Що таке CREATIVE UNION Українською - Українська переклад

• творчий союз
• творчої спілки
• творчого об'єднання
• творчого союзу

Приклади вживання Creative union Англійська мовою та їх переклад на Українською

Creative Union.
Творче об'єднання.

The All- Ukrainian Creative Union.
У Всеукраїнська Творча Спілка.

The Creative Union.
Творчої спілки.

The National Union of Photographers of Ukraine the Creative Union.
Національна спілка фотохудожників України Творче.

The Creative Union.
Творчого Союзу.

In 2007, several of its most prominent participants formed a creative Union.
У 2007 році декілька її найяскравіших учасників утворили творчий союз.

NGO Creative Union.
Неурядова Творче об'єднання.

Since 2001 is a member of International Federation of Artists and national Creative Union of Russian Artists.
З 2000 року- член Міжнародної Федерації художників і член Творчого союзу художників Росії.

The Creative Union of Artists.
Творчого об'єднання художників умільців.

The film director invited Burkov to play a small role in the comedy Good Luck Zigzag and it started their creative union.
Рязанов запросив Буркова на невелику роль в комедії«Зигзаг удачі», вона і поклала початок їх творчому союзу.

The Creative Union of Artists of Russia.
Творчого Союзу художників Росії.

Although Affleck was two years younger than Matt, this didn't stop the boys from building a true friendship, which later developed into a fruitful creative union.
Хоча Аффлек був молодший Метта на два роки, це не завадило хлопцям побудувати щиру дружбу, яка згодом переросла в плідний творчий союз.

The Creative Union“ Association of the People of Pop Art.
Творчої спілки« Асоціація естрадного мистецтва України.

On 23 August 2019, on the occasion of Celebration of the 28th Anniversary of Independence of Ukraine, Creative Union of Professional Artists of Transcarpathia represented the works of ten artists.
Серпня 2019 року з нагоди святкування 28-ї річниці Незалежності України творче Об'єднання професійних художників Закарпаття репрезентувало твори десяти митців.

Any creative union is a complex and problematic institution.
Будь-яка творча спілка- складний і проблемний заклад.

The mind will meet emotions in this collaboration between scientific laboratories and musicians, creating a unique work of art- the concert program on September 28- as the icing on the cake of this creative union.
Співпраця між науковими лабораторіями і музикантами дозволить розуму і емоціям зустрітися, створивши унікальний витвір мистецтва- концертну програму 28 вересня, яка стане точкою над i в цьому творчому союзі.

Ukraine Creative Union of Professional Artists of Transcarpathia.
Творче Об'єднання професійних художників Закарпаття.

Partners: initiative teachers who develop skills of the gifted boy Denis Frolov, information support of the Ministry of Education, Science, Youth and Sports, the support of volunteers from the Creative Union“PRODIS”.
Партнери: ініціативні викладачі, які розвивають талант обдарованого хлопчика Дениса Фролова, інформаційна підтримка Міністерства освіти, науки, молоді та спорту, підтримка волонтерів з Творчого об'єднання“PRODIS”.

Held the same creative union, like, gave both manufacturers.
Творчий союз, що відбувся ж, схоже, влаштував обох виробників.

Golden Coal is a magazine about underground culture in Luhansk and Donetsk. The authors of the project is an informal community Luhansk Contemporary Diaspora(LCD), formed by the members of the creative union Supovoy Nabor and the art cluster R+N+D.
Golden Coal- це журнал про андерграундну культуру Донбасу, створений співтовариством Луганська Контемпорарі Діаспора(ЛКД), сформованим учасниками творчого союзу Суповой набор і арт-кластеру R+N+D.

Their creative Union with Emir Kusturica introduced the world to the crazy Balkan music.
Їх творчий союз з Еміром Кустуріцею познайомив світ з навіжений балканською музикою.

UAPF partners are the Federation of European Photographers, the National Union of Photographers of Ukraine, the Creative Union"Fotoart","Unframe"(international group of independent documentary photographers), News Agency"Ukrainian News" and news agency"Mediaport".
Партнерами УАПФ є Федерація Європейських Фотографів, Національна спілка фотохудожників України, Творче об'єднання«Фотоарт»,«Unframe»(міжнародна група незалежних документальних фотографів), агенція новин«Українські новини» та агенція новин«Медіапорт».

The creative union of Marina Ladynina and Ivan Pyryev was one of the most successful ones in the Soviet cinema.
Творчий союз Ладиніної і Пир'єва був одним з найуспішніших в радянському кіно.

In the category"Woman Artist" the award also found its heroines Marina Sarkisyan- artist, designer, member of the National Union of Folk Art of Ukraine and Valentina Bihan- composer, poet, member of the Kiev city branch of the creative union"Association of pop artists of Ukraine".
В номінації“Жінка-митець” нагороди також знайшли своїх героїнь, якими стали Марина Саркісян- художник, дизайнер, член Національної спілки майстрів народного мистецтва України і Валентина Біган- композитор, поет, член Київського міського відділення творчої спілки«Асоціація діячів естрадного мистецтва України».

Contributions to the Ukrainian Creative Union Funds for the Use of Works of Art and Literature.
Про розміри відрахувань до фондів творчих спілок України за використання творів літератури та мистецтва".

The original and a copy of a document verifying a journalist's status or that it belongs to a mass media: an editorial or journalist ID card, a letter from a mass media, an editorial request, other documents issued by a mass media or by a professional or creative union of journalists(the original is returned after being produced).
Оригінал та копія документа, що підтверджує статус журналіста або його належність до засобу масової інформації- редакційне або службове посвідчення, лист від засобу масової інформації, редакційне доручення, інші документи, видані засобом масової інформації або професійною чи творчою спілкою журналістів(оригінал після пред'явлення повертається);

This is an informal creative union that unites different women to realize the creative potential of each of us.
Це неформальний творчий союз, який об'єднує різних жінок для реалізації творчого потенціалу наявного у кожної з нас.

Transparency International Global Corruption Barometer: Ukraine has become more corrupt over the last two years, The Ukrainian Week(9 July 2013) Fighting Corruption In Ukraine: Ukrainian Style, Gorshenin Institute(July 3, 2011) National Integrity System Assessment, Ukraine 2011, TORO Creative Union- Transparency International Contact in Ukraine. pdf page 36.
Transparency International Global Corruption Barometer: Ukraine has become more corrupt over the last two years, Український тиждень(9 July 2013) Fighting Corruption In Ukraine: Ukrainian Style, Київський інститут проблем управління імені Горшеніна(July 3, 2011) National Integrity System Assessment, Ukraine 2011, TORO Creative Union- Transparency International Contact in Ukraine. pdf page 36.

For a creative union, a political party- 30 work days, starting from the day the documents were submitted for carrying out the state registration;
Для творчої спілки, політичної партії- 30 робочих днів, починаючи з дня подачі документів для здійснення державної реєстрації;

And it was exactly this creative union in 2009 that started the tradition of creating joint musical cakes, which was later supported by other countries.
І саме цей творчий союз в 2009 році почав традицію створення спільних музичних тортиків, яка потім була підтримана і іншими країнами.