Що таке CRUISE TOURISM Українською - Українська переклад

• круїзного туризму
• круїзного туристичного
• круїзний туризм
• круїзному туризмі

Приклади вживання Cruise tourism Англійська мовою та їх переклад на Українською

Growth in cruise tourism.
Розвиток круїзного туризму.

Cruise tourism: to unleash the potential of Odesa.
Круїзний туризм: Розкрити потенціал Одеси.

Information about Dubai Cruise Tourism.
Інформація про Управління круїзного туризму Дубаю.

Regional Cruise Tourism Development Competence Center.
Регіональний центр компетенції розвитку туризму Cruise.

Innovative Changes in the Market of Cruise Tourism p.
Інноваційні зміни на ринку круїзного туризму c.

Cruise tourism as a promising development of Crimea under globalization.
Круїзний туризм як перспективний напрямок розвитку АР Крим в умовах глобалізації.

But in the last decade and it is rapidly growing cruise tourism.
А в останнє десятиліття також стрімко росте круїзний туризм.

Dubai is a growing hub for cruise tourism in the Arabian Gulf.
Дубай- центр морського туризму в зоні Арабської затоки, що стрімко розвивається.

Formation of Strategy of Efficient Development of Cruise Tourism p.
Формування стратегії ефективного розвитку круїзного туризму c.

Cruise tourism is developing extremely rapidly and is one of the most promising and profitable sectors of the economy.
Круїзний туризм розвивається надзвичайно швидкими темпами та являється одним з перспективних та прибуткових секторів економіки.

Spaces of oceans and seas create excellent conditions for cruise tourism.
Простори океанів і морів створюють чудові умови для круїзного туризму.

The meeting discussed the development of the cruise tourism industry in the Black Sea region.
На зустрічі обговорювалися питання розвитку круїзної туристичної індустрії в чорноморському регіоні.

Shipping companies were first stationed at the base of cruise tourism.
З'явилися перші пароплавні компанії, що стояли в основі круїзного туризму.

Cruise tourism is developing, while"the population of the major port cities of Europe suffers from excessive air pollution," said Nabu.
Круїзний туризм розвивається, при цьому“населення великих портових міст Європи дуже страждає через надмірне забруднення повітря”, відзначає Nabu.

Space of the oceans and seas created excellent conditions for cruise tourism.
Простору океанів і морів створюють чудові умови для круїзного туризму.

Cruise Tourism Holiday Village Motor Homes Health Tourism Travel Promotion Meeting Tourism Real Estate Educational Tourism Business Travel.
Круїзний туризм курортне селище будинки для відпочинку оздоровчий туризм зустрічі просування подорожей туристична нерухомість Освітній туризм бізнес- подорожі.

CruiseT»- Network of competence centres for the development of cruise tourism in the Black Sea Region.
CruiseT»- Мережа центрів компетенції для розвитку круїзного туризму в Чорноморському регіоні.

As result of the study approaches to segmentation of the market of cruise tourism were systematized and it was determined that the main characteristics for studying its structure is type of cruise tourism product and the destination to which a product is directed.
У результаті дослідження систематизовано підходи до сегментації ринку круїзного туризму та визначено, що основними ознаками для вивчення його структури є тип круїзного туристичного продукту та дестинація, на яку він спрямований.

Experts say that by 2020 every second tourist will have an unforgettable experience of cruise tourism.
Експерти кажуть, що до 2020 року кожен другий турист відчує на собі незабутній досвід круїзного туризму.

It has been substantiated, that activity of cruise companies tends towards the searching for the non-price factors of competitiveness of cruise tourism product as a base for preservation of their own market share within the flexible and innovative environment.
Обґрунтовано, що діяльність круїзних компаній спрямована на пошук нецінових чинників конкурентоспроможності круїзного туристичного продукту як основи для збереження власної частки ринку у гнучкому інноваційному середовищі.

Today it is the world's largest association of ports, shipping companies, tour operators and other structures operating in the cruise tourism industry.
На сьогодні це найбільша в світі асоціація портів, судноплавних компаній, туроператорів та інших структур, які працюють в індустрії круїзного туризму.

Our first priority is to cover the activities of the Black Sea regionworking group aimed at restoring cruise tourism on the Black Sea as much as possible, to talk about the tourist attractiveness of Odesa, new routes and excursion programs of our city.
Наше першочергове завдання- якомога ширше висвітлювати діяльність робочої групи Чорноморського регіону, спрямовану на відновлення круїзного туризму на Чорному морі, розповідати про туристичну привабливість Одеси, нових маршрутах і екскурсійних програмах нашого міста.

Odesa port initiates the launch of a joint with the Сity Council coordinating body to formulate a cruise tourism development strategy.
Одеський порт ініціює створення спільного з мерією координаційного органу для формування стратегії розвитку круїзного туризму.

Today it is the world's largest association of ports, shipping companies, tour operators and other structures operating in the cruise tourism industry.
На сьогоднішній день це найбільше в світі об'єднання портів, судноплавних компаній, туроператорів та інших структур, що працюють в індустрії круїзного туризму.

Turkey aims to make Istanbul one of the major cruise centers in the Mediterranean region, while it also seeks to increase its share in global cruise tourism, which is reported to have an annual turnover of $35 billion, to approximately $1.5 billion.
Туреччина прагне зробити Стамбул одним з основних круїзних центрів в Середземноморському регіоні та хоче збільшити свою частку в світовому круїзному туризмі, річний обіг якого складає 1, 5 мільярда доларів США.

The article presents conceptualisation of basic provisions on formation of strategy of efficient development of cruise tourism in Ukraine.
У статті представлена концептуалізація основних положень щодо формування стратегії ефективного розвитку круїзного туризму в Україні.

A program of tourism development in Odesa launched a year ago was introduced a new destination, cruise tourism,- noted T.
У розроблену міськвиконкомом програму розвитку туризму в Одесі рік тому внесено новий напрямок- круїзний туризм,- зауважує з цього приводу Т.

The main objective of the project is the creation in Ukraine of two centers of competence(in Odessa and the Crimea), and in Georgia- a competence center for the development, preparation and training of personnel for cruise tourism in the Black Sea region.
Основним завданням проекту є створення на території України двох центрів компетенції(в Одесі та Криму) і в Грузії- один центр компетенції з розвитку, підготовки та навчання персоналу для круїзного туризму в Чорноморському регіоні.

Prospects for further research in this area is to determine the share of budget cruise travel products in the structure of demand for the contemporary cruise lines as well as to study the peculiarities of management of cruise tourism products in the conditions of formation of innovative demand.
Перспективами подальших досліджень у даному напрямі є визначення частки бюджетних круїзних туристичних продуктів у структурі попиту сучасних круїзних ліній, а також дослідження особливостей управління круїзними туристичними продуктами в умовах формування інноваційного попиту.