Що таке CRITICAL THOUGHT Українською - Українська переклад

• критичного мислення
• критичної думки
• критичне мислення
• критичну думку

Приклади вживання Critical thought Англійська мовою та їх переклад на Українською

Independent and critical thought.
Самостійно та критично мислити.

Critical thought is not encouraged.
Критичне мислення не заохочується.

We are not teaching critical thought.
Ми не навчаємо критичного мислення.

To stimulate critical thought, in opposition to apathy towards the development of civil society.
Стимулювати критичне мислення на противагу апатії щодо розбудови громадянського суспільства.

Lecture“Changes in photography, critical thoughts”.
Лекція«Зміни в фотографії: критичні думки».

Develop your independent critical thought, research and writing skills to Masters level.
Розвивати незалежні критичного мислення, дослідницької та навички письма на рівень магістра.

Hard to have science without critical thought.
А якісну суспільствознавчу освіту важко уявити без критичного мислення.

The University fulfills its mission through fostering critical thought, artistic creativity, professional competence and responsible citizenship in its students;
Університет виконує свою місію, розвиваючи у своїх учнях критичну думку, художню творчість, професійну компетенцію та відповідальне громадянство;

Moreover, Drahomanov himself exhorted and accustomed Ukrainian society to critical thought.
А втім сам Драгоманов закликав і привчав українське громадянство до критичного мислення.

Keep your negative, critical thoughts to yourself.
Тримайте будь абразивні і критичні думки для себе.

Contemporary French Theatre and Francophone Literature, in order develop their capacities for research and critical thought.
Сучасний французький театр і франкофонна література, щоб розвинути свої можливості для дослідження та критичної думки.

The workshop becomes a platform for critical thought and enables new forms of interaction between people.
Так воркшоп стає платформою для критичного осмислення та уможливлює появу нових форм взаємодії між людьми.

Appropriately use current scientific terminology and evaluate the merit of scientific data using critical thought.
Належним використовувати поточну наукову термінологію і оцінити достоїнства наукових даних з використанням критичної думки.

The Center has become a milieu that provides critical thought and alternative knowledge for NaUKMA community and beyond.
Центр став осередком критичного мислення та альтернативного знання для спільноти НаУКМА та за її межами.

And this is not for a fashionable party, but rather an inner need to see everything with their own eyes, to build a critical thought on a real basis.
І це не для модної тусовки, скоріше внутрішня потреба побачити все власними очима, побудувати на реальному підґрунті свою критичну думку.

Subjectivists and idealists in general say that human consciousness, critical thought and so on and so forth draw history forward like a tug towing a barge behind it.
Суб'єктивістів і взагалі ідеалісти кажуть, що людська свідомість, критична думка і інше, та інше тягнуть історію вперед, як буксир тягне за собою баржу.

She founded or co-founded the media organizations Emma Productions, Winds of Change Productions, and The Studio for Media Activism& Critical Thought.
Вона заснувала або стала співзасновником медіа-організацій Emma Productions, Winds of Change Productions та Студії медіа-активізму та критичної думки.

She is also Director of The Studio for Media Activism& Critical Thought at Ryerson University.
Вона також є директором Студії медіа-активізму та критичної думки університету Райерсона.

Through the pursuit of academic learning and research, students should acquire the ability confidently to assess situations and ground their actions in critical thought.
Займаючись академічним навчанням і дослідженнями, студенти повинні набувати здатність упевнено оцінювати ситуації та обґрунтовувати свої дії на основі критичного мислення.

Critical thought strives to define the irrational character of the established rationality(which becomes increasingly obvious) and to define the tendencies which cause this rationality to generate its own transformation.
Критична думка прагне визначити ірраціональний характер існуючої в суспільстві раціональності(який дедалі наочніше стає таким) і визначити тенденції, котрі спричиняють цю раціональність, аби викликати власні перетворення.

This was not the first neo-Nazi attack on critical thought in Ukraine.
Це вже не перша атака неофашистів на осередки критичної думки в Україні.

