Що таке COOL HEAD Українською - Українська переклад

• холодною головою
• холодний розум
• холодну голову
• холоднокровність

Приклади вживання Cool head Англійська мовою та їх переклад на Українською

But we need to do it, with a cool head.
Але робити це треба з холодною головою.

Keep a cool head when investing in emerging market countries like China.
Зберегти холодну голову, коли інвестиції в країнах з ринком, як Китай.

I need somebody with a cool head.".
Такі речі потрібно робити з холодною головою".

Corresponded with a cool head, because 99% was sure that a divorce….
Листувався з холодною головою оскільки на 99% був впевнений, що це розлучення….

The main thing was to keep a cool head.
На мою думку, основне- зберегти холодну голову.

Big wins will come, but you need a cool head, and some patience with this game.
Прийдуть великі перемоги, але вам потрібна крута голова і трохи терпіння з цією грою.

It needs to be examined with a cool head.'.
Такі речі потрібно робити з холодною головою".

Having a cool head while writing an email will really make a good impression in the workplace.
Маючи холодну голову під час написання e-mail буде дійсно справити хороше враження на робочому місці.

The situation must be considered with a cool head.".
Такі речі потрібно робити з холодною головою".

We need to keep a cool head and make sure we collect all the evidence we can," Rudd said.
Нам потрібно зберігати холоднокровність і стежити за тим, щоб ми зібрали всі можливі докази»,- заявила Радд.

It's all about not panicking and keeping a cool head.”.
Зрештою, не панікуємо і зберігаємо холодний розум.

We must keep a cool head, not yield to provocations and make well-considered and balanced decisions.
Важливим є зберігати холодну голову, не піддаватися на провокації і приймати обдумані, зважені рішення.

It must be done calmly and with a cool head.
Але до цього треба підходити планомірно і з холодною головою.

It is essential to keep a cool head, to not react to provocations and make reasonable, justified decisions.
Важливо зберігати холодну голову, не піддаватися на провокації і приймати обдумані, зважені рішення.

He can face any situation in life with a cool head.
На будь-яку область житті вони здатні дивитися з холодною головою.

Keep a cool head, and this game will reward you plenty for it, but be prepared to wait a little between the bigger payouts.
Зберігайте прохолодну голову, і ця гра вам нагородить за це великою кількістю, але будьте готові трохи почекати між більшими виплатами.

Taras Stepanenko: It's important to play safe and with a cool head.
Тарас Степаненко:"Шахтарю" важливо зіграти надійно і з холодною головою".

Steady hand, cool head, and concentration on success are the foundation for perfect results in the two-week Lucky Trader marathon.
Тверда рука, холодний розум і концентрація на успіх- ось основи перемоги і відмінного результату в двотижневому марафоні«Лакі трейдер».

The important thing is to approach the thing systematically and with a cool head.
Але до цього треба підходити планомірно і з холодною головою.

Steady hand, cool head, and concentration on success are the key to victory and excellent results in the two-week marathon Lucky Trader.
Тверда рука, холодний розум і концентрація на успіх- ось основи перемоги і відмінного результату в двотижневому марафоні«Лакі трейдер».

We will do everything to take to the field[Tuesday] with a cool head and play our football.”.
Ми зробимо все, щоб завтра вийти на поле з холодною головою і зіграти в наш футбол.

So it is worth looking at your chosen one with a cool head and looking for whether you have something in common besides a successful combination of chromosomes.
Так що варто придивитися до вашого обранця з холодною головою і пошукати чи є у вас щось спільне крім вдалої комбінації хромосом.

Particularly when a fire breaks out on board, it is essential to keep a cool head and act according to the rules.
Особливо коли на борту виникає пожежа, важливо тримати холодну голову і діяти згідно з правилами.

And Obama is also right to keep a cool head and to continue building an international coalition of heavy hitters to launch attacks on global terrorism.
Обама має рацію в тому, що він зберігає холоднокровність і продовжує працювати над створенням міжнародної коаліції сильних держав для початку наступу на глобальний тероризм.

But while sellers of housing is not always willing to keep"cool head" and respond to offers to bargain, which often brings a nice benefit to owners of cash.
Але при цьому продавці житла не завжди готові зберігати"холодну голову" і відгукуються на пропозиції поторговувати, що часто приносить приємні вигоди власникам готівки.

It is necessary to keep a cool head and remain calm to avoid squandering through rash actions or reckless steps the gains that we have achieved at such a high price.”.
Необхідно зберігати холодний розум і спокій, щоб якимись нерозважними діями чи гарячковими кроками не змарнувати здобутків, котрих ми досягли такою великою ціною».