Що таке CRISS-CROSS Українською - Українська переклад

• перетинають

Приклади вживання Criss-cross Англійська мовою та їх переклад на Українською

Criss-crossing cities in all directions.
Що перетинають міста в усіх напрямках.

Black apron with shimmer and shoulder criss-cross straps.
Фартух чорний з шимером зі шлейками навхрест.

Criss-crossing with other cultural structure can be done through different forms.
Перетин з іншими культурними системами може здійснюватися через різні форми.

Adjustable straps that can be styled as criss-cross across the back.
Регульовані ремінці, які можна оформити як хрестоподібні попереку.

Lay criss-crossed the Southern United States selling the product from the trunk of his car.
Лей об'їздив південну частину Сполучених Штатів, продаючи продукт з багажника своєї машини.

Particularly ubiquitous are the stone walls that criss-cross the country.
Особливо всюдисущими є кам'яні стіни, які перетинають всю країну.

The lines criss-cross the Peruvian desert over more than 500 square kilometers(200 square miles).
Лінії перетинають перуанську пустелю більше як на 500 квадратних кілометрах(200 квадратних миль).

Hundreds of kilometers of greenways criss-crossing cities in all directions.
Сотні кілометрів зелених вулиць, що перетинають міста в усіх напрямках.

Hiking trails criss-cross the forests, many of which are protected or part of National Parks.
Пішохідні стежки перетинають ліси, багато з яких знаходяться під охороною, або є частиною національних парків.

The Avis- Fukuda algorithm adapted the criss-cross algorithm for oriented matroids.
Алгоритм Авіса- Фукуди адаптував перехресний алгоритм для орієнтованих матроїдів.

He's spent the past few years criss-crossing the continent from Paris to Moscow, shooting a staggering array of libraries from the ancient to the contemporary, the mundane to the spectacular.
Він провів останні кілька років, переправляючи континент з Парижа в Москву, стріляючи в неперевершену безліч бібліотек від давніх до сучасних, від світових до вражаючих.

And for a reason- the Netherlands has about 22,000 km of dedicated bicycle paths, which criss-cross the country with many of them numbered.
І тому причина- Нідерланди мають близько 22,000 км виділених велосипедних доріжок, які перетинають країну, багато з яких пронумеровані.

There are many old trails criss-crossing the island, often leading down to its fantastic uncrowded beaches.
Є багато старих трас перехрещення острів, що часто веде вниз до його фантастичним безлюдних пляжів.

When using the bushes impossible to achieve a thick trunk, so they planted a few pieces(2-3), criss-crossing around the supporting pillars.
При використанні чагарників неможливо домогтися товстого стовбура, тому їх висаджують по декілька штук(2-3), обплітаючи навколо опорних стовпів.

A medium-sized hood and a closed criss-crossed collar which protects your neck in the strong wind.
З капюшоном середньої глибини і закритим навхрест коміром, що при сильному вітрі дає можливість закрити шию.

What began as a trickle of wooden boats has turned into a torrent of aeroplanes, oil tankers and giant cargo ships that criss-cross every ocean and bind every island and continent.
Те, що починалося як жменька дерев'яних кораблів, перетворилося на нестримний потік літаків, нафтових танкерів і величезних вантажних кораблів, що борознять океани і пов'язують між собою острови й континенти.

A 170km route of ancient footpaths criss-crossing the mountains, featuring dry-stone walls, shady forest, steep cliffs and Mediterranean scrub. A hiker's dream.
Це 170-кілометровий маршрут древніх пішохідних стежок, які перетинають гори, зі стінами з сухого каменю, тінистим лісом, крутими скелями і середземноморським чагарником. Мрія мандрівника.

Instead of the normal V8 central intake manifold with carburetor(s) on top, the cross-ram consisted of two pairs of 30″(760 mm) long tuned pipes that criss-crossed so that each set fed the opposite side of the engine.
Замість нормального двигуна V8 з центральним впускним колектором і карбюраторами на верху, cross-ram складався з двох пар 30-дюймових(760 мм) довгих вдосконалених труб, які перехрещувались так, щоб кожен набір годував протилежну сторону двигуна.

