Що таке ГРАФСТВО Англійською - Англійська переклад

• county
• the earldom

Приклади вживання Графство Українська мовою та їх переклад на Англійською

Графство Міт.
Bregia Meath.

Корт Хілл графство.
Court Hill Haslemere.

Графство Спартанбург.
Spartanburg County.

Ессекс- графство в Англії.
Essex is a county in England.

Графство вибирати графство.
Province Select County.

Дорсет- графство в Англії.
Dorset is a county in England.

Кент- графство на південному сході Англії.
Kent is county in South East England.

Рутленд- графство в Англії.
Rutland is a county of England.

Кент- графство на південному сході Англії.
Kent is a county in southeastern England.

Ессекс(англ. Essex)- графство в Англії.
Essex(England)- A county in England.

Кент- графство на південному сході Англії.
Kent is a county in the south east of England.

За́хідний Мі́дленд(West Midlands)- графство в Англії.
West Midlands(county) is a county in England.

Бусія- графство в колишній Західній провінції Кенії.
Busia is a county in the former Western Province of Kenya.

Південний Йоркшир(англ. South Yorkshire)- графство у північній частині Англії.
South Yorkshire is a county in the north of England.

Каджіадо- графство в колишній провінції Ріфт-Веллі в Кенії.
Kajiado County is a county in the former Rift Valley Province of Kenya.

Після смерті графа Бьюкен і Росс, в цьому бою, графство Росс стало власністю корони.
On the death of the Earl of Buchan and Ross, at that battle, the Earldom of Ross reverted to the crown.

Cumbria- графство в Північно-західній Англії, на кордоні з Шотландією.
Cumbria is a county in northern England, on the border with Scotland.

Король відправив до Памье і у графство Тулузське двох членів своєї ради зібрати докази для звинувачення Бернара в непокірності.
King sent a Pamiers in the county of Toulouse, and two members of its board to gather evidence for the prosecution of Bernard in the unruly.

Графство Росс і верховенство в клані Росс потім розділили.
The earldom of Ross and the chiefship of Clan Ross were then separated.

Хоча їхні претензії на графство в звання пера не були підтверджені, було офіційно визнано, що вони є вождями клану Леннокс.
Although their claim to the earldom in the peerage was not established, they were officially recognised as chiefs of the family name of Lennox.

Графство Бунгома- графство в колишній західній провінції Кенії.
Bungoma County is a county in the former Western Province of Kenya.

У 1754,Градіска-д'Ізонцо була знову об'єднана з Горіцією створивши графство Гориця і Градишка(Grafschaft Görz und Gradisca/ Contea di Gorizia e Gradisca).
In 1754, Gradisca was re-unified with Gorizia creating the County of Gorizia and Gradisca(Grafschaft Görz und Gradisca/ Contea di Gorizia e Gradisca).

Графство Голландія було однією з найбільш заселених та економічно розвинених провінцій на той час.
Holland province was one of the wealthiest and most urbanized regions of the world at that time.

Генріх II Бургундський, отримавши в придане графство Португале, почав замінювати виростали на його території сорти винограду лозою, привезеної зі своєї батьківщини.
Henry II of Burgundy, and received in dowry the County Portugal, began to replace grown on its territory grapes vines brought from their homeland.

Графство Гольштейн перебувало під владою Будинку Шаумбург, першим графом був Адольф I, граф Гольштейнський.
The County of Holstein was ruled by the House of Schaumburg; the first count was Adolf I, Count of Holstein.

Історично графство Мейо має 9 баронств: 4 в північній частині і 5 в південній частині.
There are nine historic baronies, four in the north and five in the southern part of the county.

Графство Ампуріас(разом з Паралазою) відоме від 812, ймовірно під контролем франків воно перебувало до 800.
The first records of the county of Empúries(with Perelada) are from 812, but the county was probably under Frankish control before 800.

Проте у 1816 році, графство було включено в ширшу адміністративну одиницю- Іллірійське королівство, зі столицею в Любляні.
Already in 1816, however, the county was included in a wider administrative unit, called Kingdom of Illyria, with the capital in Ljubljana.

Графство було відновлено в колишніх кордонах, включаючи анклави Монфальконе і Градо, які перебували під венеціанським контролем до 1797 року.
The county was established again in its former borders, including the enclaves of Monfalcone and Grado, which had been under Venetian control before 1797.