Що таке CORRESPONDENT ACCOUNT Українською - Українська переклад

• кореспондентський рахунок
• коррахунку
• кореспондентського рахунку
• кореспондентському рахунку

Приклади вживання Correspondent account Англійська мовою та їх переклад на Українською

Correspondent account number.
Номер кореспондентського рахунку.

FUIB changes its correspondent account.
ПУМБ змінює кореспондентський рахунок.

Correspondent account of the Bank;
Кореспондентському рахунку банку;

FUIB changes its correspondent account- Bank FUIB.
ПУМБ змінює кореспондентський рахунок- банк ПУМБ.

Correspondent account at a U.S. bank.
Кореспондентського рахунку в банку США".

FUIB, for example, has such a correspondent account.
Такий кореспондентський рахунок є, наприклад, у ПУМБ.

If your bank has a correspondent account opened in Yuans, you can receive payments in Yuans.
Якщо у вашого банку є відкритий кореспондентський рахунок в юанях, то ви можете отримувати платежі в юанях.

List of documents for opening a correspondent account.
Перелік документів для відкриття корреспондентського рахунку:.

When opening a correspondent account in hryvnias, resident and non-resident banks get the following opportunities:.
При відкритті коррахунка у гривнях банки, що є резидентами і нерезидентами, отримують можливість:.

Control of balances and turnovers on correspondent account.
Контроль залишків і оборотів за кореспондентським рахунком.

Opens or maintains a correspondent account in the United States.
Відкриває або закриває власний кореспондентський рахунок в іншому.

Form No. 381(monthly)"Certificate of the raised funds and their remaining balance on correspondent account";
Форма N 381(місячна)"Довідка про залучені кошти та їх залишки на кореспондентському рахунку".

PSC Prominvestbank opened a correspondent account in Chinese yuan.
Банк Велес" відкрив кореспондентський рахунок у китайських юанях.

When Tosalan failed to repay the loan, Meinl Bank took the funds from Pivdenkombank's correspondent account.
Коли Tosalan не змогла погасити позику, Meinl Bank взяв кошти з кореспондентського рахунку«Південкомбанку».

List of documents for opening correspondent account in Hryvnia.
Перелік документів для відкриття гривньового кореспондентського рахунку.

Opening of the correspondent account in the authorized banks of Ukraine and making transactions in them.
Відкриття кореспондентських рахунків в уповноважених банках України в іноземній валюті та здійснення операцій за ними;

Foreign bank that maintains a correspondent account in the.
Код іноземного банку, який відкрив кореспондентський рахунок в.

And 9 level- number Bank of the payment network of the Central Bank of Russia, which opened its correspondent account.
Останні три розряди(7, 8 і 9)- умовний номер комерційного банку або його філії в підрозділі розрахункової мережі Центрального Банку, в якому відкрито його кореспондентський рахунок.

PSC Prominvestbank opened a correspondent account in Chinese yuan.
АТ«Укрексімбанк» відкрило кореспондентський рахунок у китайських юанях.

The rate package for correspondent account servicing and settlement operations is a basic one, and if transaction volumes increase, the rates may be reviewed.
Тарифний пакет на обслуговування кореспондентських рахунків та здійснення розрахункових операцій є базовим, у випадку збільшення обсягів операцій тарифи можуть бути переглянуті.

Correspondent relations: the ability to open a correspondent account(Nostro)- FUIB.
Кореспондентські відносини: можливість відкриття кореспондентського рахунку(ностро)- ПУМБ.

The service means opening a correspondent account in foreign currency or hryvnias with other correspondent bank.
Ця послуга передбачає відкриття кореспондентського рахунка в іноземній валюті або гривні в іншому банку-кореспонденті.

Non-residents are allowed to transfer funds received from securities registered with a foreign depositary bank from the correspondent account of this institution to their own account in Ukraine.
Нерезидентам дозволено переказувати кошти, отримані за цінними паперами, що обліковуються в іноземному банку-депозитарії, з коррахунку цієї установи на власний рахунок в Україні.

Primary reserves(cash+ a correspondent account with the Central Bank)/ Deposit.
Обсяг первинних резервів(каса+ кореспондентський рахунок в центральному банку)/ Обсяг залучених депозитів;

First Ukrainian International Bank(FUIB) has opened a correspondent account in the Chinese national currency- Yuan.
Перший Український Міжнародний Банк(ПУМБ) відкрив кореспондентський рахунок в китайській національній валюті- юанях.

Gain income accrued on any chosen correspondent account in the form of interest on credit balance;
Отримувати дохід, що нараховується на будь-який вибраний кореспондентський рахунок у вигляді відсотків на кредитовий залишок;

List of documents for opening correspondent account in Foreign Currencies(ru).
Перелік документів для відкриття кореспондентського рахунку в іноземній валюті(ru).

These funds were being held in Pivdenkombank's correspondent account in Austria's Meinl Bank, which it had opened there in the fall of 2012.
Ці кошти проходили на кореспондентському рахунку"Південкомбанку" у австрійському Meinl Bank, який він відкрив там восени 2012 року.

In this case specialist of MTB BANK opens a correspondent account in the name of other correspondent bank in hryvnias or foreign currency.
В цьому випадку спеціаліст«MTB» відкриває коррахунок на ім'я іншого банку-кореспондента. Тут також використовується гривня або іноземна валюта.