Що таке COULD HAVE BEEN USED Українською - Українська переклад

• могла бути використана
• могли б бути використані
• можна було використати
• можна було б використовувати
• могли бути використані

Приклади вживання Could have been used Англійська мовою та їх переклад на Українською

A running clock could have been used.
Для цього може бути використаний годинник.

She could have been used three or more times.
Її можна було використати ще як мінімум три рази.

That is a significant amount of money that could have been used more productively.
Це просто неймовірно великі гроші, які можна було б використовувати більш продуктивно.

That money could have been used at other positions of need.
Ці кошти можна було б використати у інших необхідних цілях.

You said that during the assassination of Skripal and his daughter binary weapons could have been used….
Ви казали, що під час замаху на Скрипаля та його дочку могла бути використана бінарна зброя….

This money could have been used in a better way.
Ці гроші можна було використати кращим чином.

There is a whole arsenal of measures of prosecutorial response that could have been used in this situation.
Є цілий арсенал заходів прокурорського реагування, яким можна було скористатися в цій ситуації.

This kind of money could have been used for better purpose.
Ці гроші можна було використати кращим чином.

In a nearby locked room, the soldiers discovered food and clothing that could have been used to aid the children.
У розташованій поблизу кімнаті солдати знайшли безліч одягу та їжі, яка могла бути використана для допомоги дітям.

That money could have been used to treat patients.”.
Ці кошти можна було б витратити на лікування смертельно хворих пацієнтів».

According to them, the entry“cash/in kind” in the paperwork meant that either form of payment could have been used.
За їхніми словами, запис«готівкою/натурою» в документах означав, що будь-яка форма оплати могла бути використана.

I believe these dates could have been used for some different purposes.
Вважаю, ці дати можна було б використовувати з іншою метою.

In some areas of the city, vestiges of sewers or narrow channels had been discovered; these could have been used to channel rain water.[1].
У деяких частинах міста були виявлені залишки каналізації або вузьких каналів; їх можна було використовувати для відводу дощової води.[1].

Some resources that could have been used to produce goods and.
Природних ресурсів, що можуть бути використані для виробництва товарів і.

They have been of interest to Russian and Armenian archaeoastronomerswho have suggested that the standing stones could have been used for astronomical observation.
Вони становлять інтерес для російських і вірменських археоастрономістів, які вважають, що вони могли б бути використані для астрономічних спостережень.

They could have been used lawfully before the bans came into force.
Вони могли бути використані на законних підставах до того, як заборони набули чинності.

Argentina still had considerable military spending, part of which could have been used to compensate investors.
Аргентина ще значні військові витрати, частина з яких могла б бути використана, щоб компенсувати інвестор.

Politically, it could have been used as a stick towards Russia, if it had been coordinated with European allies.
Політично, це могло б бути використане як"бич" щодо Росії, якщо вона була б узгоджена з європейськими союзниками.

We avoided giving the types of security aid that could have been used to blunt Russia's conventional onslaught.
Ми уникали надавати оборонним силам ті види допомоги, якими можна було б скористатися для протидії натиску звичайних збройних сил Росії.

Similar accusations have been heard over the last two years towards France, Switzerland, Belgium, and the United Kingdom- a total of 22 states that sold Saudi Arabia weapons, which could have been used against civilians in Yemen.
Подібні звинувачення протягом останніх двох років лунали на адресу Франції, Швейцарії, Бельгії, Великої Британії- загалом 22 держав, які продавали Саудівській Аравії зброю, яка могла бути використана проти цивільного населення в Ємені.

ICEBRG notes that the extensions could have been used to steal data or probe networks for other vulnerabilities.
ICEBRG зазначає, що розширення могли б використовуватися для крадіжки даних або зондування мереж для інших вразливостей.

The latter was better politically because it could mark the“zero hour” of Romania's anti-corruption drive and could have been used as a reconciliation tool.
Останнє було кращим для його політичної кар'єри, оскільки могло означати повне«обнуління» антикорупційного руху Румунії і могло бути використане як інструмент примирення.

This was a genuinely useful weapon, which could have been used to stop a Soviet tank invasion without turning West Germany into a radioactive wasteland.
Насправді цю корисну зброю можна було застосувати для протидії радянському танковому вторгненню, не перетворюючи Західну Німеччину на звалище радіо­активних відходів.

Although he invented proofs intended to support orthodox beliefs, he could have been used by skeptics as Carneades used Plato.
Хоча він винайшов«докази», спрямовані на підтримку ортодоксальних вірувань, але скептики могли б використовувати його, так само як Карнеад використовував Платона.

On the bed, have achieved a extra space It could have been used as a bunk but instead is a more integrated game corner in the rest of the bedroom.
Над ліжком, досягли а додатковий простір Це могло бути використане як двоярусне приміщення, але натомість є більш інтегрованим ігровим куточком в іншій частині спальні.

The Great Bath of Mohenjo-Daro could have served for some religious functions as the water could have been used to cleanse and perhaps to renew the health of those who bathed in it.
Велика ванна Мохенджо-Даро могла служити для деяких релігійних функцій, як вода могла бути використана для очищення і, можливо, для відновлення здоров'я тих, хто купався в ньому.

This estimate assumes that all the lost entropy could have been used for productive purposes, although no currently known technological mechanisms are even remotely capable of doing that.
Ця оцінка передбачає, що всі втрачені ентропії можна було б використовувати для виробничих цілей, хоча ніякі відомі в даний час технологічні механізми, навіть віддалено не здатний це робити.

Rather than raising the issue of the delivery of the World Cup by Russia during the press conference, the time could have been used to raise the issues of incarceration of political prisoners and prisoners of conscience, the violation of human rights in Russia.
Замість того, щоб підіймати і хвалити Путіна за проведення Кубка Світу Росією, під час Конференції можна було використати час для висвітлення питань утримання політичних в'язнів та в'язнів совісті, порушення прав людини в Росії.