Що таке CRITICAL CONDITIONS Українською - Українська переклад

• критичному стані
• критичних умовах
• критичних станах
• критичні умови
• кризових умовах

Приклади вживання Critical conditions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Charlie Rowley remains in critical conditions.
Чарлі Роулі нині залишається у критичному стані.

So the critical conditions for creating a successful company are choosing the right people and developing the right processes.
Тому ключова умова для створення успішної компанії- підібрати правильних людей і виробити правильні процеси.

One adult and one child are in critical conditions.
Одна дитина та один дорослий у тяжкому стані.

The SMM observed the critical conditions in which the 350 patients live, including the lack of heating, electricity, gas, food and medication.
СMM бачила, в яких критичних умовах проживають 350 пацієнтів, а саме: відсутнє опалення, електрика, газ, продукти харчування і медичні препарати.

Of 59 injured in Manchester attack in critical conditions.
Поранених у Манчестері досі у критичному стані.

During critical conditions and in the development of a number of diseases, an extreme tachycardia can occur, which can impair the well-being of the patient.
Під час критичних станів та при розвитку ряду захворювань може виникати екстремальна тахікардія, яка здатна погіршити самопочуття хворого.

Mr Molins says 99 people are still in critical conditions.
За його словами, 99 осіб досі залишаються у критичному стані.

After the critical conditions of CVS such patients need permanent correction and support, as it is extraordinarily dependent upon internal and external irritants.
Після перенесених критичних станів ССС такі хворі потребують постійної корекції та підтримки, оскільки вона надзвичайно залежна від внутрішніх та зовнішніх подразників.

Use the laser gun only in critical conditions. Good luck!
Використання лазерної гармати тільки в критичних умовах. Успіхів!

In the most critical conditions of the geology of the site, this can lead even to a sudden collapse of the building due to the descent of a landslide or the failure of an underground hollow formation.
У найбільш критичних умовах геології ділянки це може привести навіть до раптового обвалення будівлі внаслідок зсуву ґрунту або провалу підземного пустотного освіти.

According to hospital reports, four of them are in critical conditions.
За словами медиків, четверо з них знаходяться в критичному стані.

Speed and turbulent CO2 near its thermodynamic critical conditions and its interaction with shock-waves are largely unexplored so that current compressor designs do not re? ect physically-sound principles?
Швидкістю і турбулентного CO2 поблизу її термодинамічних критичних умовах і його взаємодії з ударних хвиль у значній мірі недослідженими, так що сучасні конструкції компресор не повторно?

And try to use the laser gun only in critical conditions. Good luck!
І спробувати використати лазерної гармати тільки в критичних умовах. Успіхів!

The manual is based on the program of postgraduate university education, including sections on intensive care, resuscitation and first aid for the most common diseases and critical conditions.
В основу посібника покладено програму вузівського післядипломного навчання, що включає розділи з інтенсивної терапії, реанімації та першої медичної допомоги при найбільш часто зустрічаються захворюваннях і критичних станах.

In such a situation, the state again should create critical conditions for a new impetus.
В такій ситуації держава знову має створити критичні умови для нового поштовху.

Critical conditions, as researchers suggest, will develop in these regions of America for three reasons- due to record high rainfall during the winter- it exceeded the norm by about two times, rapid melting of snow in March and abnormally heavy rains in the following months.
Критичні обставини, як припускають дослідники, складуться в цих регіонах Америки з трьох причин- через рекордно високий рівень опадів під час зими- він перевищив норму приблизно у два рази, швидкого танення снігу в березні та аномально потужних дощів в наступні місяці.

Readiness to accept the idea of hemodynamic monitoring in critical conditions of the organism.
Готовність сприйняття ідеї гемодинамічного моніторингу при критичних станах організму.

