a passport.
Виплата переказу в Україні доступна за контрольним номером у будь-якому відділенні банку«Південний» після пред'явлення паспорта.

Each system has its own hotline, telephone number which you can see on the printed client documents control number of translation.
У кожної системи є своя гаряча лінія, номер телефону якої можна побачити на роздрукованих для клієнта документах з контрольним номером переказу.

The money transfer system Leader has its own so-called control number of transfer- Control Number of Transaction- the abbreviation CNT.
У системи грошових переказів Лідер(Leader) теж є так званий контрольний номер переказу- Control Number of Transaction- скорочено CNT.

Only the one who knows the control number of the transfer may receive a remittance addressed to him, as the control number of the transfer is one of the essential requisites for the payment transaction.
Тільки той, хто знає контрольний номер переказу може отримати адресований йому переказ, так як контрольний номер переказу є одним з обов'язкових реквізитів при здійсненні операції виплати.

World-class security system- each money transfer is assigned a unique ten-digit control number(MTCN), known only to the sender and payee.
Система безпеки світового рівня- кожному грошовому переказу присвоюється унікальний десятизначний контрольний номер(MTCN), відомий тільки відправникові й одержувачеві платежу.

Only the one who knows the control number of the transfer may receive a remittance addressed to him, because the reference number of the transfer is one of the mandatory details for the payment transaction.
Тільки той, хто знає контрольний номер переказу може отримати адресований йому переказ, так як контрольний номер переказу є одним з обов'язкових реквізитів при здійсненні операції виплати.

When an aircraft enters AMARG, it is assigned a code number(known as a Production Control Number, or PCN) consisting of four letters, followed by a three-digit number..
Коли літак входить до AMARG, йому присвоюється кодовий номер(відомий як контрольний номер виробництва або PCN), що складається з чотирьох букв, а потім тризначне число.

Only the one who knows the control number of the transfer may receive the transfer addressed to him, just as the control number of the transfer is one of the obligatory requisites when performing a payment transaction.
Тільки той, хто знає контрольний номер переказу може отримати адресований йому переказ, так, як контрольний номер переказу є одним з обов'язкових реквізитів при здійсненні операції виплати.

You can check the status of the sent transfer on the Western Union system at WEB if you know the control number of the transfer(MTCN) and the sender's name or the sender's name and the recipient's name.
Перевірити статус відправленого переказу в системі Western Union можна на сайті Western Union, якщо Ви знаєте контрольний номер переказу(MTCN) та ім'я відправника або ім'я відправника та одержувача.

This abbreviation stands for Money Transfer Control Number which means that means number, which is necessary for the control of the beneficiary….
Дана абревіатура розшифровується як Money Transfer Control Number, що в перекладі означає Контрольний номер грошового переказу.