Concern for free and critical thought must take the form of educational policies to build schools and universities, revise outdated curriculums and enable women to study, work and become financially independent.
Забезпечення вільного, критичного мислення має набути форми освітньої політики: створення шкіл та університетів, перегляду застарілих навчальних програм і надання жінкам можливості здобувати освіту, працювати й ставати фінансово незалежними.

In his letter to Serhiy Kvit, the philosopher mentioned about the importance of the Center's activity being a milieu that provides critical thought and alternative knowledge, and asked the president of NaUKMA to resume the Center's work in full scope.
У своєму листі до Сергія Квіта філософ відзначає важливість існування Центру як осередку критичної думки та альтернативного знання і просить президента НаУКМА повною мірою поновити роботу ЦВК.

Concern for free, analytical, and critical thought must take the form of educational policies founded upon the construction of schools and universities, revising the curriculum and enabling women to study, work, and become financially independent.
Забезпечення вільного, критичного мислення має набути форми освітньої політики: створення шкіл та університетів, перегляду застарілих навчальних програм і надання жінкам можливості здобувати освіту, працювати й ставати фінансово незалежними.

Offered as a first professional degree, the Bachelor of Architecture program provides an intense design education by developing each student's capacity to synthesize critical thought, artistic vision, and responsible leadership.
Пропонована в якості першого професійного ступеня, то Бакалавр Архітектури програма(статусу кандидата) забезпечує інтенсивний освіту Дизайн розвитку потенціалу кожного студента, щоб синтезувати критичну думку, художнє бачення і відповідальне керівництво.

The Math program at Muskingum University is designed to portray mathematics as a universal language of creative and critical thought and to meet the needs of those who intend to teach, to do graduate work in mathematics, and to pursue careers which rely substantially upon mathematics.
The Математика програма на маскінг університету призначений, щоб зобразити математику як універсальної мови творчого і критичного мислення та задоволення потреб тих, хто має намір викладати, щоб зробити дипломну роботу в галузі математики, і кар'єру, які покладаються в значній мірі на математиці.

Finally, because dance always establishes a contract, or promise, between its choreographic planning and its actualization in movement, it reveals an essential performativity in its aesthetic project--a central concern for both art and critical thought in our time.
Нарешті, оскільки танець завжди встановлює контракт або обіцяє між його хореографічним плануванням та його актуалізацією в русі, він демонструє необхідну перформативність у його естетичному проекті- центральний інтерес як до мистецтва, так і для критичної думки в наш час.

Bociurkiw promotes feminist and anti-racist pedagogy and research through the Studio for Media Activism& Critical Thought, a research hub at Ryerson University that blurs the boundaries between media art, activism, and scholarly investigation. It organizes a yearly speakers' series,[15] symposia, student mentorship, and an online graduate journal.
Боцюрків пропагує феміністичну та антирасистську педагогіку та дослідження через Студію медіа-активізму та критичної думки, науковий центр Університету Райерсона, який стирає межі між медіа-мистецтвом, активізмом та науковими дослідженнями.

The regime's control of language goes even further, eliminating words from the English language to create the official dialect of Newspeak, a crudely limited collection of acronyms and simple concrete nouns lacking any words complex enough to encourage nuanced or critical thought.
Контроль режиму над мовою йде навіть далі, усуваючи слова з англійської мови, створюючи новий офіційний діалект Новомови, грубо обмежений набір абревіатур та простих конкретних іменників без будь-яких складних слів для стимулювання критичного мислення.

Critical thought must tirelessly pose the question of the social costs and benefits of the policies of economic deregulation and social dismantling which are now presented as the assured road to eternal prosperity and supreme happiness under the aegis of“individual responsibility”- which is another name for collective irresponsibility and mercantile egoism.
Критичне мислення повинно невпинно ставити питання про соціальну ціну та вигоди політики економічної дерегуляції та соціального демонтажу, що їх сьогодні подають як певну дорогу до вічного процвітання та найвищого щастя під егідою«індивідуальної відповідальності»- іншою назвою для колективної безвідповідальності та егоїзму ринку.