Приклади вживання Критичний момент Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це був критичний момент повстання.
It is now the Rebellion's most crucial moment.Що ви можете зробити в цей критичний момент?
Одномоментність(критичний момент перепису);
І все це відбувається в такий критичний момент.
Досягати успіху. Критичний момент вже пройшов.
Succeed. The critical moment has already passed.
Люди також перекладають
Що ви можете зробити в цей критичний момент?
What are you going to do in this crucial moment?Критичний момент настав у неділю, 28 листопада.
The critical moments came on Sunday November 28.Але зараз настає, мабуть, найбільш критичний момент.
This is probably the most critical period.Україна переживає критичний момент своєї історії.
Ukraine is at a critical moment in its history.Варшавський саміт відбудеться у критичний момент.
The Muskoka Summit will come at a critical time.Настав самий критичний момент в революції.
This was the critical moment of У результаті ніхто не підтримав його в критичний момент.
Nobody would help him at the critical moment.Настав критичний момент економічної кризи в Греції.
This is a critical moment in the economic crisis in Greece.Нація, як ви знаєте, переживає зараз критичний момент.
The nation, as you know, is at a critical point.У цей критичний момент переговорів ситуація вийшла з-під контролю.
Юрій вийшов на перший план у критичний момент.
Ezra comes onto the ancient timeline at a critical point.Ось чому це критичний момент у процесі реформ в Україні.
This Після років війни ми переживаємо критичний момент.
After years of war, we have arrived at a critical moment.Україна зараз переживає критичний момент для розвитку політики контролю над тютюном.
Israel stands at a critical point in tobacco control policy.Але був на світанку його кар'єри один критичний момент.
In the longer-term though, his career has reached a critical point.В критичний момент такі люди не здатні адекватно оцінити ситуацію.
At the critical moment of such people are unable to adequately assess Не дайте їм позбавити вас голоси в цей критичний момент історії….
Do not let your country down at this critical time in history.Варшавський саміт відбуватиметься у критичний момент для безпеки Північноатлантичного альянсу.
The Brussels Summit came at a crucial moment for the security of the North Atlantic Alliance.В критичний момент чоловіки впадають в істерику і здійснюють самогубство, якщо вони вирішують, що все втрачено.
At the crucial moment, it is the men who get hysterical and commit suicide if they judge that everything is lost.Ми пропонуємо вам цю медитацію в критичний момент у вашому переході до більш високих вібраційних станів свідомості.
We are offering you this meditation at a critical juncture in your transition to higher vibratory states of consciousness.Це мовчання призвело до того, що ми не могли поділитись своїми знаннями зі збентеженими журналістами тачленами Конгресу у настільки критичний момент.
This silence has resulted in a failure to lend our expertise to worried journalists andmembers of Congress at this critical time.Мій візит до Росії настає в критичний момент, оскільки нам необхідно працювати разом, щоб вирішити найсерйозніші глобальні виклики в світі».
My visit to Russia comes at a critical time as we need to work together to solve the world's most pressing global challenges.".Ви в критичний момент, коли ваші інвестиційні прибутки ідеально розпочинають перевищувати ваші внески щомісяця, і прийшов час заробити на цьому!
You're at a critical time when your investment returns are ideally going to start outpacing your contributions every month, and it's Європарламент наголошує, що це є критичний момент для ЄС: інтереси і очікування громадян ЄС повинні бути повернуті до центру дискусій.
The Parliament's leaders noted that it was a“crucial moment” for the EU and therefore, the interests and expectations of EU citizens must be brought back to the centre of the debate.
