Що таке PATENTS AND COPYRIGHTS Українською - Українська переклад

• патенти та авторські права
• патенти і авторські права

Приклади вживання Patents and copyrights Англійська мовою та їх переклад на Українською

Patents and copyrights are monopoly powers.
Патенти і авторські права можуть забезпечувати монопольні позиції.

Think of them as things… with patents and copyrights.
Сприймайте їх як речі з патентами й авторськими правами.

Patents and copyrights are legalized monopolies on certain IDEAS.
Патенти і авторські права забезпечують монопольні позиції на певний час.

Also included in the list are patents and copyrights.
Крім цього, в розділі відображаються існуючі патенти і авторські права.

Ideally, if there are patents and copyrights or already a prototype of a product.
Ідеально якщо є патенти та авторські права або вже прототип продукту.

There are some products which are subject to patents and copyrights.
Існує чимало продуктів, на які поширюються патенти і авторські права.

Patents and copyrights are results of the legal evolution of the last centuries.
Патенти і авторське право є результатом еволюції права останніх віків.

CREX24 has exclusive right to register any patents and copyrights.
CREX24 має виключне право реєструвати будь-які патенти і авторські права.

Patents and copyrights are results of the legal evolution of the last centuries.
Патенти та авторське право являють собою результат еволюції права останніх століть.

Thus, the laws governing patents and copyrights have benefits and costs.
Таким чином, закони, що регулюють патентні та авторські права, несуть як вигоди, так і витрати.

Article 1, Section 8, Clause 8 of the U.S. Constitution that concerns patents and copyrights.
Це твердження відноситься до статті 1, розділу 8, параграфу 8 Конституції США, де говориться про авторське право і патентне право..

Joint research, the possibility of obtaining patents and copyrights for a work for scientific inventions;
Проведення спільних досліджень, можливість отримати патенти та авторські права на твір на наукові винаходи;

(b) licensing agreements for such items as motion picture films, video recordings, plays, manuscripts, patents and copyrights.
Ліцензійних угод на такі види продукції, як кінофільми, відеозаписи, п'єси, рукописи, патенти й авторські права.

These are things like patents and copyrights that only have value by presuming there is a future income stream.
Є такі речі як патенти і права на використання, які мають вартість, тільки якщо передбачається майбутній дохід.

It is possible to contest these statements with regard to the monopoly prices received in the sale of articles under patents and copyrights.
Можна піддати сумніву правильність цих тверджень стосовно монопольними цінами, одержуваних при продажу виробів з патентів і авторського права.

D-Link owns patents and copyrights for many unique solutions including ASIC computer chips, technology design, software and other intellectual property.
D-Link володіє патентами та авторськими правами на ряд унікальних розробок, в числі яких комп'ютерні чіпи ASIC, технологічний дизайн, програмне забезпечення та інша інтелектуальна власність.

It is possible to contest these statements with regard to the monopoly prices received in the sale of articles under patents and copyrights.
Можна поставити під сумнів правильність цих тверджень по відношенню до монопольних цін, що отримуються при продажі виробів по патентах і авторському праві.

Rights under licensing agreements for items such as motion picture films, video recordings, plays, manuscripts, patents and copyrights are excluded from the scope of Ind AS 17 and are within the scope of this Standard.
Права на такі об'єкти, як кінофільми, відеозаписи, вистави, рукописи, патенти та авторські права, виключені зі сфери застосування МСБО 17 і на них поширюється сфера застосування цього Стандарту.

Our services include assistance in the sphere of intellectual law, particularly, registration of trademarks, processing patents and copyrights.
У комплекс наших послуг входять юридичні послуги у сфері інтелектуального права, а саме: оформлення патентів, реєстрація товарних знаків та авторських прав.

However, physical form is not essential to the existence of an asset; hence patents and copyrights, for example, are assets if future economic bene? ts are expected to? ow from them to the entity and if they are controlled by the entity(Framework para 56).
Однак, фізична форма не є визначальною для існування активу, так, патенти і авторські права, наприклад, є активами, якщо компанія очікує від них приплив економічної вигоди в майбутньому, і вони підконтрольні їй.

Under U.S. trademark law the seller is given the exclusive right to use the trademark for an indefinite period, which distinguishes it from other assets such as patents and copyrights that have an expiration date.
Відповідно до американського законодавства про торгові марки продавцю надається ексклюзивне право на використання торгової марки на необмежений термін, що відрізняє її від інших активів, таких як патенти й авторські права, що мають обмежений термін дії.

All patents and copyrights, pertaining to any devices, inventions, formulas, processes and works of any nature whatsoever, shall be turned over to the nation as a patriotic emergency gift by means of Gift Certificates to be signed voluntarily by the owners of all such patents and copyrights..
Усі патенти та авторські права на будь-які прилади, винаходи, формули, процеси та роботи будь-якого типу повинні бути передані державі як допоміжний патріотичний подарунок шляхом добровільного підписання Подарункового сертифікату власниками таких патентів та авторських прав..

It has merely to stress the point that this is a problem of delimitation of property rights and that with the abolition of patents and copyrights authors and inventors would for the most part be producers of external economies.
Вона просто повинна підкреслити, що це проблема визначення прав власності, і з скасуванням патентів та авторського права автори і винахідники в більшості своїй будуть виробниками зовнішньої економії.

During the 18th and 19th centuries, federal law traditionally focused on areas where there was an express grant of power to the federal government in the federal Constitution, like the military, money, foreign affairs(especially international treaties), tariffs, intellectual property(specifically patents and copyrights), and mail.
Протягом 18 та 19 століть, федеральне право переважно зосередилось в тих сферах життя, які регулювались федеральним урядом в межах наданих Конституцією повноважень, а саме: оборона, фінанси, сфера зовнішніх відносин(особливо при укладанні міжнародних угод), митні правила, інтелектуальна власність(зокрема патенти та авторські права) та пошта.

The Constitution||provided that the federal government could regulate commerce with foreign nations and among the states, establish uniform||bankruptcy laws, create money and regulate its value, fix standards of weights and measures, establish post offices and roads, and||fix rules governing patents and copyrights.
Конституція передбачала, що федеральний уряд міг регулювати торгівлю з іноземними державами і між штатами, встановлювати єдині закони про банкрутство, створювати гроші і регулювати їх вартість, встановлювати стандарти вимірів і ваги, засновувати поштові відділення і дороги, і виправляти правила, що регулюють патенти і авторські права.

Patents and copyright certificates.
Патенти та авторські свідоцтва.

Patents and copyright certificates in the field of cell therapy and stem cell biology.
Патентів і авторських свідоцтв у галузі клітинної терапії і біології стовбурових клітин.

The staff members of the department are the authors of about 100 patents and copyright certificates.
Співробітники кафедри є авторами близько 100 патентів та авторських свідоцтв.

The innovative approaches used in scientific researches of School of Medicine of Karazin University are confirmed with about 200 patents and copyright certificates.
Інноваційні підходи, що використовуються у наукових дослідженнях медичного факультету Каразінського університету, підтверджують близько 200 патентів та авторських свідоцтв.