Що таке COPYRIGHTS OF OTHERS Українською - Українська переклад

• авторські права інших
• авторських прав інших

Приклади вживання Copyrights of others Англійська мовою та їх переклад на Українською

Does not infringe the copyrights of others or organizations;
Не порушує авторських прав інших осіб або організацій;

Never submit materials that infringe upon the copyrights of others.
Ніколи не використовуйте матеріали, які порушують чиїсь авторські права.

We strive to always comply with the copyrights of others or to use self-created and license-free works.
Ми намагаємося завжди поважати авторські права інших і використовувати власноручно створені чи безліцензійні матеріали.

It is our policy not to permit materials known by us to be infringing to remain on the Website and to terminate the accounts of third parties who repeatedly infringe the copyrights of others.
Ми керуємося наступним принципом: не дозволяти, щоб матеріали, які розглядаються нами як порушення таких прав, залишалися на Вебсайті, і ліквідувати облікові записи третіх сторін, що неодноразово порушують авторські права інших осіб.

We strive to always respect the copyrights of others or to resort to self-created and royalty-free works.
Ми намагаємося завжди поважати авторські права інших і використовувати власноручно створені чи безліцензійні матеріали.

You don't have the right to use Videoconvert to convert files that contain illegal data, which were obtained through ways that violate the law, that violates confidentiality agreements or the copyrights of others.
Ви немаєте права використовувати Videoconvert для конвертування файлів, що містять які містять незаконні дані, які були отримані у протизаконний спосіб, який порушує угоди про конфіденційність або авторські права третіх осіб.

The author endeavors to always observe the copyrights of others or to use self-created and license-free works.
Ми намагаємося завжди поважати авторські права інших і використовувати власноручно створені чи безліцензійні матеріали.

Policy: material that violates the copyrights of others per contributors' rights and obligations should not be linked, whether in an external-links section or in a citation.[1] External links to websites that display copyrighted works are acceptable as long as the website is manifestly run, maintained or owned by the copyright owner; the website has licensed the work from the owner; or it uses the work in a way compliant with fair use.
Правила: на матеріали, що порушують авторські права інших, згідно з правами й обов'язками учасників, не слід посилатися, ні в розділі посилань, ані в цитатах[1]. Зовнішні посилання на веб-сайти, які показують роботи, захищені авторським правом, прийнятні доти, доки веб-сайт явно керується, підтримується чи належить власникові авторських прав; має ліцензію на роботу від власника; чи використовує роботу у спосіб. сумісний зі сумлінним використанням.

If you are not sure whether certain material infringes the copyrights of others, we suggest that you first contact a lawyer.
Якщо ви не впевнені, чи певний матеріал порушує авторські права інших осіб, радимо спершу зв'язатися з адвокатом.

We endeavor to always observe the copyrights of others or to fall back on self-created and license-free works.
Ми намагаємося завжди поважати авторські права інших і використовувати власноручно створені чи безліцензійні матеріали.

The operators of this website always endeavour to respect the copyrights of others or to use their own or license-free works.
Оператори цього веб-сайту намагаються завжди дотримуватися авторських прав інших або використовувати самостійно створювані та безліцензійні роботи.

We always endeavour to respect the copyrights of others or to make use of self-created or licence-free works.
Ми намагаємося завжди поважати авторські права інших і використовувати власноручно створені чи безліцензійні матеріали.

The operator of the pages endeavors to always observe the copyrights of others or to use self-created and license-free works.
Оператори цього веб-сайту намагаються завжди дотримуватися авторських прав інших або використовувати самостійно створювані та безліцензійні роботи.

The operators of this website endeavor to always observe the copyrights of others or to use self-created and license-free works.
Оператори цього веб-сайту намагаються завжди дотримуватися авторських прав інших або використовувати самостійно створювані та безліцензійні роботи.

The operators of the web pages endeavour to always honour the copyrights of others or to use self-created or license-free works.
Оператори цього веб-сайту намагаються завжди дотримуватися авторських прав інших або використовувати самостійно створювані та безліцензійні роботи.

It is our policy to terminate access by users who repeatedly infringe the copyrights of others upon receipt of proper notification by the copyright owner or its legal agent.
Наша політика полягає в припиненні облікових записів користувачів, які неодноразово порушують авторські права інших осіб після отримання правильного повідомлення власником авторських прав або його юридичним агентом.

We respect the copyright of others, and We ask You to do the same.
Ми поважаємо авторське право інших і закликаємо вас робити так само.

We respect the copyright of others and we ask you to do the same.
Ми поважаємо права інших, і ми просимо вас зробити те ж саме.

Never use materials that infringe the copyright of others.
Ніколи не використовуйте матеріали, які порушують чиїсь авторські права.

The website operators always strive to observe the copyright of others or to use self-created or license-free works.
Оператори цього веб-сайту намагаються завжди дотримуватися авторських прав інших або використовувати самостійно створювані та безліцензійні роботи.

Provider prohibits use of the Website and/or the Services of any User who infringes the copyright of others.
Компанія забороняє використання сайту та/або послуги будь-якому користувачеві, який порушує авторські права інших осіб.

The manuscript must not contain materials that violate the copyrights of other researchers(text and graphic materials).
Праця не має містити матеріалів, які порушують авторські права інших дослідників(текст і графічні матеріали).

Although the characters here have unique names, but this was done only for the purpose not to infringe the copyrights of other companies.
Хоч герої тут і мають унікальні назви, але зроблено це тільки з тією метою, щоб не порушувати авторські права інших компаній.

By submitting the article to the Editorial Office, I pass the right for its publication and distribution to the Editorial Office and inform that the copyrights of other persons and organizations are not infringed.
Подаючи статтю до редакції журналу, я передаю редакції право на її опублікування і подальше поширення і повідомляю, що при цьому не порушуються авторські права інших осіб та організацій.

Upon receipt of such a notice of claimed infringement(or any statement in conformance with 17 U.S.C.§ 512(c)(3)), ISE will act expeditiously to remove or disable access to any content that is claimed to be infringing upon the copyright of any person under the laws of the United States, and will terminate the Website privileges of those who repeatedly infringe on the copyright of others.
Після отримання такого повідомлення про порушення(або будь-якої заяви відповідно до 17 U. S. C.§ 512(c)(3)), SC Johnson діятиме оперативно з метою видалити або відключити доступ до будь-якого контенту, який зазіхає на авторські права будь-якої особи відповідно до законодавства Сполучених Штатів Америки, та припинити користування привілеями Сайту для тих, хто неодноразово порушував авторські права інших.