Torque Vectoring Brake provides additional safety in critical conditions and even greater maneuverability of the car due to a special internal deceleration in relation to the rotation of the rear wheel, which allows the sedan to"fit" in the corners precisely without sacrificing dynamics.
Функція Torque Vectoring Brake забезпечує додаткову безпеку в критичних умовах і ще більшу маневреність автомобіля за рахунок спеціального уповільнення внутрішнього по відношенню до повороту заднього колеса, що дозволяє седану точно«вписуватися» в повороти без шкоди динаміці.

The range of interests- infusion therapy in pediatrics, urinary support of children in critical conditions, intensive therapy of sepsis in children.
Коло інтересів- інфузійна терапія в педіатрії, нутрітивна підтримка дітей в критичних станах, інтенсивна терапія сепсису у дітей.

Hydrothermal rocks, if heated, can ultimately lose their mechanical resistance, causing an acceleration towards critical conditions," he told AFP by email.
Гідротермальні породи при нагріванні можуть в підсумку втрачати свою механічну міцність, що прискорює перехід до критичного стану»,- сказав він агентству AFP по електронній пошті.

Since there is no information about the safety of growth hormone replacement therapy in patients with acute critical conditions, for this situation it is necessary to compare the benefits of continuing treatment and potential risks.
Оскільки відсутня інформація щодо безпеки проведення замісної терапії гормоном росту пацієнтам з гострими критичними станами, для даної ситуації слід зважити користь від продовження лікування та пов'язані потенційні ризики.

This course will focus on these miniaturised systems which are able to describe and diagnose a situation, detect critical conditions, and identify and address each other.
Цей курс буде зосереджено на цих мініатюрних систем, які здатні описати і діагностувати ситуацію, виявляти критичні умови, а також виявляти і звертатися один до одного.

But it is precisely these that largely serve the postcommunist individual as substitutes for stable forms of life and world view in the critical conditions of social(and ideational) ambiguity. And this is precisely the reason that they are transformed into countless simulacra.
Адже саме вони здебільшого замінюють людині посткомуністичної доби усталені форми життя й світорозуміння в кризових умовах соціальної(й смислової) невизначеності, перетворюючись таким чином на численні симулякри.

With its large reserves and unlimited influence over the controlled giant corporations[8] and monopoly banks, the Kremlin had much more room for maneuvering in critical conditions than the Ukrainian government.
Маючи великі резерви та необмежений вплив на підконтрольні гігантські корпорації[8] та банки-монополісти, Кремль мав набагато більше простору для маневру в кризових умовах, ніж українська влада.

Tactical UTactic belts have a complex and functional design that ensures rapid manipulation, and in critical conditions- the possibility of non-standard use.
Тактичні ремені UTactic представляють собою складну і функціональну конструкцію, яка забезпечує швидкість маніпуляцій, а в критичних умовах- можливість нестандартного використання.

Basic communication scenarios: sequential, stable and unstable relations between adherents of different ideas and the critical conditions for their existence have been identified(G Poveschenko).
Розглянуто основні сценарії спілкування: когерентне, стійке та нестійке співвідношення між прихильниками різних ідей та визначено критичні умови їх існування(Г. П. Повещенко).

Most insurance policies include advance payments while you cannot work, accident cover from the day you had the accident, accommodation benefits, double income benefits for more critical conditions, advance lump sum benefits for broken bones, rehabilitation benefits, home assistance and transportation benefits.
Більшість страхових полісів включають авансові платежі в той час як ви не можете працювати, нещасний випадок кришки від дня ви були аварії, розміщення вигоди, подвійну вигоду доходу для більш важливих умов, заздалегідь одноразових допомог для зламаних кісток, відновлення пільг, допомога на дому та транспортуванні вигоди.

To excrete a patient from a critical condition with the following diseases:.
Для виведення хворого із критичного стану при таких захворюваннях:.

Two of the seven were in critical condition, including one child.
Двоє з них- у тяжкому стані, в тому числі одна дитина.

On March 29, Julia Skripal emerged from a critical condition.
Березня Юлія Скрипаль вийшла з критичного стану.