Що таке CULINARY TRADITION Українською - Українська переклад

• кулінарні традиції
• кулінарних традицій
• кулінарна традиція

Приклади вживання Culinary tradition Англійська мовою та їх переклад на Українською

An insight into culinary traditions.
Зосередилися на кулінарних традиціях.

Cannes culinary tradition from chef Jean-Louis Dugert.
Канська кулінарна традиція від шеф-кухаря Жана-Луї Дюжера.

They're a part of cultural and culinary traditions all over the world.
Це частина культурної та кулінарної традиції по всьому світу.

Their culinary traditions for a long time delayed and superimposed.
Їх кулінарні звичаї протягом тривалого часу відкладалися і нашаровувалися.

In different regions, different nations have their own culinary traditions.
У різних місцевостях країни є свої нотки кулінарних традицій.

In Kenko you will find Asian culinary tradition, and perfect, traditional Japanese sushi.
У Кенко ви знайдете азіатські кулінарні традиції, а також чудові традиційні японські суші.

The menu for the meal varies according to regional culinary tradition.
Але меню розрізняється залежно від регіональних кулінарних традицій.

In Greek culinary tradition, the gustatory experience blends harmoniously with the high nutritional value.
У грецькій кулінарній традиції чудовий смак гармонійно поєднується з високою поживною цінністю страв.

Roasted meat is the basis of Johannesburg's culinary tradition.
Смажене на відкритому вогні м'ясо- це основа кулінарних традицій Йоганнесбурга.

The culinary tradition of Bangladesh has close relations to Indian and Middle Eastern cuisine as well as having its own unique traits.
Кулінарні традиції в Бангладеш склалися під впливом Північно-Східної Індійської кухні, але має і свої унікальні риси.

Each region of the country is famous for its unique culinary traditions.
Кожен регіон країни славиться своїми унікальними кулінарними традиціями.

The culinary tradition of Bangladesh has close relations to nearby North-East Indian and Middle Eastern cuisine as well as having its own unique traits.
Кулінарні традиції в Бангладеш склалися під впливом Північно-Східної Індійської кухні, але має і свої унікальні риси.

The various historical provinces of the country have their distinct culinary traditions.
У різних місцевостях країни є свої нотки кулінарних традицій.

In New Zealand cuisine significant influenceWe had the British culinary tradition, so the country is very popular roast beef and steaks.
На новозеландську кухню істотний вплив зробили британські кулінарні традиції, тому в країні дуже популярні ростбіфи і біфштекси.

The mousses became fashionable a few years ago, coming from the French culinary tradition.
Муси стали модними кілька років тому, виходячи з французької кулінарної традиції.

The restaurant's menu combines two of the most popular culinary tradition in Ukraine- Japanese and Italian, and therein lies one of the secrets of success.
Меню ресторану поєднує в собі дві найпопулярніші в Україні кулінарні традиції- японську й італійську, і в цьому криється один із секретів успіху.

Belgian national cuisine- a strange mixture of French and German culinary traditions.
Бельгійська національна кухня- це химерна суміш з французьких і німецьких кулінарних традицій.

French Polynesia has a unique culinary tradition, with old South Pacific cooking methods combining with French, Italian and Chinese cuisine.
Французька Полінезія має унікальну кулінарну традицію, що поєднує старі рецептури морських племен південній частині Тихого океану з французької, італійської і китайської кулінарією.

Our restaurant combines two main branches of East-Asian cultural and culinary traditions.
В нашому ресторані поєднані дві основні гілки східно-азійських культурно-кулінарних традицій.

More about the achievements of the chef in the article“Cannes culinary tradition from chef Jean-Louis Dugert”.
Детальніше про досягнення шефа у статті«Канська кулінарна традиція від шеф-кухаря Жана-Луї Дюжера».

The course allows students to gain highly-qualifying skills that will enable them to invent and propose menus which exalt the value of the products found within the Italian culinary tradition.
Курс дозволяє студентам отримати високо кваліфікаційні навички, які дозволять їм придумувати і пропонувати меню, яке піднесе вартість продуктів, знайдених в італійських кулінарних традицій.

At KENKO, you will find not only hot dishes inspired by Asian culinary tradition, but also perfect, traditional Japanese sushi.
У KENKO ви знайдете не тільки гарячі страви, натхненні кулінарними традиціями Азії, а й чудові традиційні японські суші.

This territory, which was once known almost exclusively for paella and beach tourism, actually has a very rich and varied culinary tradition.
Ця територія, яка колись була відома майже виключно паельою та пляжним туризмом, насправді має дуже багату і різноманітну кулінарну традицію.

A land of fairy tales, full of history and unique landscapes, could not miss culinary tradition, which forms today the cultural heritage of Bucovina.
Земля казок, повних історії та унікальних ландшафтів, не міг пропустити кулінарні традиції, яка формує сьогодні культурної спадщини Буковини.

Members of the community are anti-globalists in a way- they want less and less uniformed restaurant chains around the globe because those, according to them, kill uniqueness of each particular culinary tradition.
Члени співтовариства- певним чином антиглобалісти: їм хочеться, щоб у світі ставало дедалі менше однотипних ресторанних мереж, котрі вбивають, на їхню думку, унікальність кожної кулінарної традиції.

Its delicious taste is closely linked to the history and culinary traditions of Southern Italy.
Його чудовий смак тісно пов'язаний з історією та кулінарними традиціями Південної Італії.

Barbados cuisine is a colorful mix of African, Indian and British culinary traditions.
Кухня Барбадосу являє собою колоритне змішання африканської, індіанської та британської кулінарних традицій.

Thanks to a long history of Greece and its geographical location, Greece cuisine absorbs culinary tradition of many nations, thus there is impressive choice of dishes.
Завдяки багатовіковій історії Греції і її географічному положенню, грецька кухня ввібрала в себе кулінарні традиції багатьох народів, тому тут дуже багатий вибір страв.

Lentils, or Lens culinaris in scientific terms, are a legume that has found a place in the culinary tradition of many different cultures.
Сочевиця, або Lens culinaris з наукової точки зору, належить до родини бобових, які знайшли місце в кулінарних традиціях різних культур.

In no other country, people do not apply to food so tenderly as in China, where the culinary tradition is the object of worship and reverence.
В жодній іншій країні не відносяться до їжі так ретельно, як у Китаї, де кулінарна традиція- предмет культу і побожного шанування.