Що таке THE COPYRIGHT LAW Українською - Українська переклад

• авторське право
• закону про авторське право
• авторські права

Приклади вживання The copyright law Англійська мовою та їх переклад на Українською

Read the copyright law.
Закону про авторське право.

Thank you for respecting the copyright law!
Вдячні за повагу до чинного законодавства!

The copyright law, like.
Законодавство у сфері авторського права, як.

This changed the copyright laws;
Це змінило закони щодо авторських прав;

The copyright law secures rights for 70 years.
Майнові авторські права є чинними протягом 70 років.

Com are governed by the copyright law;
Ua регулюються законодавством про авторське право;

But the copyright law had not been truly applied.
Однак антитрестовське законодавство фактично не застосовувалося.

Notes: Our books are Free and we just upload the books with the copyright law has expired.
Примітки: Наші книги є вільними і ми просто завантажувати книги з авторське право минув.

Copyleft uses the copyright law for enforcement.
Copyleft- це спосіб використання авторського права на програму.

By giving someone a license, you can permit them to do things which would otherwise be prohibited by the copyright law.
Ліцензія може надавати дозвіл робити з ним речі, які були б інакше заборонені законом про авторське право.

The violation of the requirements of the copyright law may adversely affect the company's reputation.
Порушення вимог закону про авторські права може негативно відбитися на репутації компанії.

Soon after the October Revolution Russian civil legislation was abolished, including the copyright law(1911).
Після Жовтневої революції цивільне законодавство царської Росії і Закон про авторське право 1911 р. скасовано.

Which subject matter can the copyright law protect in the field of gaming and what kind of developments can get patents?
Які об'єкти у сфері геймінгу можна захистити авторським правом і на які розробки дають патенти?

Unauthorised utilisation of copyrighted works is punishable(§ 106 of the copyright law)..
Неавторизоване використання творів, захищених авторським правом, підлягає покаранню(§ 106 закону про авторське право)..

The use of pirated software is a violation of the copyright law and falls under the article of the criminal code.
Використання піратських програм є порушення закону про авторське право та попадає під статтю кримінального кодексу.

Unauthorized utilization of copyrighted content is punishable(§ 106 of the copyright law)..
Неавторизоване використання творів, захищених авторським правом, підлягає покаранню(§ 106 закону про авторське право)..

The copyright law for your topics and postings, if those are capable by being protected of copyright, remains generally with you as a user.
Авторські права на ваші теми та вклади, наскільки вони захищені авторським правом, залишаються з вами як користувач.

During a hearing in January 2016, US District Judge William Orrick III said that the copyright law does not extend its protection to animals.
Під час слухань у січні 2016 року окружний суддя США Вільям Оррік заявив, що авторське право не поширюється на тварин.

The copyright laws are entirely designed to help people take complete control over the use of some information for their own good.
Закони про авторське право цілком і повністю створені для того, щоб допомагати людям отримати повний контроль над використанням деякої інформації для своєї особистої вигоди.

Plagiarism may be considered a violation of the copyright law or the patent legislation and thus can lead to legal consequences.
Плагіат може бути порушенням законодавства про авторське право, а також патентного законодавства і як такий може спричинити юридичну відповідальність.

(f) if the design constitutes an unauthorised use of a work protected under the copyright law of the Party concerned;
Якщо промисловий зразок є неправомірним використанням роботи, що охороняється згідно із законодавством з авторського права відповідної Сторони;

The copyright law of the European Union has arisen in an attempt to harmonise the differing copyright laws of European Union member states.
Авторське право в Європейському союзі виникло у спробі узгодження різних законів про авторське право Європейського Союзу держав-членів.

This Web site is copyright protected by law and can be used only in accordance with the law No. 121/2000 Coll., the copyright law.
Цей веб-сайт є захищеним авторським правом і може використовуватися лише відповідно до Закону № 121/2000 Зб., Закону про авторські права.

The copyright law does not protect functional aspects of a computer program, such as the program's algorithms, formatting, functions, logic, or system design.
За загальним правилом авторське право захищає форму вираження програми та не захищає функціональні аспекти комп'ютерної програми, такі як алгоритми, функції, логіку чи структуру.

The information on the site is intellectual property and is protected by the Copyright Law, as well as other local and international legislation.
Інформація, що знаходиться на сайті, є інтелектуальною власністю і потрапляє під захист Закону«Про авторське право», а також інших законодавчих актів місцевого та міжнародного рівня.

The directive instead of updating the Copyright laws in Europe and promoting the participation of all citizens to the society of information, threatens online freedom and creates obstacles to accessing the Web, imposing new barriers, filters and restrictions.
Замість того, щоб оновити закони про авторські права в Європі та сприяти участі всіх громадян в інформаційному суспільстві, директива передбачає зворотне- ставить під загрозу свободу спілкування онлайн, і обмежує доступ до інтернету, створюючи нові перешкоди і фільтри.

The new building was needed partly because of the growing Congress, but also partly because of the Copyright Law of 1870, which required all copyright applicants to send to the Library two copies of their work.
Частково нова будівля була потрібна через збільшення співробітників Конгресу, а частково через закону про авторське право 1870 року, що вимагав, аби всі автори, захищені цим законом, посилали в Бібліотеку Конгресу дві копії своїх друкованих видань.

Publication" was not explicitly defined in the Copyright Law before 1976, but the 1909 Act indirectly indicated that publication was when copies of the first authorized edition were placed on sale, sold, or publicly distributed by the proprietor of the copyright or under his authority.
Публікація" була явно не визначена в Законі про авторське право до 1976, але закон 1909 побічно вказав, що публікація була, коли копії першого авторизованого видання були розміщені у продажу, продаються, або публічно поширюються власником авторського права або під його керівництвом.

Kyiv: Klim Bratkovsky, a lawyer and specialist in copyright and related rights, told Front News International that the amendments to the copyright law are just a technical matter, something that really needs to be discussed is still unknown to many authors.
Київ: Юрист, фахівець з авторських та суміжних прав Клим Братковський розповів журналістам Front News International, про те, що внесені зміни до закону про авторське право- це лише технічний момент, те, що дійсно потрібно обговорювати- досі невідоме для багатьох авторів.

Since machines can be used by anyone and generate the same content under the same keywords, we need to think about what exactly the copyright law protects-the intellectual activity of choosing keywords or a work really created by human intelligence," he added.
Оскільки машини можуть використовуватися будь-якою людиною і генерувати один і той же контент під одними і тими ж ключовими словами, нам потрібно подумати про те, що саме захищає закон про авторське право,- інтелектуальну діяльність за вибором ключових слів або твір, дійсно створений людським інтелектом»,- додав він.