Що таке COURSE OF ACTION Українською - Українська переклад

• курс дій
• хід дій
• напрямку дій
• курсу дій
• курс дії

Приклади вживання Course of action Англійська мовою та їх переклад на Українською

Improper course of action of the company's logistics.
Невідповідний напрямок дії логістики у фірмі.

And selecting and defending their recommended course of action.
І відбір та захист рекомендованого курсу дій…[-].

Allow employees to decide a course of action in their area of expertise.
Дозволити співробітникам вирішити курс дій в їх області знань.

So even the titles of these parts indicate possible course of action.
Тож навіть назви цих частин говорять про можливий напрямок дій.

The first step will be your course of action, feelings and thoughts to one goal.
Першим вашим кроком буде напрямок дій, почуттів і думок до однієї мети.

Write an email summarizing what you think is happening and recommend a course of action.
Написати листа підсумовуючи те, що ви думаєте, що відбувається, і рекомендувати курс дій.

In the course of action he dragged a 25 ton reanimobile with his teeth for 25 meters.
У ході акції він зубами протягнув двотонний реанімобіль на 25 метрів.

I could relate it to our current status quo and identity course of action for further analysis.".
Я міг би зв'язати це з нашим поточним статус-кво та ідентичним курсом дій для подальшого аналізу".

Choose the course of action you believe will best serve the nation.
Виберіть такий хід дій(процедури), яким ви вірите, і що вони найкраще слугуватимуть нації.

Depending on your situation, your counselor may suggest a debt management plan or another course of action.
В залежності від ситуації, ваш консультант може запропонувати план по управлінню боргом чи інший курс дій.

Witnesses watched the course of action and 114 stewards coordinated action..
Спостерігали за ходом дійства 228 свідків, а координували акцію 114 стюардів.

If you are concerned that your company might be planning a layoff, your best course of action is to be prepared.
Якщо Ви стурбовані, що Ваша компанія могла б планувати тимчасове звільнення, Ваш кращий курс дії має бути підготовлений.

No matter what course of action you take, you will need to make a plan and stick to it.
Питання, який курс дій, які ви приймаєте потрібно буде скласти план і дотримуватися його.

In the free enterprise system economic incentives help us determine which course of action will be most beneficial to us.
В системі вільного підприємництва економічні стимули допомагають нам визначити, який напрямок діяльності буде найбільш вигідним.

What benefits and what harms will any course of action produce, and what alternative will lead to the best overall results?
Які переваги і що буде завдає шкоди кожен хід дій продукції, а яка альтернатива призведе до кращих загальним наслідків?

The function is, for Propp,“an act of a character, defined from the point of view of its significance for the course of action”.
Під функцією розуміється вчинок діючої особи, визначений з точки зору його значимості для ходу дії».

Policy actors attempt to determine whether the course of action is a success or failure by examining its impact and outcomes.
Політичні актори намагаються визначити, чи є успішним чи невдалим хід дій, вивчаючи його вплив та результати.

If a trainee is not willing to change an unethical situation, they will confront him/her and decide a specific and ethical course of action, etc.
Якщо слухач не бажає виправити неетичну ситуацію, необхідно протистояти йому та обрати певний етичний курс дій, тощо.

Your team will identify the issue and potential solutions, recommend a course of action and develop an implementation plan for your client.
Ваша команда буде визначити проблему і можливі рішення, рекомендувати курс дій і розробити план реалізації для вашого клієнта.

Which course of action treats everyone the same, except where there is a morally justifiable reason not to, and does not show favoritism or discrimination?
Який курс дій лікує все те ж саме, за винятком того, де є морально виправданою причини ні, і не проявляє фаворитизму або дискримінації?

You would also have a better idea of the decision that you may undertook and the kind of consequences that came along if you took that course of action.
Ви також можете мати кращу пропозицію вибору, який ви можете зробити і види наслідків, які прийшли разом, якщо ви випливало, що курс дій.

Therefore, in order to solicit public opinion asto what future course of action we should take, the Special Meeting of Tibetan exiles was convened in November 2008.
У зв'язку з цим, щоб з'ясувати громадську думку про те, якого курсу дій нам слід дотримуватися надалі, в листопаді 2008 року ми провели Надзвичайну нараду тибетців у вигнанні.

Treatment/management options are best discussed with treating doctors since many factors have to be taken into account before deciding best course of action.
Лікування/варіанти менеджменту, краще за все обговорювати з лікуючим лікарям, так як багато факторів повинні бути прийняті до уваги, перш ніж вирішити, кращий курс дій.

The Commission calls on the Romanian parliament to rethink the course of action proposed, to open up the debate in line with the Commission's recommendations and to build a broad consensus on the way forward.
Комісія закликає парламент Румунії переосмислити запропонований курс дій, відкрити дебати відповідно з рекомендаціями Комісії та досягти широкого консенсусу щодо подальшого розвитку".

An increasing number of manipulations shackles a person into the impossibility of natural, creative manifestations, leaves only one course of action- prescribed by hypocrites.
Все більша кількість маніпуляцій заковує людини в неможливість природних, творчих проявів, залишає тільки один шлях дії- приписаний ханжами.

Such a course of action does not generally dovetail with Tehran's regional security strategy of indirect and asymmetric engagement with conventionally superior adversaries while maintaining optimum"plausible deniability".
Такий хід дій в цілому не збігається з регіональною стратегією безпеки Тегерану- взаємодія з умовно потужнішими супротивниками і збереження оптимально"правдоподібного заперечення".

Since economic growth is allegedly the source of all good things, it encourages people to bury their ethical disagreements and adopt whichever course of action maximises long-term growth.
Оскільки економічний розвиток вважається джерелом усіх добрих справ, він заохочує людей відкинути свої моральні незгоди й прийняти якийсь курс дій для максимізацїї довготривалого розвитку.

The commission calls on the Romanian parliament to rethink the course of action proposed, to open up the debate in line with the commission's recommendations and to build a broad consensus on the way forward,” they said in their statement.
Комісія закликає парламент Румунії переосмислити запропонований курс дій, відкрити дебати відповідно з рекомендаціями Комісії та досягти широкого консенсусу щодо подальшого розвитку",- йдеться у заяві.