Що таке РОЗРОБЛЕНО СПЕЦІАЛЬНО Англійською - Англійська переклад

• designed specifically
• developed especially
• been developed specially
• developed specifically
• specially designed

Приклади вживання Розроблено спеціально Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розроблено спеціально для Вас.
Created specially for you.

Додаток було розроблено спеціально для власників малих бізнесів.
BizDost is developed especially for small business owners.

Розроблено спеціально для Вас.
Built specifically for you.

Trojan Scanner[Android Edition]Розроблено спеціально для користувачів мобільних.
Trojan Scanner[Android Edition]Developed especially for mobile users.

Розроблено спеціально для зелених систем.
Designed specifically for green systems.

Дане миючий засіб розроблено спеціально для використання на м'ясокомбінатах.
This detergent is specifically designed for use in meat processing plants.

Bibi розроблено спеціально для тих користувачів, що дбають про трафік.
Bibi is developed especially for the data conscious users.

Нічний крем на основі арганової олії розроблено спеціально для догляду за сухою шкірою обличчя.
Argan oil based night cream is specially formulated for dry skin care.

Розроблено спеціально для сервісних центрів, тобто для професійного обслуговування.
Designed specifically for service centers, i. e.

Пеппа і 39, S Paintbox являє собою додаток для малювання розроблено спеціально для любителів Пеппі!
Peppa's Paintbox is a drawing application designed specially for Peppa fans!

Розроблено спеціально для випробувальних організацій та за їх участю.
Especially developed for and together with test organizations.

Тачпад(touchpad)- це чудове сенсорний пристрій, яке розроблено спеціально для ноутбуків.
Touchpad(touchpad) is a great touch device, which is specially designed for laptops.

Розроблено спеціально для пластикових вікон і вікон з склопакетами.
Designed specifically for plastic windows and double-glazed windows.

Автомобільний зарядний пристрій розроблено спеціально для людей, які проводять багато часу за кермом.
Petrol cards are designed specifically for people who spend a lot of time on the road.

Розроблено спеціально для дітей з урахуванням їх анатомічних особливостей.
Specially designed for children, giving full consideration to their anatomical needs.

Високоефективне і затратоокупаемое пристрій розроблено спеціально для застосування в пральнях в готелі.
The high efficient and cost-saving unit is developed especially for laundry application in the hotel.

Цей застосунок було розроблено спеціально для України, він займається питаннями зерноперевезень.
This application, which is designed specifically for Ukraine and deals with the issues of grain transportation.

Курс дистанційного навчання з обслуговування іноземних клієнтів розроблено спеціально до футбольного чемпіонату.
A distance learning course on servicing foreign customers has been developed specially for the championship.

Мобільний додаток Frandesa розроблено спеціально для білоруського виробника, компанії«Франдеса».
The mobile application Frandesa was developed specifically for the Belarusian manufacturer of the company"Frandesa".

Продукт розроблено спеціально для застосування у теплових сонячних системах з високими температурами експлуатації.
The product is designed specifically for use in thermal solar systems with high operating temperatures.

Ми використовуємо конфігурацію NGNIX, яку було розроблено спеціально для Joomla та ідеально підігнано під потреби цієї CMS.
We use a NGNIX config that was developed specifically for Joomla and fits all the requirements of this CMS.

У середині 1980-х Rosenbauer представив Falcon, транспортний засіб, шасі якого було розроблено спеціально для пожежних машин.
In the middle of the 1980s, Rosenbauer introduced the Falcon, a vehicle which had a chassis developed especially for firefighting vehicles.

Контролер W3000TE це новий пристрій розроблено спеціально для застосування з тепловими насосами з вбудованою логікою для виробництва гарячої води високих температур.
The W3000SE controller is the new device designed especially for heat pump applications with incorporated logic for high temperature hot water production.

Для передачі мови письмово використовується хангиль(фонетичний лист), яке було розроблено спеціально для корейської мови в 15 сторіччі.
For the transfer of language in writing used as Hangul(phonetic writing), which was developed specifically for the Korean language in the 15 century.

Кілька платіжних рішень було розроблено спеціально для веб-продавців, які можуть приймати альтернативні платежі в Інтернеті та підтримувати доступ до віддалених ринків.
Numerous billing options have been created particularly for web-based merchants to accept alternative payments online and to support and access remote markets.

Придбання душової насадки-фільтра- це простий спосіб впоратися з цією проблемою, так як це пристосування розроблено спеціально для того, щоб очищати воду від важких металів.
Purchasing a shower head filter is an easy way to deal with this problem, since this device is designed specifically to clean water from heavy metals.

Чип було розроблено спеціально для програмного каркасу TensorFlow, математичної бібліотеки символьних обчислень, що використовується для таких застосунків машинного навчання як штучні нейронні мережі.
The chip has been specifically designed for Google's TensorFlow framework, a symbolic math library which is used for machine learning applications such as neural networks.

Резиденти TCDC матимуть змогу скористатися комплексними інфраструктурними рішеннями, що їх розроблено спеціально для зростання бізнесу технологічних компаній.
TCDC residents will be able to take advantage of comprehensive infrastructure solutions, which have specifically been designed for the growth of technology companies' business.

Антивірусна лабораторія PandaLabs з'ясувала, що в 2010 році 25% всіх нових вірусів було розроблено спеціально для поширення через USB-пристрої.
Security firm Panda Security's anti-malware laboratory PandaLabs has discovered that in 2010, 25 per cent of new worms have been specifically designed to spread through USB storage devices connected to computers.