Що таке CORNERS OF THE PLANET Українською - Українська переклад

• куточків планети
• куточках планети
• куточки планети

Приклади вживання Corners of the planet Англійська мовою та їх переклад на Українською

They're hidden in all corners of the planet.
Вони сховані в усіх куточках планети.

Breeding now regularly occurs among people whose ancestors may have originated from opposite corners of the planet.
Сьогодні постійно відбувається об'єднання людей, предки яких могли походити з різних куточків планети.

Often, living in the most severe corners of the planet, wolves usually eat their wounded or sick relatives.
Найчастіше, живучи в найсуворіших куточках планети, вовки поїдають своїх поранених або хворих родичів.

Author of the book published in many corners of the planet.
Книги автора видаються в багатьох куточках планети.

Launched into orbit in 1962, communications satellite Telstar-1 allowed people to communicate with each other while in opposite corners of the planet.
Запущений на орбіту в 1962 році комунікаційний супутник Телстар-1 дозволив людям спілкуватися один з одним перебуваючи в протилежних куточках планети.

Most of them occur over the ocean or in remote corners of the planet, so nothing is known about them.
Більшість з них відбувається над океаном або у віддалених куточках планети, тому про них нічого невідомо.

The company Elon musk wants to provide network access in the most remote corners of the planet.
Компанія Ілона Маска хоче забезпечити доступ до мережі в найвіддаленіші куточки планети.

Most of them occur over the ocean or in remote corners of the planet, so usually we do not notice them.
Більшість з них відбувається над океаном або у віддалених куточках планети, тому про них нічого невідомо.

We found that the plague spreads much faster in the sparsely populated corners of the planet.
Ми виявили, що чума набагато швидше поширюється в малонаселених куточках планети.

But since the creators of the film were receiving materials from all corners of the planet, the release of the film had to be delayed for objective reasons.
Але оскільки матеріали до творців фільму надходили із усіх куточків планети, то із випуском фільму довелося позволікати із об'єктивних причин.

It has become more accessible and reaches us in seconds from all corners of the planet.
Вона стала більш доступною і долітає до нас за лічені секунди з усіх куточків планети.

The customs of one state differes from the other but people from different corners of the planet are equally waiting for miracles, pleasant surprises and a good fairy tale.
Звичаї однієї держави відрізняються від іншої, але люди з різних куточків планети однаково чекають на дива, приємні сюрпризи й добру казку напередодні новорічних свят.

According to preliminary estimates, the city gathered about 100 thousand tourists from all corners of the planet.
За попередніми підрахунками в місто з'їхалося близько 100 тисяч туристів з усіх куточків планети.

To enjoy a unique atmosphere, get acquainted with creative people from different corners of the planet and who knows perhaps even open a musician inside yourself.
Щоб насолодитись унікальною атмосферою, познайомитись із творчими людьми з різних куточків планети і, хто знає, можливо, навіть відкрити в собі музиканта.

Each year, the line-up of the festival consists of more than 20 bands from different corners of the planet.
Щорокулайн-ап фестивалю складається із більш ніж 20 гуртів із різних куточків планети.

Thanks to satellite telecommunications, you can work in the most remote corners of the planet, where there are no fixed telephone lines and GSM-networks.
Завдяки супутниковим телекомунікаціям Ви можете налагодити роботу в найвіддаленіших куточках планети, де немає стаціонарних телефонних ліній і GSM-мереж.

The names of Dostoevsky, Tolstoy, Chekhov and other great writers are known in remote corners of the planet.
Імена Достоєвського, Толстого, Чехова та інших великих письменників відомі в далеких куточках планети.

Contestants will see different cultures and traditions, will visit the most exotic corners of the planet and survive the greatest adventure in your life.
Учасники перегонів побачать різні культури та традиції, побувають у найекзотичніших куточках планети та переживуть найбільшу пригоду у своєму житті.

And then the best assistant will be the Skype program, which gives you the opportunity to interact with media from different corners of the planet.
І тут найкращим помічником виявиться програма Skype, яка дає можливість наживо поспілкуватися з носіями з різних куточків планети.

Participants incredible race will see different cultures and traditions, will visit the most exotic corners of the planet and survive the greatest adventure of your life.
Учасники неймовірних перегонів побачать різні культури та традиції, побувають у найекзотичніших куточках планети та переживуть найбільшу пригоду у своєму житті.

Each year, ships ferry more than 500 million large steel containers filled with cargo to and from all corners of the planet.
Щороку кораблі переправляють понад 500 млн великих сталевих контейнерів, заповнених усіма видами вантажів з усіх куточків планети.

Fig. Ukrainian Ан-124 Ruslan carry cargo in all corners of the planet.
Мал. Українські Ан-124"Руслан" здійснюють вантажоперевезення в усі куточки планети.

Currently, the cucumber is one of the most popular and famous vegetables in the world, grown almost in all corners of the planet.
В даний час огірок є одним з найпопулярніших і відомих овочів в світі, вирощується практично у всіх куточках планети.

Every year it attracts more and more visitors from all corners of the planet.
З кожним роком сюди приїжджає все більше і більше гостей з усіх куточків планети.

Travel on comfortable ships liners allow wealthy tourists to see the exotic countries, visiting the most remote corners of the planet.
Подорожі на комфортабельних морських лайнерах дають можливість заможним туристам ознайомитись з екзотичними країнами, відвідавши найвіддаленіші куточки планети.

Despite the poverty and high crime rates in the country, Guatemala attracts tourists from all corners of the planet.
Незважаючи на бідність і високий рівень злочинності в країні, Гватемала притягує до себе туристів з усіх куточків планети.

In the era of globalization, large-scale events, one way or another, affect all corners of the planet.
В епоху глобалізації масштабні події, що відбуваються в світі, так чи інакше, впливають на хід подій у всіх куточках планети Земля.

You can see the fish: the inhabitants of tropical seas of the coral reefs of the Amazon River, from various distant corners of the planet.
Можна подивитися риб: жителів тропічних морів, з коралових рифів, з річки Амазонки, з усіляких далеких куточків нашої планети.

Google has continued to move towards the development of technologies that are designed to provide Internet access to people from the most remote corners of the planet.
Компанія Google продовжує рухатися у бік розвитку технологій, які покликані надати доступ в інтернет людей з найвіддаленіших куточків планети.

In the heart of Slovenia is the state capital- original Ljubljana, which is visited annually by thousands of tourists from different corners of the planet.
У самому центрі Словенії розташована столиця держави- самобутній місто Любляна, який щорічно відвідують тисячі туристів з різних куточків планети.