Приклади вживання Corruption can Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Corruption can be beat.
Корупцію можна перемогти.In other words, corruption can kill.
Corruption can be defeated.
Корупцію можна подолати.When it comes to health, corruption can be deadly.
Іншими словами, корупція може бути смертельною.Corruption can be regulated.
Корупцію можна попередити.I do not think corruption can be eliminated.
Я Corruption can be seen as.
Корупцію можна визначити як.In some cases the% of corruption can be very high.
У деяких випадках відсоток від корупції може бути дуже високим.Corruption can be prevented.
Корупцію можна попередити.Secondly, Ukraine has NABU,which is an independent institution that broadcasts the message that all corruption can be detected, even at the highest levels.
По-друге, Україна маєНАБУ- незалежну інституцію, яка і шле той меседж: всяка корупція може бути виявлена, навіть на найвищому рівні.Corruption can be witnessed from all angles.
Свідчення корупції можемо побачити на кожному кроці.Putin wants Ukraine to go back to some kind of Yanukovych era- to the era where democracy is suppressed,where corruption can go on without peoples' protests.
Путін бажає аби Україна повернутися до епохи Януковича- коли пригнічується демократія,де корупція може тривати скільки завгодно без народних протестів.Corruption can be quashed only in a democracy.
Корупцію можна перемогти тільки в умовах демократії.A low of 1 to 2,where'Officeholders who break the law and engage in corruption can do so without fear of legal consequences or adverse publicity.'.
У малій мірі(від 1 до 2), де“посадові особи,які порушують закон і беруть участь у корупції, можуть зробити це, не побоюючись правових наслідків або негативної інформації.Fighting corruption can be a criminal offense in Russia.
У Росії боротьба з корупцією може стати кримінальним злочином.Poverty does not make poor people terrorists and murderers, yet poverty,weak institutions and corruption can make weak states vulnerable to terrorist networks and drug cartels within their borders.".
Але бідність, слабкі інститути й корупція можуть зробити слабкі держави уразливими для терористичних мереж і наркокартелів у межах їхніх кордонів"{3}.Corruption can and should be counteracted by the state, business, the media, international and foreign organizations.
Корупції можуть і повинні протидіяти держава, бізнес, ЗМІ, міжнародні організації.Guarantee an environment in which cases of(alleged) judicial corruption can be uncovered, so as to foster a climate in which the root causes of judicial corruption can be eradicated.
Забезпечити таке середовище, в межах якого випадки(ймовірної) судової корупції можуть бути викриті, для закріплення атмосфери, необхідної для викорінення основних причин судової Corruption can and should be counteracted by the state, business, the media, international and foreign organizations.
Корупції можуть і повинні протидіяти держава, бізнес, ЗМІ, міжнародні та іноземні організації.In the real world, however, corruption can undermine the effectiveness of such institutions.
Однак у реальному світі корупція може підірвати ефективність таких установ.While corruption can exist in any human organization, it seems that corruption in government is the worst.
Хоча корупція може існувати у будь-якій людській організації,Yet poverty, weak institutions, and corruption can make weak states vulnerable to terrorist networks within their borders.”.
Але бідність, слабкі інститути й корупція можуть зробити слабкі держави уразливими для терористичних мереж і наркокартелів у межах їхніх кордонів"{3}.Corruption can pose a serious barrier to trade and is making Danish companies lose orders in foreign markets.
Корупція може представляти серйозний бар'єр на шляху торгівлі і примушує данські компанії втрачати замовлення на іноземних ринках.Yet poverty, weak institutions, and corruption can make weak states vulnerable to terrorist networks and drug cartels within their borders.”.
Але бідність, слабкі інститути й корупція можуть зробити слабкі держави уразливими для терористичних мереж і наркокартелів у межах їхніх кордонів"{3}.Corruption can pose a serious barrier to trade and might cause Danish companies loosing orders in foreign markets.
Корупція може представляти серйозний бар'єр на шляху торгівлі і примушує данські компанії втрачати замовлення на іноземних ринках.Singapore's success in minimising corruption can be attributed to its dual strategy of reducing both the opportunities and incentives for corruption. .
Успіх Сінгапуру в мінімізації корупції може бути визначений, як подвійна політика зменшення як можливості, так і стимулу до вчинення корумпованих діянь.Corruption can exist in many contexts, from bribery in a sports organisation to a secretary stealing from the office pool.
Корупція може існувати в багатьох контекстах- від хабарництва в спортивній організації до крадіжки секретаркою офісних ресурсів.Complaints and reports on corruption can be sent to the post address of the Fund or dropped to the postal box, located in free access near the security gate in the building of the State Property Fund of Ukraine.
Скарги та повідомлення про корупцію можливо надсилати на поштову адресу Фонду або лишати у почтовій скриньці, яка знаходиться у вільному доступі біля прохідної Фонду державного майна України.Corruption can only be addressed effectively if political leaders prioritise public interests and set an example for transparency.
З корупцією можна боротися ефективно лише тоді, коли політичні лідери ставлять громадські інтереси на перше місце та самі є взірцем прозорості.Corruption can be exposed to any officer has a discretionary power in the area of distribution of any resources not belonging to it at own discretion(the official, Deputy, judge, law enforcement officer, an administrator, etc.).
Корупції може бути схильна будь-яка посадова особа, що володіє дискреційною владою у сфері розподілу будь-яких не належних йому ресурсів на свій розсуд(чиновник, депутат, суддя, співробітник правоохоронних органів, адміністратор і т. д.).
