Що таке COULD HAVE AN IMPACT Українською - Українська переклад

• може вплинути
• можуть вплинути

Приклади вживання Could have an impact Англійська мовою та їх переклад на Українською

You could have an impact on Israel.
Вони можуть вплинути на Ізраїль.

Are you worried that this could have an impact upon you?
Вас хвилює, що це може якось вплинути на ваше життя?

He could have an impact on the race.
Це може вплинути на результати перегонів.

What are the trends for 2019 and beyond that could have an impact on the sector?
Якими будуть обсяги врожаю в 2019 році, і що може вплинути на виробництво?

It could have an impact on many people UK-wide.
Він може вплинути на багатьох людей по всій Україні.

This makes me optimistic about future events because this is a critical mass of people who could have an impact.
Це вселяє в мене оптимізм щодо майбутнього, це критична маса людей, які могли б вплинути на ситуацію.

A single video could have an impact on your sales.
Одне відео може вплинути на ваші продажі.

Recent research into the gut microbiome suggests that it holds the key to many health issues, and now it appears that it could have an impact on the development of atherosclerosis.
Недавні дослідження припускають, що мікробіом містить ключ до багатьох проблем зі здоров'ям, а тепер виявляється, що він може вплинути на розвиток атеросклерозу.

Our research suggests this could have an impact on other kinds of decisions as well.
Наші дослідження показують, що це може вплинути і на інші види рішень.

Researchers from the UK have identified variations in the genes of chicken antiviral proteins(IFITMs), which could have an impact on their ability to fight viral infections.
Дослідники з Великобританії виявили в генах курей варіації противірусних білків(IFITMs), які могли б вплинути на їх здатність боротися з вірусними інфекціями.

Analysts say the decision could have an impact on parliamentary elections scheduled for later this year.
Аналітики кажуть, що рішення може вплинути на парламентські вибори, проведення яких заплановане пізніше цього року.

This year we will retrofit the system of state supervision and control, so that no official could have an impact on business", the Head of Ukrainian Government claimed.
Цього року ми змінимо систему державного нагляду й контролю- аби ніхто з чиновників не міг впливати на бізнес»,- сказав голова уряду.

That could have an impact on markets going forward and also what the Federal Reserve decides to do with interest rates in 2019.”.
Це могло вплинути на зростання ринків і на те, що Федеральна резервна система вирішить зробити з процентними ставками в 2019 г.».

It should be noted, that this trade confrontation between the two superpowers could have an impact on other countries as well as impact the situation on the world oil market as China is the largest oil importer in the world.
Варто зазначити, що це торгове протистояння між двома наддержавами може мати вплив і на інші країни з прицілом ситуації на світовому нафтовому ринку.

By developing new dispensing equipment for outer space, the Company hoped to improve conditions for the astronauts, encourage them to drink more liquids while in space, and work on technologies that could have an impact on future space missions.
Розробляючи нове обладнання для космічного простору, компанія сподівалася поліпшити умови для астронавтів, заохочуючи їх пити більше рідини у космосі та працювати над технологіями, які можуть вплинути на майбутні космічні місії.

This understanding could have an impact on global carbon cycling, endangered species and how we manage the harvesting of resources from the Oceans.
Це розуміння могло б вплинути на глобальний кругообіг вуглецю, видів, що знаходяться під загрозою зникнення, і як ми керуємо збиранням ресурсів з океанів…[-].

But other WTO members want more clarity on how long it will last and whether it adheres to WTO rules, as it could have an impact on their own agriculture sectors and competition.
Але інші члени СОТ хочуть отримати більшу ясність щодо того чи буде видача цієї допомоги дотримуватися правил СОТ, оскільки це може вплинути на їх власний сектор сільського господарства та світову конкуренцію.

The responsibility for a worsening critical situation that could have an impact on European gas consumers lies fully with the Ukrainian side and the key to regulating the situation lies with them.".
Відповідальність за критичну ситуацію, що склалася, і може позначитися на європейських споживачах газу, в повному обсязі несе Українська Сторона і, отже, ключ до врегулювання знаходиться у неї".

Salesforce added an intelligence layer with the goal of automating many of those administrative tasks, such as prioritizing important emails(something I could use as a journalist), entering information automatically from sources such as online forms or pulling in news that could have an impact on your sale(like say a catastrophic hurricane in the area).
Salesforce додав інтелектуальний рівень з метою автоматизації багатьох таких адміністративних завдань, таких як визначення пріоритетів важливих електронних листів(те, що я міг би використовувати як журналіст), автоматично вводити інформацію з джерел, таких як онлайнові форми або витягування новин, які можуть вплинути на ваш продаж(як кажуть катастрофічний ураган у районі).

During a visit to Paris, Bodman said the crisis could have an impact on the"nuclear renaissance" that is sweeping the industry as countries around the globe search for alternatives to fossil fuels.
Під час візиту до Парижу Бодман сказав, що криза може вплинути на„відродження атомної енергетики”, яке охопило ядерну промисловість, оскільки країни у цілому світі шукають альтернативи викопним видам палива.

Day to day stress can have an impact on your behavior and relationships.
Щоденний стрес може вплинути на вашу поведінку та стосунки.

The celebration of the anniversary of the UPA can have an impact on relations with Poland.
Святкування річниці УПА може позначитися на відносинах з Польщею.

Each of us can have an impact on the world.
Кожен із нас може вплинути на глобальну ситуацію.

Soil can have an impact too.
Підлога теж може провести деякий вплив.

On the human body a lot of points, can have an impact on the entire body.
На тілі людини багато точок, здатних вплинути на весь організм.

When the thyroid gland does not function properly, it can have an impact on every aspect of our health, and in particular, weight, mental state, and energy levels.
Коли щитовидна залоза перестає функціонувати, це може вплинути на всі аспекти здоров'я, і, зокрема, на вагу, психічний і енергетичний стан.

She is the only child of Gaddafi who today can have an impact on the minds of Libyans and because the West represents a real threat.
Вона єдина з усіх дітей Каддафі сьогодні може вплинути на умонастрої лівійців і тому представляє для Заходу реальну загрозу.

There is evidence that they can have an impact in the case of temporary measures in cases of high pollution.
Є дані про те, що вони можуть вплинути в разі тимчасових заходів у випадках високого забруднення.

As foreign experience shows, it is necessary to clean ventkanals in virtually all buildings, where air quality can have an impact on the final product.
Як показує зарубіжний досвід, чистити вентканали необхідно практично в будь-яких будівлях, де якість повітря може мати вплив на кінцевий продукт.

Gift cards of $30 from these places can have an impact on a person;
Подарункові карти, з$30 з цих місць може вплинути на людину;