Що таке COUNTRY WHERE IT Українською - Українська переклад

• країні де вона
• країни де він
• країні де це

Приклади вживання Country where it Англійська мовою та їх переклад на Українською

A patent is only valid in the country where it was issued.
Патент діє тільки на території країни, де він виданий.

Managers are more important than the industry sector in which a company competes, the regulatory environment that constrains it, or the country where it operates.
Менеджери є більш важливим і впливовим фактором, ніж галузь, в якій працює компанія, регулююче оточення, яке її обмежує, чи країна, в якій вона працює.

Apostille can not be used in a country where it was issued.
Апостиль не можна використовувати в країні, де він був виданий.

Thanks to innovation and the use of new technologies, GRUMA has expanded its portfolio of products and services to cater to different lifestyles, cultures and needs of its customers and consumers in every country where it does business.
Завдяки інноваціям та використанню новітніх технологій, GRUMA розширила асортимент продукції та перелік послуг, що надаються, щоб задовольнити різні сфери життя, враховуючи при цьому культуру та потреби своїх клієнтів та споживачів у всіх країнах, де вона здійснює свою діяльність.

It can be viewed in any Middle East country where it has not been banned.
Сьогодні може бути обрізаний в країнах, де це не заборонено.

Inventions, their authorship and a monopoly on the use of fixed public testimony- a patent that is valid only in the country where it is issued.
Винаходи, їх авторство і монопольне право на використання закріплюється державним свідченням- патентом, який діє тільки на території країни, де він виданий.

Initial information says that the firstThe country where it appeared is considered to be Ethiopia.
Початкові відомості кажуть, що першою країною, де воно з'явилося, вважається Ефіопія.

Improve a language: there is no better way to learn a language than to live in a country where it is spoken.
Вдосконалити мову: немає кращого способу вивчення мови, ніж жити в країні, де її говорять.

The passport did not look fake, but the country where it was issued did not exist on the world map.
Паспорт не виглядав підробленим, але країна, де його видали, не існувала на карті світу.

The most effective way to learn a language is to study in the country where it is spoken.
Найефективніший спосіб вивчити мову- це вчитися в країні, де нею говорять.

Pacifism leads to war, as the country where it becomes an ideology begins to play by the rules of the aggressor.
Пацифізм призводить до війни, оскільки країна, де він стає ідеологією, починає грати за правилами ворога, агресора.

The lottery, most often, is licensed in the country where it is held.
Проведення лотереї, найчастіше, ліцензується в тій країні, де вона проводиться.

Value of the qualification in the system/country where it was issued, i.e. for academic and/or professional purposes.
Цінність кваліфікації в системі освіти/країні, де вона була видана, щодо подальших академічних та професійних цілей.

Mercure's expansion strategy is aimed at creating a dense network in every country where it operates.
Ключова мета ланцюга Mercure полягає у створенні розгалуженої мережі в кожній країні, де вона працює.

It probably isn't banned everywhere, so find a country where it's viewable, tunnel in, and break out the popcorn.
Це, мабуть, не скрізь заборонено, тому знайдіть країну, де його можна побачити, тунелюйте та вибивайте попкорн.

Moreover, all this food will taste almost indistinguishable from what you can try in the country where it was invented.
Причому вся ця їжа на смак буде практично не відрізнятись від тієї, що ви можете спробувати в країні, де її придумали.

For an organization charged with combatting corruption in a country where it is widespread, though, the KPK hasn't always fulfilled that obligation.
Для організації, яка відповідає за боротьбу з корупцією у країні, де вона широко поширена, Комісія не завжди виконує своє покликання.

Sports bets over the WEB Internet are legal, the bookmaker pays taxes on his income in a country where it is registered.
Ставки на спорт через інтернет легальні, букмекерська контора платить податки зі свого доходу в країні, де вона зареєстрована.

It takes into account all the cultural aspects of the client, the country where it is implemented the establishment and personnel using….
Він враховує всі культурні аспекти клієнта, країни, де вона реалізується створення і персоналу, використовуючи….

Sports bets over the Internet are legal, major league soccer scores the bookmaker pays taxes on his income in a country where it is registered.
Ставки на спорт через інтернет легальні, букмекерська контора платить податки зі свого доходу в країні, де вона зареєстрована.

For this, it has the necessary license in every country where it runs its operations.
Для цього вона має необхідну ліцензію в кожній країні, де вона працює.

Being global, you can choose to learn English at a school near you, or learn a foreign language in a country where it is spoken.
Будучи глобальним, Ви можете вибрати для вивчення англійської мови в школі поруч з вами, або вивчити іноземну мову в країні, де на нього говорять.

Italian brand Replay is known far beyond the country where it was founded in 1978.
Італійська торгова марка Replay відома далеко за межами країни, в якій вона була заснована в 1978 році.

The cards are then sent to the company where the company's personal information is recorded at the company's factory in Sao Paulo or in the country where it is sent to consumers.
Потім картки надсилаються до компанії, де персональні дані компанії фіксуються на заводі компанії вСан-Паулу або в країні, де вона надсилається споживачам.

In the words of Tyshchenko, the dictionary“makes it possible to draw the attention of the wider cultural community to the fact that there is continued interest in the Yiddish language in the country where it had existed for centuries as the language of the majority of the Jewish population, and where it was tied to great literary achievements.”.
За словами Тищенко, словник«дає змогу привернути увагу широкої культурної спільноти до того факту, що є постійний інтерес у мові їдиш в країні, де вона існувала протягом століть, як мова, котру вживало більшість єврейського населення, і де вона була прив'язана до великих літературних досягнень».

Although the element of response is absent, this logic is captured in the European Programme for Critical Infrastructure Protection, which is designed to identify and protect critical infrastructure that,“in case of fault, incident or attack, could seriously impact both the country where it is hosted and at least one other European Member State.”.
І попри відсутність елементу реагування ця логіка включена в Європейську програму захисту критично важливої інфраструктури, розробленої для виявлення і захисту критично важливої інфраструктури, яка«у разі відмови, аварії або нападу може серйозно вплинути як на країну, в якій вона знаходиться, так і принаймні на одну з країн- членів ЄС».

Trust the people- that's fine, good to live in a country where it can afford.
Довіряти людям- це чудово, добре жити в такій країні, де це можна собі дозволити.

Doctor Care Anywhere accepts no responsibility for the use of the Service or access to the Platform in any country where it is unlawful to do so.
Компанія не несе відповідальності у випадку використання Платформи або доступу до Платформи в будь-якій країні, де це є незаконним.

Sports bets over the Internet are legal, the bookmaker pays taxes on his income in a country where it m. flashlivescores is registered.
Ставки на спорт через інтернет легальні, букмекерська контора платить податки зі свого доходу в країні, де вона зареєстрована.

Exxon Mobil has agreed to sell its Norwegian oil and gas assets for up to $4 billion- ending its production in a country where it started operations more than a century ago.
Exxon Mobil погодилася продати свої норвезькі нафтогазові активи на суму до 4 мільярдів доларів, припинивши видобуток в країні, де вона почала свою діяльність понад століття тому.