Що таке CORPUSCULAR Українською - Українська переклад

• корпускулярної
• корпускулярну
• корпускулярна
• корпускулярного

Приклади вживання Corpuscular Англійська мовою та їх переклад на Українською

Reduced mean corpuscular volume;
Знижений середній обсяг еритроцитів;

The corpuscular and wave theories of light.
Корпускулярна і хвильова теорії світла.

One of the creator of the corpuscular theory of light.
Став автором популярної корпускулярної теорії світла.

Of a corpuscular nature of light.
Корпускулярна й хвильова природа світла.

The Origin of Forms and Qualities According to the Corpuscular Philosophy.
Походження форм і згідно корпускулярної філософії.

The Wave and Corpuscular Theories of Light.
Хвильова і корпускулярна теорія світла.

In 1704, Newton published Opticks, in which he expounded his corpuscular theory of light.
Року Ньютон опублікував, в якій виклав свою корпускулярну теорію світла.

The corpuscular and wave theories of light.
Корпускулярна і хвильова теорія світла.

Thus, the wave theory of light faces less logic inconsistencies, than the corpuscular one.
Таким чином, хвильова теорія світла зустрічає менше логічних протиріч, ніж корпускулярна.

The corpuscular and wave theories of light.
Корпускулярна та хвильова теорії світла.

The scattering and absorption of x-ray radiation due to his corpuscular properties; R. I.
Поглинання та розсіяння рентгенівського випромінювання зумовлена його корпускулярними властивостями; Р.

Further proof of the corpuscular nature of light was obtained in 1922 by A.
Подальший доказ корпускулярного характеру світла був отриманий в 1922 А.

Hemoglobin is directly related to red blood cells, which in turn are an expression of the hematocrit(corpuscular part of the blood).
Гемоглобін безпосередньо пов'язаний з еритроцитами, що в свою чергу є вираженням гематокриту(корпускулярної частини крові).

From the corpuscular standpoint, the intensity of the light is proportional to the number of photons.
З корпускулярної точки зору, інтенсивність світла пропорційна числу фотонів.

Boyle presented his own mechanistic world view in the composition The Origin of Forms and Qualities According to the Corpuscular Philosophy(1666).
Своє механістичний світогляд Бойль виклав у творі"Походження форм і якостей згідно корпускулярної філософії"(1666).

These corpuscular characteristics of the photon associated with wavelengths of light- frequency:.
Ці корпускулярні характеристики фотона пов'язані із хвильовою характеристикою світла- частотою:.

You had the boldness to assert, without the support of any known fact, that matter had not only a corpuscular nature, but also a wave nature.
Ви мали сміливість стверджувати, без підтримки будь-якої відомий факт, що питання не тільки корпускулярної природі, але й хвильову природу.

Lomonosov planned to write a major“corpuscular philosophy”- a treatise unifying all of physics and chemistry into a harmonious whole on the basis of atomic-molecular concepts.
Задумав написати велику«корпускулярну філософію»- трактат, об'єднуючий в одне струнке ціле всю фізику і хімію на основі атомно-молекулярних вистав.

Plasmapheresis consists in taking blood from a subject, with immediate separation of the liquid component from the corpuscular one(red blood cells, white blood cells and thrombocytes);
Плазмаферез полягає у взятті крові у суб'єкта, з негайним відділенням рідкого компонента від корпускулярного(еритроцити, лейкоцити і тромбоцити);

Mustel' studied the causes of corpuscular radiation and physical phenomena in active regions of the sun and the effects of solar corpuscular streams on the earth's atmosphere.
Досліджував причини корпускулярного випромінювання і фізичного явища в активних областях Сонця і дії сонячних корпускулярних потоків на атмосферу Землі.

He points to an under theorised approach to the use of visual representation which leads to a corpuscular theory of knowledge and information which leads to their atomisation.[4].
Він вказує, що підхід з використанням візуального уявлення призводить до корпускулярної теорії знань та інформації, що веде до їхнього розпорошення[1].

Research conducted by means of space probes and artificial earth satellites has shown that the earth is constantly located in a stream of solar corpuscular radiation(the so-called solar wind).
Дослідження, проведені за допомогою космічних зондів і штучних супутників Землі, показали, що Земля постійно перебуває в потоці корпускулярного випромінювання Сонця.

In this case, as in many others during the seventeenth century, the corpuscular paradigm bred both a new problem and a large part of that problem's solution.
В цьому випадку, як численних інших, в XVII ст. корпускулярна парадигма породила і нову проблему, і значною мірою її розв'язання 6.

Ideologization superimposes a prohibition on entire fields of science like, let's say, the cell theory or corpuscular genetics, declaring them as not agreeing with the laws of nature.
Ідеологізація накладала заборону на цілі галузі науки- на клітинну теорію або корпускулярну генетику, оголошуючи їх не відповідними загальним законам природи.

By holding back the greater part of hard electromagnetic and corpuscular radiation, the magneto-sphere and, especially, the atmosphere protect living organisms against their lethal action.
Затримуючи значну частину твердої електромагнітної і корпускулярної радіації, магнітосфера й особливо атмосфера захищають від їхнього смертоносного впливу живі організми.

In 1810, François Arago realised that variations in the refractive index of a substance predicted by the corpuscular theory would provide a useful method for measuring the velocity of light.
В 1810 Франсуа Араго зрозумів, що варіації індексу рефракції речовини, які передбачає корпускулярна теорія, дають корисний метод для вимірювання швидкості світла.

In addition, solar panels should have the ability to resist the fluxes of corpuscular radiation, the effects of high-energy particles and meteorite streams for a long time.
Крім цього, сонячні батареї повинні мати здатність тривалий час протистояти потокам корпускулярного випромінювання, дії частинок високих енергій і метеоритним потокам.

Together with dissociation of molecules owing to the effect of short-wave and corpuscular radiation from the sun, at altitudes between 50 and 400 km there is ionization of atmospheric gases.
Поряд з дисоціацією молекул під дією короткохвильового і корпускулярного випромінювань Сонця на висотах від 50 до 400 км відбувається іонізація атмосферних газів.