Що таке CRIMINALITY Українською - Українська переклад

• злочинність
• криміналу
• криміналітету
• злочинності
• злочинністю

Приклади вживання Criminality Англійська мовою та їх переклад на Українською

The latter word connotes criminality;
Це останнє слово викликає злочин;

Criminality in Switzerland is low.
Рівень злочинності в Швейцарії дуже низький.

The correlation with criminality is obvious.
Зв'язок зі злочинністю є зовсім очевидно.

Criminality in Salerno is close to zero.
Рівень злочинності в Ліхтенштейні близький до нуля.

Ignorance of the law does not equate to criminality.
Незнание законов не равняется преступлению.

Criminality in Ukraine is now worse than during the 1990s.
Рівень злочинності в Україні вище, ніж в 90-ті.

The circumstances of this event were negligent to the point of criminality.
Обставини цієї події були недбайливими до криміналу.

Criminality in Ukraine is now worse than during the 1990s.
Рівень злочинності в Україні зараз вищий, ніж в 90-х роках.

For those who promote the criminality narrative, the problem is local.
Для тих, хто пропагує наратив про злочинність, проблема локальна.

There is the dialectics of transforming suffering into criminality and tyranny.
Діалектика перетворення страждання на злочинства й тиранію.

Clear the big city out of criminality having completed dangerous missions in different….
Очистіть велике місто від злочину, виконавши небезпечні місії в….

There is the dialectics of transforming suffering into criminality and tyranny.
Тобто діалектика трансформації страждання у злочини й тиранію.

In the end, the criminality narrative pits one set of criminals against another.
Врешті-решт, розповідь про злочинність підкидає один набір злочинців проти іншого.

Pickpocket" started a debate about criminality disenfranchisement.
Кишеньковий злодій" розпочав дискусію про позбавлення злочинців громадянських прав.

It's not one-to-one: you can't say that a literate society has no criminality.
Співвідношення не один до одного: не можна сказати, що у грамотному суспільстві не має криміналу.

By making the victims invisible, authors of the criminality narrative create the impression that these acts could happen to anyone.
Роблячи жертви невидимими, автори розповіді про злочинність створюють враження, що ці вчинки можуть трапитися з будь-ким.

Bad if the previous owner was somehow connected with criminality, is gravely ill.
Погано, якщо колишній власник був якось пов'язаний з криміналом, важко хворий.

The investigation found no criminality in the suicide of the two accused in a criminal case of the massacre in the village Kushchevskaya.
Слідство не знайшло криміналу в суїцид двох обвинувачених у кримінальній справі про масове вбивство в станиці Кущевська.

Aside from its politics, Russia also is involved in international criminality on a massive scale.
Окрім своєї політики, Росія також широко залучена до міжнародної злочинності.

This criminality, the terrorists, and the returning foreign fighters are clearly a daily part of the refugee flow in Europe," Breedlove said.
Злочинність, терористи і повернення іноземних бойовики є очевидною частиною повсякденного потоку біженців до Європи»,- сказав Брідлав.

Durkheim's anomie theory is based on the premise that a society without criminality is unthinkable.
Теорія аномії Дюркгейма базується на постулаті, що соціум без кримінальності немислимо.

A feature of your future lives will be that criminality will disappear, as such actions will not enter the minds of those who have ascended.
Характерною рисою ваших майбутніх життів буде те, що злочинність зникне, тому що такі дії не будуть приходити на думку тим, хто підіймається.

Working out of the strategy and recommendations concerning tactics of fighting organised criminality;
Розробка стратегії та рекомендацій щодо тактики боротьби з організованою злочинністю;

What we call“criminality” or“xenophobia” claim victims from the same pool of vulnerable people and play out in the same neglected physical spaces.
Те, що ми називаємо«злочинністю» або«ксенофобією», вимагають жертв з одного кола вразливих людей та грають у тих же занедбаних фізичних просторах.

The new President should bring hopes for real freedom and democracy, free economy without corruption and criminality.
Обов'язок нового президента- здійснити великі надії всієї країни на справжню свободу та демократію, вільну економіку без корупції та криміналітету.

For virtually every aspect of life- criminality, fidelity, political persuasion, religious belief- someone would claim to find a gene for it.
Практично для кожного аспекту життя- злочинності, вірності, переконливості в політиці, релігійної віри- хтось стверджуватиме, ніби знайшов ген, який за це відповідає.

Penal Code is the main and only source of criminal law, the only regulatory act establishing criminality and punishability of an action on the territory of the country.
(КК РФ)- основний і єдиний джерело кримінального права, єдиний нормативний акт, що встановлює злочинність і караність діянь на території Російської Федерації.

The narrative needs to change from criminality or xenophobia or Afrophobia to the everyday, structural, conditions which make socio-cultural differences amenable to easy exploitation by those who wield power.
Розповідь має змінитись від злочинності чи ксенофобії чи афрофобії до повсякденних, структурних умов, завдяки яким соціокультурні відмінності піддаються легкій експлуатації тими, хто володіє владою.

Hence the refusal to follow an order, even if its criminality beyond doubt, does not guarantee the exemption from, for example, disciplinary responsibility.
Таким чином, наприклад, відмова від виконання наказу, навіть якщо його злочинність не викликає сумнівів, не гарантує звільнення, наприклад, від дисциплінарної відповідальності.