Приклади вживання Creative vision Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
She brings creative vision to every project.
Він має своє креативне бачення кожного проекту.They teach you to think critically and to express your own creative vision.
I want to bring your creative vision to life!…!
Someone themselves, perhaps Hadrian, needed a brilliant creative vision.
Хтось сам, можливо Адріан, мав потребу в блискучому творчому баченні.That is, the photos that reflect the creative vision of the photographer as an artist.
Тобто фотографії, що відбиває творче бачення фотографа, як художника.It's been a dream of ours to recreate X-COM with our unique creative vision.
Це була наша потаємна мрія- відтворити X-COM з урахуванням нашого унікального творчого бачення гри.In recent years he realizes his creative vision in abstract works.
Останніми роками реалізує свої творчі візії в абстрактних роботах.Bofill compared the project's constant evolution to his own lifestyle and his creative vision.
Бофілл уподібнює постійну еволюцію проекту до свого способу життя і творчого бачення.Marta Syrko's success and creative vision went beyond the borders of her native Lviv long ago.
Успіх та креативне бачення Марти Сирко давно сягнули поза межі рідного міста Львова.Bofill compared the project's constant evolution to his own lifestyle and his creative vision.
Бофілл порівнює постійну еволюцію проекту з власним способом життя і творчим баченням.The artists share their creative vision and accomplishments, mix techniques and materials, thereby opening up something new.
Митці діляться своїм творчим баченням і доробками, міксують техніки, матеріали, тим самим відкриваючи щось нове.Bofill compares the constant evolution of the project with its own lifestyle and creative vision.
Бофілл уподібнює постійну еволюцію проекту до свого способу життя і творчого бачення.A sound engineer who mixes tracks must have both a creative vision of the musician and a proper level of technical training.
Звукорежисер, що займається зведенням треку, повинен володіти як творчим баченням музиканта, так і мати належний рівень технічної підготовки.Bofill compares the constant evolution of the project with its own lifestyle and creative vision.
Бофілл порівнює постійну еволюцію проекту з власним способом життя і творчим баченням.Driven by creative vision and pursuit of excellence, the team at Bestar Creations Ltd looks forward to making your projects great success!
Керуючись творчим баченням і прагнення до досконалості, команда на Bestar Creations Ltd очікує, щоб зробити ваші проекти великих успіхів!It's a pitythat very few people can see the master's works and enjoy his creative vision….
Ось лише шкода,що мало хто може побачити роботи Майстра і насолодитися його творчим баченням….His creative vision and ambitions were no doubt at the forefront of his mind, but there were also more mundane matters to consider and deal with.
Його творче бачення та амбіції, безумовно, більше всього турбували його, але існували й буденні проблеми, з якими треба було розібратися.The image of a thin oval-shaped tree reproduces the ideas of cubism andperfectly illustrates the development of the master's creative vision.
Зображення тонкого дерева овальної форми відтворює ідеї кубізму іпрекрасно ілюструє розвиток творчого бачення майстра.Lightroom is a powerfulediting program that will allow you to fulfil your creative vision and open up a whole new world of possibilities for your work.
Lightroom- потужна програма для редагування, яка дозволить вам виконати ваше творче бачення та відкрити цілий новий світ можливостей для роботи.Whether they want to tell a story, sell a product or just capture the beauty around them,the project will fulfill their creative vision.
Якщо ви хочете, щоб розповісти історію, продавати продукт або просто захопити красу навколо вас,фотографія має важливе значення для виконання вашого творчого бачення.The field of interior design combines technical skills with creative vision in order to create working and living spaces in residential or commercial structures.
Область дизайну інтер'єру поєднує в собі технічні навички з творчим баченням, щоб створити робочих і житлових приміщеннях в житлових або комерційних структурах.Whether you want to tell a story, sell a product or just capture the beauty around you,photography is essential for fulfilling your creative vision.
Якщо ви хочете, щоб розповісти історію, продавати продукт або просто захопити красу навколо вас,фотографія має важливе значення для виконання вашого творчого бачення.Like other interior design packages, we encourage creative vision and develop your design skills- but creativity alone wont make you a profitable working interior designer.
Як і інші програми дизайну інтер'єру, ми заохочуємо творче бачення і розвивати свої навички проектування, але творчість саме по собі не зробить вас успішної роботи дизайнера інтер'єрів.So whether you want to tell a story, sell a product or just capture the beauty around you,photography is essential for fulfilling your creative vision.
Незалежно від того, чи хочете ви розповісти історію, продати товар або просто сфотографуватись навколо вас,фотографія має важливе значення для реалізації вашого творчого бачення.His modern and innovative creative vision and its multiple talents will allow the House to deploy all of its activities in respect of this unique heritage that has made Schiaparelli a revolutionary brand.”.
Його сучасне та інноваційне творче бачення та його численні таланти дозволять нам підкреслити унікальну спадщину та зробити Schiaparelli революційним брендом».Topaz Photoshop Bundle- Significantly expands the functionality of existing adjustments in Photoshop, give photographers a fast,efficient and absolute control over their creative vision.
Topaz Photoshop Bundle- Істотно розширює функціональні можливості існуючих коригувань у Photoshop, дає фотографам швидкий,ефективний і абсолютний контроль над своїм творчим баченням.This contemporary, flexible and student-centered programme designed to develop the skills,innovation and creative vision necessary for the fast-moving world of fashion branding and communications.
Ця сучасна, гнучка та учень-центрована програма, призначена для розвитку навичок,інновацій та творчого бачення, необхідного для швидкозростаючого світового стилю брендингу та комунікацій.PLURAL+ is a youth-produced video festival that encourages young people to explore migration, diversity and social inclusion,and to share their creative vision with the world.
PLURAL+ є міжнародним молодіжним кінофестивалем, який заохочує молодих людей з усього світу вивчати питання міграції,різноманіття й соціальної інтеграції та ділитися своїм творчим баченням зі світом.
