Що таке COSMOLOGIES Українською - Українська переклад

• космології
• космологію
• космологій
• космологія

Приклади вживання Cosmologies Англійська мовою та їх переклад на Українською

Fantasy worlds can also involve unique cosmologies.
Фантастичні світи можуть також включати унікальні космології.

In cosmologies based on this theory, the gravitational constant G decreases strongly with time.
У космології, заснованої на цій теорії, гравітаційна стала G зменшується строго з часом.

God exemplified his wisdom in not endorsing any of man's cosmologies in his Word.
Бог проілюстрував Свою мудрість, не схвалюючи жодної з людських космологій у Своєму Слові.

Most primitive cosmologies start with some version of a flat earth with a sky suspended above it.
Більшість примітивних космологій починають з версії плоскої Землі з небом, підвішеним над нею.

How can retrograde motion be explained with the heliocentric and geocentric cosmologies?
Як можна пояснити ретроградний рух з допомогою геліоцентричної і геоцентричної космології?

Constructed worlds often have cosmologies, both in the scientific and metaphysical senses of the word.
Побудовані світи часто мають космології як у науковому, так і в метафізичному сенсі цього слова.

There is no evidence, but it is possible that the antediluvian society may have produced some very sophisticated cosmologies.
Немає ніяких доказів, але можливо, що до-потопне суспільство виробило деякі дуже складні космології.

Within most cosmologies, even at high redshift radical departures from linearity do not exist.
У більшості космології, навіть при високому червоному зміщенні радикальних відхилень, від лінійності, не існує.

Evolutionists usually conclude that these primitive cosmologies represent the original thoughts of ancient people.
Еволюціоністи звичайно приходять до висновку, що ці примітивні космології являють оригінальні думки стародавніх людей.

Some creationists have used Olber's paradox to argue against the big bang and other evolutionary or atheistic cosmologies.
Деякі креаціоністи використовували парадокс Ольбера для аргументації проти Великого вибуху й інших еволюційних або атеїстичних космологій.

Both science and religion have produced cosmologies describing the creation of the universe, and in several respects they are strikingly similar.
І наука, і релігія справили космологію, що описують створення всесвіту, і в деяких відносинах вони разюче схожі.

Given that there is no direct evidence to support this creationary conjecture, let us start with some of the earliest known cosmologies.
Враховуючи, що немає прямих доказів на підтримку цієї гіпотези, давайте почнемо з деяких з найбільш ранніх відомих космологій.

Primitive cosmologies pictured a creator working in space and time, forging sun, moon and stars out of already existent raw material….
Примітивні космогонії малювали Творця працюючим в просторі і часі, що виковує Сонце і Місяць, і зірки з вже існуючого сирого матеріалу.

However, it is important that creationists go beyond criticizing non-biblical or evolutionary cosmologies and develop our own positive models.
Однак важливо, щоб креаціоністи вийшли за рамки критики небіблійної, або еволюційної космології, і розробили наші власні позитивні моделі.

It is to be found alike in cosmologies of strife, such as those of Heraclitus and Empedocles, and in the monistic doctrines such as that of Parmenides.
Її слід шукати також в космології боротьби, таких як космологія Геракліта і Емпедокла, і в таких моністичних доктринах, як доктрина Парменіда.

Remarkably, a 4×3“metric” underlies not only the Western religious traditions as found in the Bible, but also occult cosmologies, Western and Eastern.
Примітно, A 4×3“метрика” лежить в основі не тільки західні релігійні традиції, як в Біблії, а й окультні космологію, Західної і Східної.

CMI currently believes that both Dr Russell Humphreys' and Dr John Hartnett's cosmologies(both involving relativistic time dilation) provide viable solutions for the distant starlight problem.
На даний момент«CMI» вважає, що космологія д-ра Рассела Хамфріса і д-ра Джона Хартнетта(обидва пов'язані з релятивістською різницею часу) забезпечує життєздатні рішення для проблеми віддаленого зоряного світла.

Here, too, we find as we might expect, a reflection of the 4×3 universal fractal form in our religions, mythologies, legends, and cosmologies.
Тут теж, ми знаходимо, як ми могли б очікувати, відображення 4×3 універсальної фрактальної форми в наших релігій, міфологій, легенд і космології.

Such cosmologies cover many of the same concerns also addressed by religious cosmology and philosophical cosmology, such as the origin, purpose, and destiny of the universe and of consciousness and the nature of existence.
Ця космологія покриває багато проблем які розглядаються в релігійній та філософській космологіях, зокрема такі як походження, мету та долю Всесвіту і свідомості та природу існування.

Others have tried to use the methodology of science to advocate for their own religious cosmology, as in intelligent design or creationist cosmologies.
Інші робили спроби використати методологію науки, щоб захистити погляди власних релігійних космологій, такі як інтелектуальний намір або креаціоністську космологію.

The pompous statements which people make about things unknowable and beyond the power of the human mind, their cosmologies, worldviews, religions, mysticisms, metaphysics, and conceptual fantasies differ widely from one another.
Пишномовні декларації людей про речі, непізнанні і непідвладні людському розуму, їх космології, світогляди, релігії, містицизм, метафізика і концептуальні фантазії сильно відрізняються один від одного.

The pattern occurs extensively as well in human thought concerning the form of the Cosmos, in our religions, legends of creation, mystic and occult systems, and scientific cosmologies.
Картина має місце широко, а в людській думці про форму Космосу, в наших релігіях, легенди створення, містичних і окультних систем і наукових космології.

If God had done otherwise, it would have needlessly exposed the Bible to ridicule in nearly every age, for man's cosmologies have changed continually over time.
Якби Бог вчинив інакше, Він би тим самим виставив Біблію на посміховисько майже в кожному столітті, бо космологія людини постійно змінювалася з плином часу.

The Board for Anthropological Research at the University of Adelaide sent researchers to communities across Australia, where they collected vast amounts of information about aboriginal languages, ceremonies, artwork, cosmologies and genealogy.
Рада за антропологічними дослідженнями в Університеті Аделаїди відправив дослідників в співтовариства по всій Австралії, де вони зібрали величезну кількість інформації про аборигенні мови, церемоніях, творах мистецтва, космології і генеалогії.

Such claims were not usually popular with astronomers, though, because dark energy was so unlike known universe components, because dark energy's abundance appeared limited by other observations, and because less-strange cosmologies without a signficant amount of dark energy had previously done well in explaining the data.
Такі претензії, як правило, не популярні серед астрономів, хоча б тому, що темна енергія була так на відміну від відомої нам Всесвіту компоненти, тому що темна енергія в достатку з'явилися товариства за іншими спостереженнями, і оскільки менш дивну космологію без значних кількість темної енергії було зроблено раніше в поясненні даних.

According to Sumerian cosmology, at the beginning the whole world space was filled with ocean.
Згідно шумерської космогонії, спочатку все світове простір був заповнений океаном.

The Atacama Cosmology Telescope.
Космологічного телескопа Атакама.

Even with modern cosmology, we see an example of this.
Навіть з сучасною космологією ми бачимо приклад цього.

The Cosmology Commission.
Космологічної комісії.