Що таке СЕЛИЩА Англійською - Англійська переклад

• village
• settlements
• towns
• township
• hamlets
• townsites
• villages
• settlement
• town
• townships

Приклади вживання Селища Українська мовою та їх переклад на Англійською

Узбережжя біля селища Кача.
Coast near the town of Ajudag.

Він збирається іти пішки до селища.
He's going to walk all the way to town.

Готелі селища в основному 2 і 3 зірки.
Hotels in the area are mainly 2 and 3 star.

Ліс Dadias- вирощування біля селища.
Forest Dadias- growing near the settlement.

Малоповерхові селища- новий формат пропозиції.
Low-rise settlements- the new format offers.

Проходить також через селища: Фоссола, Кампі.
It also passes through the hamlets of: Fossola, Campi.

Однак і бойовикам доведеться покинути деякі селища.
So, they will have to kill some of the villagers.

Селища постраждали під час революції.
The villages were destroyed during the Revolutionary War.

Стаття по темі: Малоповерхові селища- новий формат пропозиції.
Related article: Low-rise settlements- the new format offers.

Як пов'язана доброта з історією нашого селища?
How does the property relate to the history of the community?

Мені ще за Селища грати сподобалося, навіть зробив карту для Імперії.
I liked to play for the village, even did map for the Empire.

Один із найвідоміших випадків- обстріл із селища Гуково.
The one of the most famous cases was the shelling from the town of Gukovo.

У долині Зеї- селища даурів, поля і ріллі.
In the valley of Zeya River there were villages of the Daurians, fields and arable land.

Селища невеликі, спокійні, з дуже красивими, заспокійливими пейзажами.
The villages are small, calm, with very beautiful, peaceful landscapes.

Головне- захопити селища з ресурсами і утримувати їх.
The main thing is to seize the villages with resources and keep them.

Шведська армія проводить спробу захоплення Селища Фран. під свій контроль.
The Swedish army is attempting to capture the village of Fran. to control.

Як тільки ви прийдете до цього селища, ви будете любити його атмосферу.
If you come to this city, you will be able to appreciate its atmosphere.

Деякі самоврядування визначають час, який можна знайти на сайтах міста/ селища.
Some municipalities specify times that can be found on city/town sites.

Пішохідна стежка доведе до Бонассоли, невеликого селища недалеко від Леванто.
A footpath leads to Bonassola, a village not far from Levanto.

Від Каліфеї недалеко до селища Фаліракі з його гіперактивної нічним життям.
From Kallithea close to the town of Faliraki with its hyperactive nightlife.

Події та свята займають значне місце в житті будь-якого міста чи селища.
Events and festivals occupy a significant place in the life of any city or town.

Наступного дня усі жителі селища прийшли подивитися на новий килим Артура.
The next day, everybody in the village came to see Arthur's new rug.

Перші сліди селища на пагорбі розтягуються назад до кам'яного та бронзового століть.
First traces of the settlement on the hill stretch back to the Stone and Bronze Age.

Однак силоміць виселені з селища ромські родини і досі не мають де жити.
However, Roma families forcibly evicted from the settlement still have nowhere to live.

Це дивовижне місце сформувалося навколо залізниці, що з'єднує селища Клевань та Оржів.
This amazing place was formed around the railway that connects the villages Kievan and Orzhev.

Впорядковане будівництво селища почалося лише в 1929 році за Радянської влади.
Orderly construction of the settlement began only in 1929 when the Soviet government.

Всі селищаЧінкве-Терре з'єднані між собою залізничним сполученням і пішохідними стежками.
All the villages of the Cinque Terre are connected by the rail network and footpaths.

Приблизно половина населення селища також, традиційно, дивиться супутникове телебачення.
Also, around half the population of the settlement traditionally watch satellite television.

Жителі селища старанно переробляють всі свої справи і починають перейматися обтяжливим неробством.
Residents of the settlement diligently rework all their affairs and begin to suffer with painful idleness.

Нижче селища Соснове рiчка виходить на територiю Українського Полiсся, й стає спокiйнiшою.
Downstream from the village of Sosnove the river enters the Ukrainian Polesia and becomes calmer.