Що таке CONVENTIONAL WISDOM Українською - Українська переклад

• традиційній мудрості
• загальноприйняту мудрість
• звичайна мудрість
• традиційну мудрість
• традиційна мудрість
• загальноприйнята мудрість

Приклади вживання Conventional wisdom Англійська мовою та їх переклад на Українською

That's been the conventional wisdom.
Ця теорія і була загальноприйнятою.

Conventional wisdom in human evolutionary studies.
Звичні знання у людських еволюційних дослідженнях.

This embroidery only confirms the conventional wisdom.
Дана вишивка тільки підтверджує поширену думку.

How has conventional wisdom changed?
Як змінювались уявлення про мудрість?

Kroenig challenges this conventional wisdom.
Шавінський сумнівався в цій традиційної мудрості.

The conventional wisdom about startups as mini-versions of large companies.
Поширена думка про стартапи як про міні-версіях великих компаній.

Schawinski doubted this conventional wisdom.
Шавінський сумнівався в цій традиційної мудрості.

And despite conventional wisdom, it's entirely safe to eat three eggs a day.
І незважаючи на загальноприйняту мудрість, з'їдати три яйця на день цілком безпечно.

Progress depends on challenging the conventional wisdom.
Науковий прогрес залежить від людей готові кинути виклик традиційній мудрості.

New[conventional wisdom] is[that] power is expensive, but transistors are"free".
Нова[загальноприйнята мудрість]- енергія коштує дорого, а транзистори"безкоштовні".

You learn how to challenge conventional wisdom and develop your confidence.
Ви навчитесь випробувати традиційну мудрість і розвивати свою впевненість.

Scientific progress depends on people being willing to challenge the conventional wisdom.
Науковий прогрес залежить від людей готові кинути виклик традиційній мудрості.

If the conventional wisdom about nutrition had failed me, was it possible it was failing someone else?
Якщо поширена думка про харчування підвела мене, то можливо і когось іншого теж?

They want mystery and romance, not sterile common sense or conventional wisdom.
Їм потрібна таємниця і романтика, а не стерильний здоровий глузд або загальноприйнята мудрість.

Modern research supports conventional wisdom that music benefits mood and confidence.
Сучасні дослідження підтримують загальноприйняту мудрість, що музика приносить користь як настрою так і впевненості.

For extreme savers with ambitious goals of achieving financial independence by age 40, the general lack of retirement preparedness does not affect their desire to challenge conventional wisdom.
Для екстремальних заставок з амбітними цілями досягнення фінансової незалежності від 40 років, загальна відсутність готовності виходу на пенсію в цій країні, не впливає на їх бажання кинути виклик традиційній мудрості.

Despite the conventional wisdom on college, you do have choices when it comes to educating your children.
Незважаючи на традиційну мудрість у коледжі, у вас є вибір, коли мова йде про освіту ваших дітей.

Within days, the narrative that Russia framed Ukraine became conventional wisdom among leading journalists and commentators in Washington, D. C.
За лічені дні історія про те, що Росія підставила Україну, стала"поширеною мудрістю" серед журналістів й коментаторів у Вашингтоні.

The conventional wisdom was that women were too fragile and vulnerable to endure the consistent impact and exertion of running.
Звичайні мудрості, в тому, що жінки були занадто крихкою і вразливим терпіти послідовного впливу і навантажень працює.

Thus, what Schawinski needed in order to overturn conventional wisdom was a large set of morphologically classified galaxies;
Таким чином, що Шавинський потребував, щоб перемогти умовну мудрість, був великий набір морфологічно класифікованих галактик;

Conventional wisdom tells us that finding problems early saves lives because we have the opportunity to fix the problems early.
Поширена думка говорить нам, що знайти проблеми на ранній стадії рятує життя, тому що у нас є можливість виправити проблеми на ранній стадії.

This could indicate a sharp departure from conventional wisdom that economic prosperity is the key to ensuring a satisfied electorate.
Це може свідчити про різке ухиляння від поширеної думки про те, що економічне процвітання- це ключ до задоволення електорату.

The conventional wisdom of what is now taught as economics bypasses the poor, the very people for whom development is really needed.
Звичайна мудрість того, що зараз називається економікою, залишає поза своєю увагою саме бідних, тобто саме тих, хто потребує найбільше уваги.

Because our Sun has nurtured life on Earth for nearly 4 billion years, conventional wisdom would suggest that stars like it would be prime candidates.
Оскільки Сонце живить життя на Землі протягом майже 4 мільярдів років, звичайна мудрість підказує, що такі зорі, як воно, мають бути головними кандидатами.

Presumably, conventional wisdom is the same in Russia because its military has not made any serious, concerted effort to overwhelm Ukrainian positions.
Певно, така сама думка поширена й у Росії, бо її війська досі не робили серйозних зусиль щодо нападу на українські позиції.

Because our sun has sustained life on Earth for nearly 4 billion years, conventional wisdom shows that such stars will be prime candidates in the search for other potentially habitable worlds.
Оскільки Сонце живить життя на Землі протягом майже 4 мільярдів років, звичайна мудрість підказує, що такі зорі, як воно, мають бути головними кандидатами.

The book challenges the conventional wisdom on U.S. nuclear strategy but does so from a position firmly grounded in the work that came before it.
Книга ставить під сумнів усталену думку про ядерну стратегію США, але робить це з позиції, що твердо спирається на роботи, які велися до цього.

Because our Sun has nurtured life on Earth for nearly 4 billion years, conventional wisdom would suggest that stars like it would be prime candidates in the search for other potentially habitable worlds.
Оскільки Сонце живить життя на Землі протягом майже 4 мільярдів років, звичайна мудрість підказує, що такі зорі, як воно, мають бути головними кандидатами.

On inflation, at least, the Turkish economy has defied the conventional wisdom which holds that such high rates will inevitably slide into hyperinflation after a year or two.
Принаймні щодо інфляції, економіка Туреччини кидає виклик традиційній мудрості, яка говорить, що підтримка високого рівня відсоткової ставки протягом року-двох неминуче призведе до гіперінфляції.