Що таке АВТОРСЬКИХ ПРАВ Англійською - Англійська переклад

• copyright
• author's rights
• copyrights

Приклади вживання Авторських прав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я власник авторських прав.
I am a copyright owner.

Державної агенції авторських прав.
The State Author 's Rights Agency.

Я власник авторських прав.
We are the copyright owner.

Фото не повинно порушувати авторських прав.
Photo must not violate copyright laws.

Реєстрація авторських прав.
Copyrights, author rights registration.

Виберіть з проекту файл авторських прав.
Select a copyright file from the project.

Інститутом авторських прав.
The Institute of the copyright.

Порушення авторських прав і DMCA Policy.
Violation of the copyright and policy DMCA.

Дотримується авторських прав.
The copyrights are observed.

Дотримання авторських прав та конфіденційності.
Compliance with copyright and confidentiality.

Проблема порушення авторських прав в Інтернеті.
Violations of copyright law on the Internet.

Суворе покарання за порушення авторських прав;
Severe penalties for infringement of copyright rights;

Власник авторських прав має ексклюзивне.
The owner of the copyright has the exclusive.

В Україні починають шукати порушників авторських прав.
Offenders of author's rights are sought in Ukraine.

Не порушує авторських прав інших осіб або організацій;
Does not infringe the copyrights of others or organizations;

Що робити, якщо Ви виявите порушення авторських прав.
What to do if you discover copyright law infringement.

Що таке реєстрація авторських прав і навіщо вона потрібна?
What is copyright registration and why is it needed?

Допомогу юристів у страйках, які стосуються авторських прав;
Legal support in complaints relating to author's rights;

Компанія Uponor є власником авторських прав на вміст Сайту.
Velocify is the owner of the copyright in the entire Site.

Захист контенту від незаконного копіювання(авторських прав).
To block unlawful transfers of content(copyright infringement).

Ви залишаєтеся власником авторських прав на будь-які матеріали, що ви розміщуєте.
You retain ownership of the copyright in any content you submit.

Компанія допомагає вирішувати конфлікти щодо авторських прав.
The company helps to mediate conflicts concerning author's rights.

Порушення авторських прав, конфлікт з журі, організаторами, спонсорами;
Violation of the copyright rights, conflict with jury, organizers, sponsors;

Члени Церкви мають суворо дотримуватися всіх законів, що стосуються авторських прав.
Church members should strictly observe all copyright laws.

Ми гарантуємо захист авторських прав на вироби, які робимо для вас.
We guarantee you a protection of the copyright for the production that we make.

Матеріали сайта зареєстровані та знаходяться під законодавчим захистом авторських прав.
Materials registered and legally protected under copyright.

Не порушує авторських прав та інтелектуальної власності інших осіб або організацій;
Does not infringe on the copyrights and intellectual property rights of others or organizations;

Сьогодні в Україні НЕМАЄ ясного законодавства для захисту авторських прав.
In Ukraine nowadays there is NO clear law for protection of author's rights.

Учасники конкурсу несуть персональну відповідальність за порушення авторських прав третіх осіб.
Participants of the Festival-competition are personally responsible for the infringement of the copyrights of third parties.

Компаратик не виправдовує і не заохочує будь-яких порушень авторських прав.
Comparitech does not condone or encourage any violations of copyright laws.