Що таке TOWNSHIPS Українською - Українська переклад

• селищах
• містечок
• селищ міського типу
• селищ
• селища

Приклади вживання Townships Англійська мовою та їх переклад на Українською

Eastern Townships.
Східних містечок.

Townships(22 of them are regional centers);
Селищ міського типу(з них 22 є районними центрами);

Found 13 cottage townships.
Знайдено 13 котеджних містечок.

About 18 villages and townships disappear every year in Ukraine.
Кожного року в Україні зникає близько 18 сіл та селищ міського типу.

Magistrates in their townships.
І земських судів у своїх округах.

Land located in the townships Elias directions, are also expensive.
Земельні ділянки, розташовані в селищах Ільінського напряму, теж є дорогими.

After the Obukhov area(17 townships).
Після Обухівського району(17 містечок).

Townships and taunas that are considered as quasi-corporations exist in 20 states.
Тауншип і тауни, які розглядаються в якості квазікорпорацій, існують в 20 штатах.

The only safe option- choose suburban housing in already handed townships.
Єдиний безпечний варіант- вибирати заміське житло у вже зданих селищах.

Meters in the townships with the already established infrastructure in the immediate vicinity of Kiev.
Метрів в селищах з уже сформованою інфраструктурою в безпосередній близькості до Києва.

To 900 year, many of the Mayan city was zapustili, villages and townships became extinct.
До 900 році багато міст майя запустели, села і селища вимерли.

Additionally, there are many other villages and townships in other parts of Kosovo that are partly located in the woods.
Крім того, є багато інших сіл і селищ в інших частинах Косово, які частково розташовані в лісі.

This amounts to 43,7% of the total number under construction and planned townships.
Це становить 33,3% від сумарної кількості споруджуваних і проектованих котеджних містечок.

Since 1991, more than 500 rural settlements and townships in Ukraine have ceased to exist.
Починаючи з 1991 року в Україні перестало існувати понад 500 сільських населених пунктів та селищ міського типу.

The province is home to over 169 municipalities, forming 26 rural counties and 3 townships.
У провінції проживає понад 169 муніципалітетів, формуючи 26 сільських округів і селищ міського типу 3.

The greatest increase in prices, market participants predict in the townships of business-class(up to 30-40 per cent).
Найбільше зростання цін учасники ринку прогнозують в селищах бізнес-класу(до 30-40 відсотків).

The greatest number of built, under construction and planned cottage villages are located in Obukhov(37 towns) and the Kiev-Svyatoshinskiy areas(27 townships).
Найбільша кількість побудованих, що будуються і проектованих котеджних містечок знаходяться в Обухівському(37 містечок) і Києво-Святошинському районах(27 містечок).

Travellers should have no problem visiting the townships, but do not go there on your own, or after dark.
Мандрівникам не повинно бути ніяких проблем з відвідуванням містечок, але не їздіть туди самостійно, або після темряви.

It was a great step forward that grew very quickly and eventually led to townships being formed.
Це було великим кроком вперед, що привело до дуже швидкого зростання і кінець кінцем привело до формування містечок.

The roof with bare walls in organized townships within this amount will have to look for the 30-kilometer abroad from Moscow.
Дах з голими стінами в організованих селищах в межах цієї суми доведеться шукати за 30-кілометровим кордоном від МКАД.

The county is a subdivision of the state, sometimes(but not always) containing two or more townships and several villages.
В окрузі є структурним підрозділом штати, іноді(але не завжди), що містить два або кілька селищ і декілька сіл.

It is in this area houses the largest number of cottage townships elite class, the first of which were built in Ukraine in 2004.
Саме в цьому районі розташована найбільша кількість коттеджних містечок еліт-класу, перші з яких побудовані в Україну ще в 2004 році.

Accordingly, they are further divided into 98 township-level divisions, including 87 towns and townships, and 11 subdistricts.
Відповідно, вони поділяються на 98- тауншипів на рівні дивізій, з них 87 міст і містечок, та 11 мікрорайонів.

In recent years, a growing number of U.S. communities- from 30 townships in Alaska to the Outer Banks of North Carolina- have introduced some 200 anti-bag measures.
В останні роки все більше число общин США- від 30 селищ на Алясці до Північної Кароліни- ввели близько 200 заборон проти поліетиленових мішків.

In January 1975, major revisions to Oxford County's structure took effect when the townships were amalgamated to the current five.
З 1 січня 1975 значних змін у структурі округу Оксфорд набрали чинності, коли селища укрупнено й об'єднано в нинішніх п'яти.

Today also, there are three basic ways to build such townships, says Vladimir Stepenko, marketing manager for the company SV Development: log, termodoma and BMZ.
Нині ж є три основні способи зведення таких містечок, стверджує Володимир Степенко, менеджер з маркетингу компанії SV Development: зруби, термодому і БМЗ.

On 1 January 1975, major revisions to Oxford County's structure took effect when the townships were reduced to the current five under an amalgamation.
З 1 січня 1975 значних змін у структурі округу Оксфорд набрали чинності, коли селища укрупнено й об'єднано в нинішніх п'яти.

Shanty towns or townships are called locations or informal areas, the latter meaning that the suburb is not proclaimed and has likely no electricity or sewerage system.
Шантові міста або селища називаються locations або informal areas, останнє означає, що передмістя не проголошуються і, ймовірно, немає електрики або каналізації.

It has a total area of 230,000 square kilometres, covering 12 townships in the States of Mato Grosso and Mato Grosso do Sul.
Південний Пантанал має загальну площу 230 000 км², охоплюючи 12 селищ у штатах Мату-Гросу і Мату-Гросу-ду-Сул.