Що таке КРИТИЧНОМУ ЕТАПІ Англійською - Англійська переклад

• critical stage
• a critical moment
• critical juncture

Приклади вживання Критичному етапі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Переговори знаходяться на критичному етапі.
The talks are at a crucial stage.

Ми знаходимося на критичному етапі історії.
We are in a critical phase of history.

Переговори знаходяться на критичному етапі.
The talks appear to be at a critical stage.

Ми знаходимося на критичному етапі історії.
We stand at a critical point in history.

Помпео є правильною людиною для роботи на цьому критичному етапі.
Manika is the right person at the right time for this critical role.

Південна Корея знаходиться на критичному етапі, зокрема, від глобальних перспектив.
South Korea is at a critical juncture, particularly from global perspectives.

Помпео є правильною людиною для роботи на цьому критичному етапі.
I am confident he(Pompeo) is the right person for the job at this critical juncture.

Ми знаходимося на критичному етапі історії Землі, коли людство повинно обрати своє майбутнє.
We are at a critical moment in Earth's history in which humanity must choose its future.

Як уточнила влада, боротьба з поширенням пневмонії перебуває на"максимально критичному етапі".
As the authorities specified, the fight against the spread of pneumonia is at the“most critical stage.”.

Ми знаходимося на критичному етапі історії Землі, коли людство повинно обрати своє майбутнє.
We stand at a critical moment in the Earth's history, a time when humanity must choose its future.

На критичному етапі ви починаєте з критичної позиції міркувати про те, чим ви займаєтеся зараз і що вже встигли накоїти.
In the critical stage, you start thinking about what you have been doing and what you have already done, at a critical level.

Юристи на чолі з колишнім радником президента Обами Грегорі Крейгом, прийшли до висновку, що Тимошенко відмовили в наданні правової підтримки на«критичному етапі» її процесу, а в інших випадках її адвокатів незаконно відсторонювали від виклику важливих свідків.
The lawyers, led by President Obama's former White House counsel, Gregory B. Craig, concluded that Ms. Tymoshenko was denied legal counsel at“critical stages” of her trial and that at other times her lawyers were wrongly barred from calling relevant witnesses.

Ми перебуваємо на критичному етапі в історії Землі, коли людство має визначитися з власним майбутнім.
We stand at a critical moment in the Earth's history, a time when humanity must choose its future.

На цьому критичному етапі Киргизстан має лишатися вірним своїм демократичним зобов'язанням, які ЄС завжди рішуче підтримував",- заявила вона.
At this critical stage, Kyrgyzstan must remain faithful to its democratic obligations, which the EU has always strongly supported,” she said.

Але ця психологічна битва- критичний етап вашому розвитку і успіху.
But this psychological battle presents a critical stage in your development and success.

Управління змінами через 8 критичних етапів.
O Change management in 8 critical stages.

Ми переживаємо критичний етап історії.
We are in a critical phase of history.

Розглянемо три етапи позбавлення від ігрової залежності: критичний етап, етап відновлення і етап зростання.
Let's take a look at the three stages of problem gambling recovery- the critical stage, rebuild stage, and growth stage..

Морський артилерії, піхоті контратак, і прямою наводкою з артилерійських посадочний майданчик у критичній етапі розпалася німецького освіти.
Naval gunfire, infantry counterattacks, and the direct fire of field artillery landing at the critical juncture broke up the German formations.

Мають бути надані критерії прийнятності і випробування(з обґрунтуванням, уключаючи експериментальні дані), що виконуються на критичних етапах виробничого процесу для гарантії того, що процес є контрольованим.
The tests and acceptance criteria(with justification, including experimental data) performed at critical steps of the manufacturing process to ensure that the process is controlled.

Компанія SKF постійно працювала зі споживачами для розробки стандартних планів робіт, що визначали критичні етапи, необхідні для всіх дій з моніторингу та обслуговування, наприклад, для ремонту двигунів насосів, зокрема списку необхідних інструментів і деталей, етапів ремонту та необхідного час і ресурси.
SKF subsequently worked with the customer to begin developing standard job plans, which defined the critical steps that were required for each monitoring and maintenance activity, for example the repair of pump motors, including a list of the tools and parts needed, the repair steps involved and the time and resources required.

Це найбільш критичний етап закриття продажу.
This is the most critical phase of closing the deal.

Це найбільш критичний етап закриття продажу.
It is the most basic step in closing a sale.

Надзвичайні практики сопричастя мали місце на різних критичних етапах історії в деяких частинах світу, а іноді здійснюються і сьогодні.
The extraordinary practice of shared communion has been carried on, at various critical points of recent history, in some parts of the world, and is occasionally carried on today.

Оператори, які займаються переробкою кормів або харчових продуктів, мають запроваджувати відповідні процедури і забезпечувати їх актуальність на основі систематичного виявлення критичних етапів переробки.
Operators producing processed feed or food shall establish and update appropriate procedures based on a systematic identification of critical processing steps.

Останній етап- критичний.
The last step is critical.

Етап 4- критичний шанс.
Stage 4- Critical Chance.

Етап 3- критичний збиток.
Stage 3- Critical Damage.