Що таке COULD NOT STAY Українською - Українська переклад

[kʊd nɒt stei]
[kʊd nɒt stei]
не могла залишитися
could not stay
could not remain
не змогли залишитися
could not stay
could not remain
не могли залишатися
не змогли залишатися
не міг залишитися
could not remain
could not stay
не міг перебувати

Приклади вживання Could not stay Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I could not stay in Macon.
Я не міг перебувати в Миколаєві.
This bitch just could not stay awake.
Цей бій ніяк не міг залишитися в забутті.
I could not stay in Kolkata.
Я не міг перебувати в Миколаєві.
As soon as the Revolution began, I could not stay home.
Коли почалась війна, я не могла сидіти вдома.
But we could not stay there!
Going through this evolution, the society could not stay unchangeable.
За таких умов суспільство не може залишитися незмінним.
I could not stay on the side.
Ми не могли залишатися у стороні.
And this photographer could not stay away from politics.
І цей фотограф не зміг залишитися осторонь від політики.
We could not stay aside from the world trends.
Ми не змогли залишитися осторонь світових трендів.
Always busy and flying round, he could not stay two hours in one place.
Активний і задиркуватий- він не міг висидіти і секунди на одному місці.
I could not stay there because it would be a betrayal.
Я не можу відступитися, бо то було б зрадою.
I was put forward such conditions under which I could not stay in the Donbass.
Мені були висунуті такі умови, за яких я на Донбасі залишатися не зміг.
They could not stay neutral.
Не можна було лишатися нейтральним.
She worked as a waitress in a cafe, and at the poultry farm,and in the beauty salon, but could not stay long.
Вона працювала і офіціанткою в кафе, і на птахофабриці, і в салоні краси,однак ніде не могла затриматися надовго.
The enemy could not stay in such an atmosphere.
Творча людина не могла жити в такій задушливій атмосфері.
Ukraine, being in the top 10 countries in the world by the number of cryptocurrency users,also could not stay away.
Україна, перебуваючи в топ-10 країн світу за кількістю користувачів криптовалюти,теж не могла залишитися осторонь.
We could not stay away from this important event.
Ми не могли залишитися осторонь подібного важливого заходу.
However, the Duke, being a true Gordon, could not stay out of trouble for very long.
Проте, герцог, будучи істинним Гордоном, не міг триматися подалі від неприємностей тривалий час.
Ulefone could not stay out of line, they had to launch a phone called MIX.
Улефон не міг залишитися поза лінією, їм довелося запустити телефон з назвою MIX.
Our company specializing in the construction of buildings made of wood, could not stay away and entered the market with a new service- the construction of baths from the beam and log house.
Наша компанія, що спеціалізується на будівництві будинків з дерева, не могла залишитися осторонь і вийшла на ринок з новою послугою- будівництвом лазень з брусу і зрубу.
She could not stay alive without life support, and was essentially brain dead.
Вона не могла залишитися в живих без життєзабезпечення, і, по суті, мозок був мертвий.
Life Force company could not stay away from this landmark event.
Компанія Life Force не могла залишитися осторонь і взяла участь у події.
I could not stay away, because February 26 is the day when I was deprived of my homeland.
Я не могла залишатися осторонь, адже 26 лютого- день, коли мене позбавили батьківщини.
The MTTU students could not stay away, so they took an active part in the discussion of the situation.
Студентство МДПУ не змогли залишитися осторонь, тому взяли активну участь в обговоренні положення.
He could not stay at home because he knew that the war was knocking on the door of his home.
Він не міг сидіти вдома, адже чудово розумів, що война постукає у двері і його дому.
But Yaroslav Horoshko could not stay away when every day there were reports about the number of dead soldiers in Afghanistan.
Але Ярослав Павлович не міг залишитись осторонь, коли кожного дня приходили зведення про кількість загиблих в Афганістані радянських бійців.
We could not stay aside from the world trends, that is why, the bags of the Italian label Lia Numa went on sale at CIX.
Ми не змогли залишитися осторонь світових трендів, саме тому тепер в CIX можна придбати сумки італійського бренду Lia Numa, кожна з яких відрізняється унікальним дизайном.
The company“FITOFARM” could not stay away from the problems of seriously ill patients and was involved in the development and purchase of new beds.
Компанія«ФІТОФАРМ» не змогла залишитися осторонь від проблем важкохворих пацієнтів і включилася в розробку і придбання нових ліжок.
We could not stay away, so joined the organization and ready by affair,not by the word to help people who need our support.
Ми не могли залишатися осторонь, тому приєдналися до організації та готові справою, а не словом допомагати людям, які потребують нашої підтримки.
BISU students could not stay away from the problem of destitute animals and decided to make a gift to our four-footed friends.
Студенти БІСУ відвідали притулок для тварин іпривезли подарунки Студенти Бісу не змогли залишитися осторонь від проблеми знедолених тварин і вирішили зробити подарунок нашим чотирилапими друзям.
Результати: 38, Час: 0.0503

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська