What is the translation of " CONTROL NUMBER " in Russian?

• контрольный номер
• контрольного номера

Examples of using Control number in English and their translations into Russian

Not your control number, your room number..
Не ваш контрольньiй номер. В отеле.

Inform the recipient of the transfer control number.
Сообщить получателю контрольный номер перевода.

Get the transfer control number provided by the bank employee;
Получите у сотрудника банка контрольный номер перевода;

The order is ready for pay from the control number assignment.
Перевод становится доступным к выплате сразу после присвоения ему контрольного номера.

Mention the transfer control number, name and surname of the sender, the transfer sending country, and the transfer amount.
Назовите контрольный номер перевода, имя и фамилию отправителя, страну отправки и сумму перевода.

The transfer becomes available for payout right after assigning the control number to it;
Перевод доступен к выплате сразу после присвоения ему контрольного номера;

Receive Money Transfer Control Number(MTCN) and receipt.
Получите контрольный номер перевода и квитанцию.

The control codes can also be seen on the map next to the control numbers.
Код контрольного пункта указан на карте рядом с порядковым номером контрольного пункта.

There is supposed to be a control number in the upper left-hand corner of the document.
В верхнем левом углу документа должен быть контрольный номер.

The register operates a 7-digit code number 6-digit code+ control number.
В регистре используется 7- значный цифровой кодовый номер 6- значный цифровой код+ контрольный номер.

Transaction data transfer control number, amount and transfer currency.
Данные о переводе контрольный номер перевода, сумма и валюта перевода.

In order to ensure safety of monetary fund's sent, each transfer is assigned a unique control number.
В целях обеспечения безопасности денежных средств, каждому переводу присваивается уникальный контрольный номер.

EMLR Theoretical(expected) economic control numbers RMP 35-38 plus RMP 66.
EMLR Egyptian Mathematical Leather Теоретические( ожидаемые) контрольные числа RMP 35- 38 плюс RMP 66.

The control descriptions are printed on the map and the control codes are also marked next to the control numbers.
Код контрольного пункта указан на карте рядом с порядковым номером контрольного пункта.

Most types were also printed with control numbers on the back, and all were imperforate.
Большинство типов также печатались с контрольными номерами на обороте, при этом все марки были беззубцовыми.

Control number(CVV-Code), the control number consists of 3 digits and usually is indicated on the signature side.
Контрольный номер( СVV- Код), контрольный номер состоит из 3 цифр и обычно находиться на стороне подписи.

Including the Russian knowledge transfer control number is a prerequisite for the translation.
В том числе, в России знание контрольного номера перевода является обязательным условием для получения перевода.

The control number is derived from the code number and is calculated according to a given pattern Module 11.
Контрольный номер получается на основе кодового номера и рассчитывается согласно соответствующей модели модуль 11.

Includes references to province, administrative district and local authorities 5 digits+ control number.
Справочные данные относительно провинциальных, административных, районных и местных органов власти 5- значный цифровой номер+ контрольный номер.

After you confirm the four-digit control number, mobile phone screen will ask you to enter sPIN code.
После подтверждения четырехзначного контрольного номера на экране мобильного телефона появится просьба о вводе sPIN- кода.

A legitimately sealed container which passed a customs check is opened, the contraband is placed inside and then resealed using what appears to be a legitimate customs seal with the same control number etched in it.
Надлежащим образом опечатанный контейнер, который прошел таможню, открывается, внутрь его помещается контрабандный товар, затем контейнер вновь опечатывается с помощью вроде бы законной таможенной печати, с тем же контрольным номером, выгравированным на ней.

The establishment number plus a control number(module 11) are attributed by a RAFH on-line application.
Номер заведения вместе с контрольным номером( модуль 11) присваиваются посредством интерактивной программы РСЛХ.

Ask us a recepient data in advance the same as above, save all information about the transfer, including the control number Money Transfer Control Number(MTCN), after paying.
Запросите у нас данные получателя заранее, после оплаты сохраните всю информацию о переводе, включая контрольное число Money Transfer Control Number MTCN.

The"DA 550 FORM" includes an Export Control Number, which is a Unique Consignment Reference("UCR") number that each exporter is required to generate per consignment.
Форма DA550 включает контрольный номер экспортной операции, представляющий собой уникальный номер партии, который каждый экспортер обязан присвоить каждой партии товаров.

If not numbered by the manufacturer, they are allocated an NZDF control number, and in some cases may have both.
Если оружие не имеет проставленного производителем номера, то ему присваивается контрольный номер СОНЗ, и в некоторых случаях такое оружие может иметь и тот.

Inform the operator of the exact data: the transfer control number, the amount and currency of the transfer, to know the information about the sender.
Сообщить оператору точные данные: контрольный номер перевода, сумму и валюту перевода, знать информацию об отправителя.

All preventive vaccinations conducted are subject to registration by a medical professional and must contain the following information: the date of drug administration, the name of the drug, the serial number, the dose, the control number, the expiration date, the nature of the reaction to the administration of the drug, the producing country.
Все проведенные профилактические прививки подлежат учету медицинским работником и должны содержать следующие сведения: дата введения препарата, название препарата, номер серии, доза, контрольный номер, срок годности, характер реакции на введение препарата, страна- производитель.

Characterization of agricultural establishments(6-digit code+ control number); in case of an additional non- agricultural establishment the access to the trade company register is ensured.
Характеристика сельскохозяйственных заведений( 6- значный цифровой код+ контрольный номер); в случае подсобного несельскохозяйственного заведения обеспечивается доступ к регистру торгово-промышленных компаний.

Besides, in the personal cabinet the user can save a check with a transfer control number to any device- a PC, laptop, tablet or smartphone.
Кроме того, в личном кабинете пользователь может теперь сохранить чек с контрольным номером перевода на любое устройство- ПК, ноутбук, планшет или смартфон.

Since January 2016 all Nord-Lock washers manufactured are laser marked with the Nord-Lock brand name, control number and a type code for increased traceability and to facilitate authentication.
С января 2016 года все шайбы Nord- Lock производятся с лазерной маркировкой с указанием торговой марки Nord- Lock, контрольного номера и типо- кода.