Що таке ОКРУГАХ Англійською - Англійська переклад

• districts
• counties
• constituencies
• arrondissements
• district
• county
• circumscriptions

Приклади вживання Округах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не на всіх округах.
But not in every district.

Сенаторів обрані по округах.
Senators elected by county.

Округах Генерального прокурора.
The Office of the Prosecutor.

Результати переможців по округах:.
The winners by district:.

Працювали в округах тому що.
We have been doing in the district, so.

Судові службовці у своїх округах.
Magistrates in his district.

Євреї округах та Жидачова в.
The Jews in the Districts of Lwow and Zydaczow.

І земських судів у своїх округах.
Magistrates in their townships.

При військових округах, фронтах і морських флотах;
In military areas, at fronts and in maritime fleets;

Вибори відбулись на всіх округах.
Rallies were held in all the districts.

Голова до 10-м і 11-му округах через Рю Сен-Мор.
Head to the 10th and 11th arrondissements through rue Saint-Maur.

Вибори відбулися в усіх 450 округах.
Elections were held in 542 constituencies.

Переможців вшановують у всіх округах від узбережжя до узбережжя.
I have cases in every county from coast to coast.

Мені відомо, що творилося на округах.
We know what is happening in the counties.

На округах їм доводилось конкурувати з досвідченими депутатами попередніх скликань.
In the districts they had to compete with experienced MPs from previous convocations.

Вони хочуть обиратися в своїх округах.
They want to be a contender in their district.

Остаточну офіційну карту реновації Москви по округах опублікували в жовтні 2017 року.
The final official map of the renovation of Moscow by district was published in October 2017.

Минулий тиждень- це був тиждень роботи в округах.
Last week was a holiday week in the district.

Також вона визнана другою офіційною мовою в декількох округах Хорватії та Словенії.
It is recognized as the second official language in several municipalities of Croatia and Slovenia.

Вибори в області проводилися у трьох округах.
Elections have taken place in three of those counties.

Надзвичайний стан оголосили і в 10 округах Сербії.
A state of emergency has been declared in 10 regions of Serbia.

Отриманих кожним кандидатом у своїх виборчих округах.
All of the candidates in their electoral district.

Грудня 2013 року відбулись повторні вибори у 5 округах.
On June 30, 1995, new elections were held in five constituencies.

Останні виборчі кампанії співпрацювала з кандидатами по мажоритарних округах.
During the latest elections cooperated with the candidates in majority constituencies.

Так, вже зареєстровано п'ять апеляційних судів в округах:.
There are five district courts of appeal in Florida:.

Досить активно агітаційні матеріали розміщувались і потенційними кандидатами в одномандатних округах.
Pretty actively campaign materials were placed also by potential candidates in single-seat constituencies.

Інша половина розподіляється по 225 одномандатних округах.
The second contest is for the 225 single mandate seats.

У ПР ще не визначилися з кандидатами у проблемних округах.
PR not yet decided on candidates in troubled constituencies.

Осіб буде обрано за партійними списками, а 51- в окремих виборчих округах.
MPs will be elected on party lists, and 51- in uninominal constituencies.

Дослідження: 51% усіх вбивств у США відбувається лише в двох округах.
Research shows that 51 percent of U.S. murders occur in 2 percent of counties.