Що таке COTTAGE TOWNSHIPS Українською - Українська переклад

• котеджних містечок

Приклади вживання Cottage townships Англійська мовою та їх переклад на Українською

Found 13 cottage townships.
Знайдено 13 котеджних містечок.

The further the district is from Kiev, the less it is built cottage townships.
Чим далі район знаходиться від Києва, тим менше в ньому будується котеджних містечок.

Related article: 5 cottage townships, Kiev region, where it is worth investing.
Стаття по темі: 5 котеджних містечок Київської області, куди варто інвестувати.

Application for participation in the exhibition cottage townships of Ukraine-2014.
Заявка на участь у виставці котеджних містечок України-2014.

Maximum distance built cottage townships from the border city of Kiev reaches 52 km.
Максимальне видалення споруджуваних котеджних містечок від межі м. Києва досягає 52 км.

The ranking is compiled on the basis of votes cast cottage townships www. zagorodna.
Цей рейтинг складений на підставі голосів, відданих котеджним містечкам відвідувачами порталу www. zagorodna.

Cottage townships located in Tysmenitsky district(bordered by the regional center, suburb);
Котеджних містечок розташовано в Тисменицькому районі(межує з обласним центром, передмістя);

In Dnipropetrovsk region there are 16 cottage townships: 6 projected, 8 under construction, 2 built.
У Дніпропетровській області налічується 16 котеджних містечок: 6 проектуються, 8 будуються, 2 побудованих.

Cottage townships located on the territory of the Yaremche district council(Polyanytsya, near Bukovel);
Котеджних містечка розташовані на території Яремчанської міськради(Поляниця, поруч з Буковелем);

The analytical report provides rapid, complete and accurate information about the market of cottage townships.
В аналітичному звіті представлена оперативна, повна і достовірна інформація про стан ринку котеджних містечок.

Strong same liquid projects cottage townships prosyadut in dollar prices for a maximum of 20-25%.
Міцні ж ліквідні проекти котеджних містечок просядуть в доларових цінах максимум на 20-25%.

Cottage construction near Kiev is now under active saturation new projects cottage townships.
Котеджне будівництво під Києвом зараз знаходиться у стадії активного насичення новими проектами котеджних містечок.

In the Odessa area has 76 cottage townships: 19 projected, 36 under construction, 21 built.
В Одеській області налічується 76 котеджних містечок: 19 проектуються, 36 споруджуваних, 21 побудованих.

As of June 2006 in the Kiev region according to the portal WEB was being built about 60 cottage townships.
Станом на червень 2006 року в Київській області за даними порталу WEB було побудовано і будувалося близько 60 котеджних містечок.

At least three dozen cottage townships Kiev region, according to market analysts, and certainly completely frozen.
Як мінімум три десятка котеджних містечок Київської області, за оцінками аналітиків ринку, і зовсім повністю заморожені.

In addition, the"Ukrainian Trade Guild" noted a gradual increase in surface area, which is set aside for cottage townships.
Крім того, в"Української Торговельної Гільдії" відзначають поступове збільшення площі територій, яку відводять для котеджних містечок.

At least three dozen cottage townships Kiev region, according to market analysts, and certainly completely frozen.
Як мінімум три десятки коттеджних городків Київської області, по оцінках аналітиків ринку, і зовсім повністю заморожені.

Given all the known events in the real estate market, it is natural that the attractiveness of cottage townships economy klasaa increased.
З огляду на всім відомі події на ринку нерухомості, цілком природно, що привабливість котеджних містечок економ-класаа збільшилася.

In the future, also will increase the share of cottage townships economy class, with a decrease of business and premium class.
У майбутньому також буде збільшуватися частка котеджних містечок економ-класу, при зменшенні бізнес і преміум класу.

In 164 cottage towns of the Kiev region, construction is"frozen", which is 48.24% of the under construction and projected cottage townships.
У 164-х котеджних містечках Київської області будівництво"заморожено", що становить 48.24% від споруджуваних і проектованих котеджних містечок.

It is in this area houses the largest number of cottage townships elite class, the first of which were built in Ukraine in 2004.
Саме в цьому районі розташована найбільша кількість коттеджних містечок еліт-класу, перші з яких побудовані в Україну ще в 2004 році.

By number of cottage townships championship in Kiev and area(279 villages), the second place with 93 towns in the Crimea in third place in the Odessa region of 76 towns.
За кількістю котеджних містечок першість у Києва та області(279 містечок), друге місце з 93 містечками у Криму; третє місце у Одеського регіону з 76 містечками..

There are significant limitations on the diversion to private ownership of coastal areas, particularly attractive cottage townships, which developers have to subtly bypass.
Існують значні обмеження на відведення у приватну власність прибережних територій, особливо привабливих для котеджних містечок, які забудовникам доводиться тонко обходити.

In the future, should increase the share of cottage townships economy class and significantly tightened the competition in the segment of the business class.
У майбутньому має збільшиться частка котеджних містечок економ-класу й значно посилиться конкуренція на сегменті бізнес-класу.

First, acquiring a business-class housing, the consumer gets a well-developed infrastructure, the park area, the presence of sports facilities, playgrounds and game rooms, which is characteristic of cottage townships elite class.
По-перше, купуючи житло бізнес-класу, споживач отримує розвинену інфраструктуру, з парковою зоною, наявністю спортивних комплексів, дитячих майданчиків та ігрових кімнат, які властиві котеджним містечкам еліт-класу.

By the number of cottage townships championship in Kiev and region -263 21 town(284), second place in the Crimean region(87 villages), third place in the Odessa region(74 campus).
За кількістю котеджних містечок першість у Києва і області-26321 містечко(284), друге місце у Кримського регіону(87 містечок), третє місце у Одеської області(74 містечка).

According to her, in the Kiev region today announced 55 cottage townships, and the active development of cottage villages in the coming years is expected in Zhytomyr, Vyshgorod and Brovasky directions.
За її даними, у Київській області на сьогодні заявлено 55 котеджних містечок, а активний розвиток котеджних містечок в найближчі роки очікується в Житомирському, Вишгородському та Броварському напрямках.

Among the proposals are very much cottage townships, which focuses on business-class, which is significantly tighten the competition in this market segment, while the middle class is not actually involved in the market of cottage townships.
Серед пропозиції дуже багато котеджних містечок, які орієнтується на бізнес-клас, що значно посилить конкуренцію на даному сегменті ринку, при цьому середній клас залишається фактично не залученим на ринок котеджних містечок.