Що таке CREATIVE STYLE Українською - Українська переклад

• творчий стиль
• креативний стиль
• творчу манеру
• творчий почерк

Приклади вживання Creative style Англійська мовою та їх переклад на Українською

Every person has his/her own creative style.
Кожна людина має свій творчий стиль.

Creative style models glitter blinded in full.
Моделі в креативному стилі glitter осліплять по повній програмі.

Lemon cheesecake a la maison in creative style.
Лимонний чізкейк а ля мезон в креативному стилі.

Thanks to this, the creative style of the ensemble has become very versatile.
Завдяки цьому, творчий стиль ансамблю став вельми багатогранним.

The exhibited works of art vividly present creative style of each artist. L. I.
Які яскраво відображають творчий почерк кожного художника. Мистецтвознавчі праці Л.

Her creative style is distinguished by elegance, linearity and decorativeness.
Її творчу манеру вирізняє витонченість, вишукана лінеарність та декоративність.

This musical style is also influenced trance, ambient and creative style of dance music(IDM).
На цей музичний стиль також вплинув транс, ембієнт і стиль творчої танцювальної музики(IDM).

Creative style is a complex alloy, showing the richness regarding the nationwide language;
Художній стиль- це складний сплав, відображає багатство національної мови;

It should be noted that the figurative-portrait sculpture Pustovit has the features of his own creative style.
Слід зазначити, що фігуративне-портретна скульптура Пустовіта, має ознаки власного творчого стилю.

At each new stage, his creative style was very different, he was in constant search.
На кожному новому етапі його творча манера дуже змінювалася, він постійно був у пошуку.

After all, fraudsters are in any case talented artists, since they are able to reproduce the creative style of a recognized genius.
Адже шахраї в будь-якому випадку є талановитими художниками, раз вони здатні відтворити творчу манеру визнаного генія.

Creative style of ceramic products of neo avant-garde direction is bright, extraordinary and easily recognizable.
Творчий стиль керамічних виробів неоавангардистського напряму яскравий, неординарний та легко впізнаваний.

Vanguard is a modern, bright, youthful and creative style that is contrasted with classics, restraint and….
Авангард- це сучасний, яскравий, молодіжний і креативний стиль, який протиставляється класиці, стриманості і традиційним поглядам.

Show a creative style that allows you to improve the quality of life of the educational experience from the scientific, individual and social perspectives.
Покажіть креативний стиль, який дозволяє покращити якість життя навчального досвіду з наукової, індивідуальної та соціальної точки зору.

Throughout his life, Picabia has changed his creative style many times, as well as personal and aesthetic predilections.
Протягом всього свого життя Пікабіа безліч разів змінював свій творчий стиль, а також особисті та естетичні уподобання.

So working capacity, the ability to combine popular Ukrainian traditions with modern innovations, provided the artist the opportunity to create his own creative style.
Так працездатність, вміння поєднати народні українські традиції з сучасними новаціями, надали художнику можливості створити власний творчий стиль.

The only concern is that the creative style is very close to vulgarity, so any extremes will be an inevitable mistake.
Вселяє побоювання лише те, що творчий стиль дуже близько межує з вульгарністю, тому будь-які крайнощі будуть неминучою помилкою.

Liudmyla Korzh-Radko(1956)- an artist, whose creativity is distinguished by elegance and special creative style, it calms down, but makes you think.
Людмила Корж-Радько(1956)- художниця, творчість якої вирізняється вишуканістю й особливою творчою манерою, заспокоює, але примушує до роздумів.

LOLCats use a creative style of spelling with their memes, called lolspeak, personifying cats depicted in images.
LOLCats використовують креативний стиль написання зі своїми мемами, що називається лолспик, що уособлює котів, зображених на зображенні.

You will be encouraged to experiment with a variety of arts subjects, giving you the chance to explore your own creative style and your understanding of the creative process….
Вам буде запропоновано експериментувати з різноманітними темами мистецтва, надаючи вам можливість вивчити свій власний креативний стиль та своє розуміння творчого процесу від розробки ідеї до закінченого твору…[-].

For the preaching of Christ any creative style is suitable if the artist is sincerely pious in his intentions and if he keeps faithful to the Lord.
Для проповіді про Христа придатні будь-які творчі стилі, якщо художник зберігає вірність Господеві і його намір щиро благочестивий.

Indeed, every work, and 35 of them, demonstrates the versatility of the creative gift of the artist, found his own creative style within the framework of a realistic method, confirms the identity of the Kiev art school.
Дійсно, кожен твір, а їх 35, демонструє багатогранність творчого дару художника, знайдений власний творчий стиль в рамках реалістичного методу, підтверджує самобутність київської мистецької школи.

For the preaching of Christ any creative style is suitable if the artist is sincerely pious in his intentions and if he keeps faithful to the Lord.
Для проповіді Христа придатні будь-які творчі стилі, якщо намір художника є дійсно благочестивим і якщо він зберігає вірність Господу».

You will be encouraged to experiment with a variety of arts subjects, giving you the chance to explore your own creative style and your understanding of the creative process, from idea development to finished piece.-.
Вам буде запропоновано експериментувати з різноманітними темами мистецтва, надаючи вам можливість вивчити свій власний креативний стиль та своє розуміння творчого процесу від розробки ідеї до закінченого твору…[-].

Ability, keeping one's creative style, to preserve discipline in documentations, versions, protocols and readiness to work in command with architects, developers and testers.
Вміння, зберігаючи творчий стиль роботи, дотримувати дисципліну відносно ведення документів, версій, протоколів і готовність працювати в команді з архітекторами, розробниками, тестувальниками.

Ostroukhov, the majority of which are from the series“Old town”, created during the last two years within the framework of joint art project of the gallery“Elisavetgrad” and the author. The works brightly reflect creative style of each painter.
Остроухова, більшість з яких із серії«Старе місто», створені в останні два роки в рамках спільного мистецького проекту галереї«Єлисаветград» та автора, які яскраво відображають творчий почерк кожного художника.

Cozy two-level room designed in a creative style with a bathroom at the first level and a bedroom with a balcony at the second level.
Затишний дворівневий номер виконаний в оригінальному стилі, де на першому поверсі знаходиться душ та санвузол а на другому поверсі номеру- спальня з виходом на балкон.

Through the prism of realism, avant-garde, admiration of Klimt's creative style, he built his own- a light, exciting neo-secession, giving it a purely Ukrainian color.
Через призму реалізму, авангарду, захоплення творчою манерою Клімта, він вибудував свою- світлу, хвилюючу нео-сецессію, надавши їй суто українського забарвлення.

They demonstrate not only the originality and unique creative style of various regional schools but also the high level of performance, thoughtful and serious approach to depicting landscapes, plot compositions, still life in a realistic or individual manner.
Вони демонструють не тільки своєрідність і неповторну творчу манеру різних регіональних шкіл, а й високий художній рівень виконання, вдумливий і серйозний підхід до зображення краєвидів, сюжетних композицій, натюрмортів у реалістичній або індивідуальній манері..

After moving to Pontoise in 1872, Pissarro again renews his creative style, although he rather uses Corot's techniques that he had already applied earlier in the 1960s.
Заморозки- Каміль Піссарро Після переїзду в 1872-му в Понтуаз, Піссарро знову оновлює свій творчий стиль, хоча, швидше користується прийомами Коро, які він застосовував раніше в 60-х роках.