Brokers criss-crossed the country, persuading households to load up on more debt and to convert new or existing króna debt into much lower-interest Swiss francs or Japanese yen.
Брокери роз'їжджали країною, переконуючи громадян залазити в ще більші борги і конвертувати новий або існуючий борг в кронах на швейцарські франки чи японську єну під набагато нижчий відсоток.

Pure silk Chemise with delicate chiffon ruffles at the criss-cross bodice with a delicate bow and at the hem a layered detail.
Чистий шовк сорочка з тонкими шифоновими оборками на хрест-навхрест ліф з ніжним цибулею і на кромці шаруватої деталі.

If the tumor has expressed lobed structure,«criss-crossing» the vessels, nerves or tendons, then its removal may be considerable difficulties, and the surgeon will require accurate and precise movements as the intersection of the nerve or vessel by negligence may lead to serious complications.
Якщо пухлина має виражену часточкову будову,«обплітаючи» собою судини, нерви або сухожилля, то видалення її може становити значні труднощі, а від хірурга потрібні точні й вивірені руху, так як перетин нерва або посудини з необережності може спричинити серйозні ускладнення.

Strolling around the historic heart of Amsterdam you're treated to these canals in abundance as streets criss-cross over them, using one of the 1,500 or so different bridges, and then there's the architecture.
Прогулюючись навколо історичного центру Амстердама, ви пригощали по цих каналах в достатку як вулиці перехресні над ними, використовуючи один з 1,500 або настільки різні мости, а потім там архітектура.

In the 2004 general elections, Gandhi launched a nationwide campaign, criss-crossing the country on the Aam Aadmi(ordinary man) slogan in contrast to the'India Shining' slogan of the BJP-led National Democratic Alliance(NDA) alliance.
В 2004 загальних виборів, Ганді почав загальнонаціональну кампанію, обплітаючи країни наАат Aadmi(звичайний чоловік), гасло, на відміну від гасла"Індія Сяючий 'з БДП під керівництвом Національний демократичний альянс(NDA) альянсу.

As Kapka Kassabova explores this enigmatic region in the company of border guards and treasure hunters, entrepreneurs and botanists, refugees and smugglers, she traces the physical and psychological borders that criss-cross its villages and mountains, and goes in search of the stories that will unlock its secrets.
Капка Кассабова досліджує цей загадковий регіон у компанії прикордонників та мисливців за скарбами, підприємців та ботаніків, цілителів, біженців та контрабандистів, вона досліджує фізичні та психологічні кордони, що перетинають його села та гори, і йде в пошуках історій, які розкриють секрети цієї місцевості.

Helsinki's airport functions as a major transfer point, especially for European business travelers criss-crossing the continent or flying to Asia, which makes airport traffic an interesting proxy on the European economy(though not necessarily a reflection of Finland's).
Аеропорт Хельсінкі функціонує як головний перевалочний пункт, особливо для європейських бізнес-пасажирів, які перетинають континент або відправляються в Азію, що робить трафік аеропорту цікавим показником європейської економіки.

If you rely on your car utterly for work and play, and regularly criss-cross the country in it, the full recovery service is a fair bet. Otherwise, forget it.
Якщо ви покладаєтеся на свій автомобіль абсолютно для роботи і гри, а також регулярно перетинають країну в ньому, повний спектр послуг, відновлення справедливої ставки. В іншому випадку, забудьте про це.

The current trends of glacial melts suggest that the Ganga, Indus, Brahmaputra and other rivers that criss-cross the northern Indian plain could likely become seasonal rivers in the near future as a consequence of climate change and could likely affect the economies in the region.'.
Нинішня тенденція танення льодовиків дозволяє припустити, що такі річки як Ганг, Інду, Брахмапутра(найвисокогірніша річка в світі) та інші річки, що перетинають північну рівнину Індії, можуть стати сезонними річками в найближчому майбутньому внаслідок кліматичних змін”.