Що таке COSTED Українською - Українська переклад

• коштував
• коштувала
• коштували
• коштувало

Приклади вживання Costed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Supply costed almost $43 000.
Поставка коштувала майже 43 тис. дол.

If in 2002 causing on the skin of hieroglyph costed an about 100 hrn.
Нанесення на шкіру ієрогліфа коштувало близько 100 грн.

The contract costed Russia $7 million per year.
Вартість контракту для Росії складає $7 мільйонів на рік.

At the same time, the website's activity costed $3,5 million per year.
При цьому діяльність сайту коштує 3, 5 мільйона доларів на рік.

Titanic the movie costed more to make than the Titanic itself.
Фільм Титанік коштував більше, ніж сам Титанік.

The Hershey's Kiss was now free, while the Lindt truffle costed 15p.
Hershey's Kisses були безкоштовними, а трюфелі коштували 14 центів.

Standard room costed 6-12 zloty per day, Suite costed 13-24 zloty.
Звичайний номер коштував 6-12 злотих за добу,"люкс" 13-24 злоті.

A number shocked: one hour of my efforts costed just one and a half dollars.
Цифра шокувала: година моїх зусиль коштувала усього лише півтора долари.

In 2013, it costed more than$ 300 thousand, and now its price is just$ 10.
Ще в 2013-му воно коштувало понад$300 тисяч, а тепер його ціна- лише$10.

He also said that anti-Russian sanctions costed the Hungarians EUR 6.7 billions.
Відзначив, що антиросійські санкції ЄС коштували угорцям 6, 7 млрд. євро.

This procedure costed about two million Chinese yuan(approximately 7,5 min UAH).
Близько двох мільйонів китайських юанів(близько 7, 5 млн грн) коштувала операція.

Designed in Switzerland, this catamaran-style vessel costed USD 26 min.
Судно, що нагадує катамаран, вартістю 26 млн доларів, було спроектоване у Швейцарії.

Juliana:“Although isotretinoin costed me an arm and a leg, I got maximum value for my money.
Джуліана:«Хоча ізотретиноїн коштував мені руку і ногу, я отримав максимальне значення для своїх грошей.

Up to now, the average course of hepatitis C treatment in Ukraine costed almost UAH 100,000.
До сьогодні середній курс лікування гепатиту С в Україні коштував майже 100 000 грн.

Everything you see on the table costed about $30, which is more than reasonable for a London lunch for 2.
Все, що ви бачите на столі, коштувало близько 30 доларів, що більш ніж розумно для лондонського обіду на 2.

As a result, more than 40% of all objects costed UAH 50,000 or less.
Як наслідок, понад 40% від усієї кількості об'єктів коштували 50 тисяч гривень і менше.

For instance, if earlier the stent costed Ukraine USD 280, then now it is USD 130, and the price for standard stents has decreased threefold and is about USD 70.
Наприклад, якщо раніше стент для України коштував 280 доларів, то зараз- 130, а ціна на стандартні стенти знизилася втричі і становить близько 70 доларів.

But it bought individually, solid surface and should be sized, costed to the last millimeter.
Але її замовляють індивідуально, поверхню суцільна і повинна бути розмірів, прорахованих до останнього міліметра.

It was much to work(but at home, with the cup of coffee), take under hard control the personal finances and to learn to save literally on everything. But! It costed that!
Довелося багато працювати(але удома, з чашкою кави), взяти під суворий контроль особисті фінанси і навчитися економити буквально на всьому. Але! Це того коштувало!

According to approximate calculations, the 21-day-long war costed 5 million crowns of material loss to the city.
За приблизними підрахунками 21-денна війна коштувала місту 5 мільйонів корон матеріальних втрат.

It was necessary to solve a number of complex technical problems to implement the project, only the dismantling of the ventilation pipe between the 3rd and 4th power units costed$ 11.7 million.
Для реалізації проекту потрібно було вирішити ряд складних технічних завдань, тільки демонтаж вентиляційної труби між 3 і 4 енергоблоки коштував 11, 7 млн$.

The majority of promotion posts, which were activated during this period, costed less than $100(93% of all political advertisements).
Переважна більшість рекламних дописів, ротація яких розпочалася за цей період, коштувала менше 100$(93% всієї політичної реклами).

Because of her anti-oligarchic stance, particularly in the energy and gas state sector, Mrs Voitsitska herself became victim of an accident which is believed to be politically grounded and almost costed her life.
Через свій опір олігархічній владі, особливо в енергетичній та газовій галузях, Войціцька постраждала від нещасного випадку, який розглядається як політично мотивований і який ледь не коштував їй життя.

For example, 1 gram of synthetic fiber of Russian production as a part of“Tetrafen/ Nutrihen” drug costed 2,94 UAH at the recent tenders,“Afenilak”- 6,30 UAH while 1 gram of synthetic fiber in«Р-АМ- 1» costs only 2,02 UAH.
Так, наприклад, 1 грам синтетичного білка російського виробництва у складі препарату«Тетрафен/Нутріген» на останніх закупівлях коштував 2, 94 грн.,«Афенілаку»- 6, 30 грн., в той час, як грам білку європейського препарату«Р-АМ- 1» коштує всього 2, 02 грн.

Recently, I was asked if I was going to fire an employee who made a mistake that costed the company $600,000.
Нещодавно мене запитали, чи я збираюся звільнити співробітника, який допустив помилку, яка коштувала компанії$ 600 000.”.

It is very easy to make all Ukrainians millionaires, and we all remember that times when the money costed less than the printing paper.
Дуже легко зробити всіх українців мільйонерами, і ми всі пам'ятаємо ті часи, коли гроші коштували дешевше, ніж папір для їхнього друку.

For example, in the United States, a guy shot a video of how he registered his trademarks with PatentBot without human intervention, and it costed him three times cheaper than the standard procedure.
Наприклад, в Штатах хлопець зняв відео про те, як зареєстрував торгові марки за допомогою PatentBot без участі людини, і обійшлося це йому в три рази дешевше стандартної процедури.

For example, 30 right-wing extremist and right-populist deputies from 10 European countries who observed the so-called referendum in Crimea in 2014 costed 270 thousand euros, according to the BND.
Тисяч євро, за інформацією BND, коштував, наприклад, візит 30 правоекстремістських і правопопулістських депутатів із 10 європейських країн, які спостерігали за так званим"референдумом" у Криму в 2014 році.

In many European countries, natural gas costs less than diesel.
В багатьох європейських країнах природні гази коштують менше дизельного палива.

In my opinion, it costs to begin with the search of manager or, if it is a department, then director from a personnel.
На мою думку, варто починати з пошуку самого менеджера або, якщо це відділ, то директора з персоналу.