Що таке THE COPYRIGHTS Українською - Українська переклад

• авторські права
• авторські
• авторських прав
• авторське право
• авторськими правами
• авторськи права

Приклади вживання The copyrights Англійська мовою та їх переклад на Українською

The copyrights are observed.
Дотримується авторських прав.

Or acquire the copyrights.
Або термніново отримувати авторськи права.

Right of reproduction is the most basic of the copyrights.
Право на відтворення є найважливішим з усіх авторських прав.

Why should I register the copyrights or related rights?
Навіщо реєструвати авторські чи суміжні права?

The copyrights and other rights to the materials on this website are owned by 3M and/or its subsidiaries worldwide.
Авторські та інші права на матеріали на цьому веб-сайті належать 3М та/або її дочірнім компаніям у всьому світі.

Materials that aren't the copyrights subjects:.
Твори, які не є об'єктами авторського права:.

Unless otherwise stated, the copyrights of documents and items created for this site are the exclusive property of the Site Publisher.
Якщо не вказано інше, авторські права на документи та матеріали, створені для цього сайту, є виключною власністю Видавця сайту.

AdviseSoft Ukraine LLC, a recently created separate legal entity, has acquired the copyrights of the Master Leasing product.
Компанія«AdviseSoft Ukraine LLC», нещодавно створена юридично незалежна компанія, придбала авторськи права на продукт«Master Leasing».

Does not infringe the copyrights of others or organizations;
Не порушує авторських прав інших осіб або організацій;

Editors may decide not to review the article if the sponsor has obtained control over the copyrights to the publication.
Редактори можуть прийняти рішення не розглядати статтю, якщо спонсор отримав контроль над авторськими правами на публікацію.

Why should I register the copyrights or related rights?
Навіщо реєструвати авторське право або суміжні ПРАВА?.

Although the characters here have unique names, but this was done only for the purpose not to infringe the copyrights of other companies.
Хоч герої тут і мають унікальні назви, але зроблено це тільки з тією метою, щоб не порушувати авторські права інших компаній.

If you are not sure whether certain material infringes the copyrights of others, we suggest that you first contact a lawyer.
Якщо ви не впевнені, чи певний матеріал порушує авторські права інших осіб, радимо спершу зв'язатися з адвокатом.

It is a standard that defines the description of content, as well as processes for accessing, searching, storing and protecting the copyrights of content.
Це стандарт, який визначає опис контенту, а також процеси доступу, пошуку, зберігання та захисту авторських прав на вміст.

In March 2011, it was announced in Locus that the copyrights to 29 Lafferty novels and 225 short stories were up for sale.
У березні 2011 журнал«Локус» повідомив, що авторські права на 29 романів та 225 оповідань Лафферті виставлено на продаж.

In most cases, users do not even think about, that laying on your page similar materials, they violate the copyrights of their creators.
У більшості випадків користувачі навіть не замислюються про те, що викладаючи на своїй сторінці подібні матеріали, вони порушують авторські права їхніх творців.

If You found our site materials that infringe the copyrights belonging to You, Your company or organization, please let us know.
Якщо Ви виявили на нашому сайті матеріали, які порушують авторські права, що належать Вам, Вашій компанії або організації, будь ласка, повідомте нам.

The copyrights owned and administered by publishing companies are one of the most important forms of intellectual property in the music industry.
Авторські права, що належать видавничим компаніям і належать їм, є однією з найважливіших форм інтелектуальної власності в музичній індустрії.

The operators of this website always endeavour to respect the copyrights of others or to use their own or license-free works.
Оператори цього веб-сайту намагаються завжди дотримуватися авторських прав інших або використовувати самостійно створювані та безліцензійні роботи.

The copyrights of the images and other material on this Website are owned by Bausch+ Lomb or the individual photographers who have authorized their use on this Website.
Авторське право на зображення та інші матеріали на цьому Вебсайті належить Bausch& Lomb або індивідуальним фотографам, що надали дозвіл на їх використання на цьому Вебсайті.

The operators of this website endeavor to always observe the copyrights of others or to use self-created and license-free works.
Оператори цього веб-сайту намагаються завжди дотримуватися авторських прав інших або використовувати самостійно створювані та безліцензійні роботи.

To observe the copyrights of the Administrator and other copyright holders, not to copy and not to disclose to third parties any substantial part of the content of the site of Administrator.
Дотримуватись авторських прав Адміністратора та інших правовласників, не копіювати і не передавати третім особам будь-яку істотну частину інформаційного наповнення сайту Адміністратора.

An attempt by the family of singer Bob Marley to obtain the copyrights to some of his best-known recordings has been thwarted by a judge in New York.
Спроба сім'ї виконавця Боба Марлі отримати авторські права на деякі з його найбільш відомих записів була зірвана суддею в Нью-Йорку.

In addition to the formalities with the copyrights,“Kinoklub” project has been solving the expertise problem as we select films to the Arthouse Traffic catalogue.
Тому що крім формальних моментів з авторськими правами проект“Кіноклуб” вирішував проблему експертизи- ми ж відбираємо фільми до каталогу“Артхаус Трафік”.

The operator of the pages endeavors to always observe the copyrights of others or to use self-created and license-free works.
Оператори цього веб-сайту намагаються завжди дотримуватися авторських прав інших або використовувати самостійно створювані та безліцензійні роботи.

The operators of the web pages endeavour to always honour the copyrights of others or to use self-created or license-free works.
Оператори цього веб-сайту намагаються завжди дотримуватися авторських прав інших або використовувати самостійно створювані та безліцензійні роботи.

It is our policy to terminate access by users who repeatedly infringe the copyrights of others upon receipt of proper notification by the copyright owner or its legal agent.
Наша політика полягає в припиненні облікових записів користувачів, які неодноразово порушують авторські права інших осіб після отримання правильного повідомлення власником авторських прав або його юридичним агентом.