Що таке COUNT VON Українською - Українська переклад

• графом фон
• граф фон

Приклади вживання Count von Англійська мовою та їх переклад на Українською

Count von K.
Графа фон К.

The only friend of Werther in the new place is Count von K.
Єдиний друг Вертера на новому місці- граф фон К.

Count von K Young.
Фон К Юнак.

You will find me at the Langham under the name of the Count Von Kramm.".
Ви знайдете мене в Langham під ім'я графа фон Крамм".

Hans Count von Bülow.
Хансом фон Бюлов.

In the oldest records(from 1196 and 1197), he still called himself Count von Henneberg.
У найдавніших записах(1196 та 1197) Отто все ще називали по батьку-«граф фон Геннеберг».

You may address me as the Count Von Kramm, a Bohemian nobleman.
Ви можете звернутися до мене, як граф фон Kramm, дворянин Чехії.

Franz Ferdinand and Sophie were in the second car with Oskar Potiorek and Count von Harrach.
Франц Фердінанд та Софія були у другій машині з Оскаром Потіореком та графом фон Харрфх.

You may address me as the Count Von Kramm, a Bohemian nobleman.
Ви можете звертатися до мене як граф фон Крамм, Чеський дворянин.

However, the next day, the city was flooded with rumors that Werther was expelled by Count von K.
Проте наступного ж дня місто наповнили чутки про те, що Вертер був вигнаний самим графом фон К.

Werther was visiting his friend Count von K. and accidentally stayed.
Вертер був в гостях у свого друга, графа фон К. і випадково засидівся.

Built by the Count von Schönborn dynasty hotel"Star" is located in the center of Mukachevo.
Побудований графської династією Фон Шенборн готель" Стар" розташований в центрі м. Мукачево.

HERR MOLOTOV drank to the health of the Reich Foreign Minister and of the Ambassador, Count von der Schulenburg.
Молотов випив за здоров'я імперського міністра іноземних справ та посла графа фон дер Шуленбурга.

You will find me at the Langham under the name of the Count Von Kramm.""Then I shall drop you a line to let you know how we progress.".
Ви знайдете мене в Langham під ім'я графа фон Kramm." Тоді я буду зняти вас лінії, щоб ви знаєте, як ми просуваємося вперед".

Franz Ferdinand and Sophie von Chotkovato were in the second car with Oskar Potiorek and Count von Harrach.
Ерцгерцоґ Франц Фердинанд та Ерцгерцоґиня Софія були у другій автівці з Оскаром Потіореком та графом фон Харрфхом.

Initially conceived by the Prussian Finance Minister Hans, Count von Bülow, as a Prussian customs union in 1818, the Zollverein linked the many Prussian and Hohenzollern territories.
Задуманий міністром фінансів Пруссії Хансом фон Бюлов 1818 р. як прусський митний союз, він об'єднав землі Пруссії та Гогенцоллернів.

The Minister of War, commander of the Wehrmacht, saw Erwin von Winzleben, the head of the Berlin police- Count von Heldorf, and so on.
Військовим міністром, командувачем вермахтом, бачили Ервіна фон Віцлебена, главою поліції Берліна- графа фон Хелльдорфа і так далі.

Count von Arnim died in 1910, and later that year she moved to Randogne, Switzerland, where she built the Chalet Soleil and entertained literary and society friends.
Граф фон Арнім помер в 1910 році, і в тому ж році вона переїхала в Рандонь(Швейцарія), де вона побудувала будиночок Шале Солей і розважалась з друзями з літературного товариства.

Pavel Alexandrovich was forced to secretly marry her in Livorno, but because of the morganatic union, he was denied entry into the territory of the Russian Empire, even after the Bavarian prince regent Luitpold granted Olga and her children the title of counts von Hohenfelsen.
Павло Олександрович був змушений таємно повінчатися з нею в Ліворно, однак через морганатического союзу в'їзд на територію Російської імперії був їм заборонений, навіть після того, як баварський принц-регент Луітпольда завітав Ользі і її дітям титул графів фон Гогенфельзен.

Count August von Dönhoff.
Денхофф граф Август фон.

The device bounced off and exploded under the following vehicle, injuring two military adjutants, Count Erich von Merizzi and Count Alexander Boos-Waldeck.
Бомба вибухнула перед наступною машиною, від вибуху загинув водій і були поранені Еріх фон Мерецці і граф Олександр Боос-Вальдек.

Count Ferdinand von Zeppelin launched the first hydrogen-filled Zeppelin LZ1 airship.
Граф Фердінанд фон Цеппелін спустив на воду перший заповнений воднем дирижабль Zeppelin LZ1.

The last talented commander of the Catholics, count Franz von Mercy, died in the battle.
Видатний католицький воєначальник, граф Франц фон Мерсі, загинув в цій битві.

The abbey church was dedicated by Johann Franz, Count Khuen von Belasi, then Bishop of Brixen.
Церква абатства була присвячена Йоганну Францу, графу Хуєну фон Белазі, потім єпископу Бріксена.

It was named after the designer, the German Count Ferdinand von Zeppelin.
Він був названий на честь конструктора, німецького графа Фердинанда фон Цепеліна.