Що таке CREATED SPECIALLY Українською - Українська переклад

• створена спеціально
• створений спеціально

Приклади вживання Created specially Англійська мовою та їх переклад на Українською

Created specially for you.
Створена спеціально для Вас.

And this service is created specially for you!
І цей сервіс створений спеціально для Вас!

Created specially for you.
Створено спеціально для вас.

Then this Rubber Ball is created specially for you!
Тоді цей тур створений спеціально для вас!

Created specially for you.
Розроблено спеціально для Вас.

The poster has been created specially for this occasion.
Програма була створена спеціально для цієї дати.

Created specially for you.
Вона створена спеціально для вас.

It looks like that Hungary was created specially for the tourism.
Ця країна, немов, спеціально створена для туризму.

Created specially for the show.
Спеціально створена для шоу проекція.

The wireless microphone system SE• 200D was created specially with karaoke parties in mind.
Бездротова мікрофонна система SE• 200D була створена спеціально для караоке-вечірок.

The only work created specially for Ya Gallery in Dnipropetrovsk-"One m3" by Open Group.
Єдина нова робота, створена спеціально для простору арт-центру Я Галерея в Дніпропетровську-«Один м3» Відкритої групи.

Money in a pocket» is a new juvenile payment card, created specially for young people from 18 to 24 years.
Мані на кармані»- нова молодіжна банківська картка, створена спеціально для молоді віком від 16 до 28 років.

Through my works created specially for this project I attempt to give a wider outlook at the world sincerely collected in quintessence by naïve painting.
Роботами, створеними спеціально до проекту, я намагаюсь ширше показати світ, який щиро зібрано у квінтесенцію наївним живописом.

UA Group Store with a very beautiful souvenir collection created specially for Maid-in-Law premiere.
UA Group Store, що чарував надзвичайно гарною сувенірною колекцією, створеною спеціально до прем'єри фільму«Віддана».

Mini-Suite is created specially for comfortable residing of two people.
Міні-люкс Створений спеціально для комфортного проживання двох людей, для цього в апартаментах предусмотрена все необхідне. Є вісокошвідкіснійWi-Fi.

It was a new record for his age group, though the category had to be created specially for him, and he had no competition.
Це був новий рекорд для своєї вікової групи- хоча категорія повинна була бути створена спеціально для нього, і він не мав конкуренції.

Most of arrangements were created specially for‘Vdokhnoveniye' violinists' ensemble by its leader- V.M. Bilotserkovskiy.
Більшість цих заходів були створені спеціально для ансамблю скрипалів"Натхнення" його керівником В. Білоцерківським.

In gratitude for the performance the mayor of the city, Oleksiy Reva, handed the frontmen Dmytro Todoriuk and Andriy Storozh the exclusive guitar“Fender”, created specially for the guys….
На знак подяки за виступ міський голова Олексій Рева вручили фронтменам Дмитру Тодорюку й Андрію Сторожу ексклюзивну гітару“Fender”, ювелірно створену спеціально для хлопців….

European football is an absorbing game, created specially for fans of sports and mobile entertainment.
Європейський футбол- це поглинаюча гра, створена спеціально для любителів спорту та мобільних розваг.

There is a work«Kyrie eleison» by modern Ukrainian composer Bohdana Froliak and a premiere of Abraham Brody's work(violin-performance, USA), created specially for festival, in the concert program.
В програмі концерту прозвучить твір сучасної української композиторки Богдани Фроляк«Kyrie eleison» та відбудеться прем'єра твору Абраама Броди(скрипка-перформанс, США), створеного спеціально на замовлення фестивалю.

Classic wellness ritual, created specially for men who value health and care about maintaining of natural attractiveness.
Класичний оздоровчий ритуал, створений спеціально для чоловіків, що цінують здоров'я й стежать за підтримкою природної привабливості.

To your attention the package“Spring Waterfall Ayurveda Fest” created specially for you in cooperation with the best specialists in Ayurveda.
Пропонуємо Вашій увазі пакет«Spring Waterfall Ayurveda Fest» створений спеціально для Вас у співпраці з кращими фахівцями по Аюрведе.

In the mobile app, created specially for monobank, there's a variety of banking services, including free money transfers, a convenient way of paying utility bills, an ability to take part in the bank's special offers and receive a cash-back, controlling your financial operations; and the fast and professional customer service will answer all of your questions in a messenger of your choice(Viber, Facebook Messenger, Telegram) or on the phone.
У мобільному додатку, створеному спеціально для monobank, є великий вибір банківських послуг, у тому числі безкоштовні грошові перекази, зручна оплата комунальних платежів, можливість взяти участь в акційних пропозиціях банку й отримати кешбек, контролювати свої фінансові операції, а швидка і професійна служба підтримки, у звичних для вас месенджерах(Viber, Facebook Messenger, Telegram) або за телефоном, відповість на будь-які ваші запитання.

Net, the best source of cheat tool, presents you today software created specially for a very nice and anticipated game: Star Wars Uprising.
Net, Краще джерело чит інструмент, представляє вам сьогодні програмне забезпечення, створене спеціально для дуже хороший і очікувана гра: Зоряні війни повстання.

CRYCASH, a decentralized ecosystem created specially for developers and game lovers, introduced its products at the exhibition and conducted the drawing for attendees.
Компанія CRYCASH- децентралізована екосистема, яка створена спеціально для розробників і поціновувачів ігор,- презентувала на виставці власну продукцію і провела розіграш серед відвідувачів.

Linear imaginary scintiscanner of QuickScan Lite QW2120- BK is the device of initial level, created specially for a read-out long and truncated штрихкодов, that is widespread in some world regions.
Лінійний іміджевий сканер QuickScan Lite QW2120- BK є обладнанням початкового рівня, створеним спеціально для прочитування довгих і усічених штрихкодов, які поширені в деяких світових регіонах.

The overt primitivism of the electoral system created specially for the parliamentary and local elections of 2006, as well as the imperial mandate at local level, has made Ukrainian politics unwieldy and its State life a permanent settling of personal accounts.
Відвертий примітивізм виборчої системи, сформованої спеціально під парламентські та місцеві вибори 2006 р., разом з імперативним мандатом на місцевому рівні зробили українську політику незграбною, а її державне життя- перманентним зведенням особистих рахунків.

Its permitted to submit to the qualifying round the prepared task of the 2nd round(short movie), if it was created specially for the competition and the work on it was started not earlier than the 15 November 2018.
Припустимо подавати на відбірковий тур готове завдання 2- го туру(короткометражний фільм), якщо він був створений спеціально для конкурсу, і робота над ним була розпочата не раніше 15 листопада 2017 року.

Thus, for the search engine begins impossible to distinguish really qualitative document, from page created specially under the set search phrase or even the page generated by the robot and absolutely not of not bearing helpful information.
Таким чином, для пошукової системи стає неможливим відрізнити дійсно якісний документ, від сторінки створеною спеціально під задану пошукову фразу або навіть сторінки, що згенерувала роботом і взагалі не несучій корисній інформації.

Create specially interesting for you, memorable, unusual design, according to your corporate identity, in charge of the concept, and thus it compares favorably against competitors.
Створить спеціально для Вас цікавий, запам'ятовується, незвичайний дизайн, що відповідає вашому фірмовому стилю, відповідає концепції компанії, і при цьому вигідно відрізняється на тлі конкурентів.