Приклади вживання Critical moments Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Critical Moments in El….
У критичні моменти в….This is one of the critical moments.
Це один з критичних моментів.The critical moments came on Sunday November 28.
Why you fail at critical moments.
Critical moments in the process of evaluating the investment project are:.
Критичними моментами в процесі оцінки інвестиційних проектів є:.It has experienced many critical moments.
Виникало багато критичних моментів.The present epoch is one of these critical moments in which the thought of mankind is undergoing a process of transformation.
Сучасна епоха являє собою один з таких критичних моментів, коли людська думка готується до зміни.What can you do at such critical moments?
Що ви можете зробити в цей критичний момент?At critical moments- full(full moon)and new moon(new moon)It is not recommended to carry out any work related to planting plants.
В критичні моменти- повна( повня) і новий Місяць(молодик), не рекомендується проводити якісь роботи, пов'язані з посадкою рослин.I found myself zoning out, even at critical moments.
Ніколи не дозволяв собі зірватися, навіть у критичні хвилини.In critical moments of history,”- it is said in the resolution-“responsibility of intellectuals and cultural workers is sensed very acutely.
У критичні моменти історії,- мовиться в резолюції,- відповідальність інтелектуалів та діячів культури відчувається особливо гостро.Mr. Jackson, you usually visit our country in critical moments.
Пане Джексон, зазвичай, ви відвідуєте нашу країну в критичні моменти.Among other changes, the automatic evacuation in critical moments, with the help of Wormhole Generator, is worth noting.
Серед інших змін відзначимо автоматичну евакуацію у критичні моменти гри за допомогою Wormhole Generator(Генератор червоточини).A reliable and stable site that does not fail at critical moments.
Надійний і стабільний сайт, який не підведе в відповідальні моменти.Get access to information at critical moments for decision-making, get rid of inefficient operating processes and improve the experience of your…+.
Отримати доступ до інформації в критичні моменти для прийняття рішень, позбутися неефективних робочих процесів і поліпшити досвід в…+.When, then, to meet with a view to finding a consensus and understanding,if not in critical moments of inter-state relations?
Коли ж тоді зустрічатися з метою пошуку консенсусу іпорозуміння, як не в критичні моменти міждержавних відносин?Get access to information at critical moments for decision-making, get rid of inefficient operating processes and improve the experience of your…+.
Отримайте доступ до інформації в критичні моменти для прийняття рішень, позбудьтесь від неефективних операційних процесів та покращі…+.After the ceremony,Poroshenko noted that Senator McCain was near Ukraine and Ukrainians in the critical moments of our history.
Після церемонії Порошенкозазначив, що сенатор Маккейн був поруч з Україною та українцями в критичні моменти нашої історії.Get access to information at critical moments for decision-making, get rid of inefficient operating processes and improve the experience of your customers.
Отримати доступ до інформації в критичні моменти для прийняття рішень, позбутися неефективних робочих процесів і поліпшити досвід ваших клієнтів.An adult in the game often gives in, plays along, agrees, smoothing out critical moments, warning the negative emotions of his baby.
Дорослий часто в грі поступається, підіграє, погоджується, згладжуючи гострі моменти, попереджаючи негативні емоції свого малюка.People often make decisions based on feelings and emotions and it does not always have a positive effect on the results,especially in critical moments.
Люди часто приймають рішення, засновані на почуттях і емоціях, і це не завжди позитивно впливає на результати,особливо в критичні моменти.On the left write down absolutely critical moments, and the right of those moments that you would like to see in the acquired facility as additional.
У лівій запишіть абсолютно критичні моменти, а в правій частині, ті National consensus and reconciliation should be the goal of any president in any situation in the country andespecially in critical moments of its history.
Національна злагода і примирення має бути метою будь-якого президента в будь-якій ситуації всередині країни іособливо в критичні моменти її історії.Get access to information at critical moments for decision-making, get rid of inefficient operating processes and improve the experience of your customers.
Отримайте доступ до інформації в критичні моменти для прийняття рішень, позбудьтесь від неефективних операційних процесів та покращіть досвід своїх клієнтів.Activation of aggravated behavior can be observed,both during the investigation and at critical moments of decisions on the further fate of those already convicted.
Може спостерігатися активізація агграваціонного поведінки, як в період слідства, так і в критичні моменти рішень щодо подальшої долі вже засуджених.Critical moments in the life of this hero constitute a history of the“sentimental education” of a young 20th-century American in a world of cruelty, suffering, and violent death.
Кризові моменти життя цього героя утворюють історію"виховання почуттів" молодого американця 20 в. у світі жорстокості, страждань і насильницької смерті.There is also a growing fear of offending the U. S. bourgeoisie,especially at those critical moments when American lives are on the line.
Крім цього, в організації спостерігаються також зростаючі побоювання скривдити американську буржуазію,особливо в ті критичні моменти, коли життя американців перебуває під загрозою….At critical moments, when danger threatened the worshippers, the leaders moved to another place while the rest of the congregation went through the entrance gates and scattered in different directions.
У критичні хвилини, коли моляться загрожувала небезпека, керівника переселяли в інше місце, а решта членів громади через прохідні двори розходилися в різні боки.In one of the critical moments of the Apollo 11 mission, the Apollo Guidance Computer together with the on-board flight software averted an abort of the landing on the Moon.
В один із критичних моментів місії Аполлон 11 бортовий комп'ютер Аполлона разом з бортовим програмного забезпеченням польоту попередив аварійне завершення роботи програми висадки на Місяць.
