Приклади вживання Cultivars Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cultivars of black currant are many.
Культурних сортів чорної смородини багато.Photos of species and cultivars of drought-resistant plants.
There are more than 20 described species and many hybrids and cultivars.
Існує більш ніж 20 видів суниць та багато гібридів і культурних сортів.Only new cultivars, marked by professionals!
Тільки нові культивари, відмічені професіоналами!It is a popular, semi-evergreen garden shrub with many named cultivars and hybrids derived from it.
Це популярний садовий чагарник з багатьма відомими культурними сортами та гібридами.Numerous cultivars exist, and the species is used in bonsai culture.
Copyright 2019\ none\ Bee pollinated cultivars of open ground cucumbers.
Copyright 2019\ none\ Бджолозапильні сорти огірків відкритого грунту.Kesar” mangoes were created bymixing Alphonso mangoes with local Gujarati cultivars.
Efforts to develop such cultivars should be expanded and supported.
Japanese persimmons grown from seed can grow to 40 feet tall; however,modern grafted cultivars rarely grow very tall.
Японська хурма вирощується з насіння може зрости до 40 футів, однак,сучасні щепленими сортами рідко виростають дуже високими.In these cases, bee pollinated cultivars need human help- artificial pollination.
У цих випадках бджолозапильні сорти культури потребують допомоги людини- штучному запиленні.These data are the results of a chemical analysis wines grown in the same region in Italy butderived from different cultivars.
Ці дані є результатами хімічного аналізу вин, вирощених в одному регіоні в Італії,але отриманих із трьох різних сортів.Though some commercial tomato cultivars are more susceptible than others, few are resistant.
Хоча деякі комерційні сорти томатів більш сприйнятливі, ніж інші, деякі з них стійкі.It must be noted though that it ismore fragrant than either of the parent rose cultivars and has petals which are edible.
Слід зазначити, однак, що вона більш ароматна, ніж батьківські сорти і має їстівні пелюстки.Specific cultivars of winter squash derived from other species, including C. argyrosperma, and C.
Специфічні сорти зимового сквошу, отримані з інших видів, включаючи C. argyrosperma та C.The rose, being the most popular garden and cut plant,has over 20,000 cultivars in the Northern Hemisphere alone.
Роза, є найбільш популярним сад і вирізати рослина,має більше 20000 сортів у Північній півкулі в поодинці.European plum cultivars only survive to zone 5, but some of the American varieties thrive in zone 4.
Європейські сорти сливи виживають лише до зони 5, але деякі американські сорти процвітають у зоні 4.This dataset is the result of a chemical analysis of wines grown in the same region in Italy butderived from three different cultivars.".
Ці дані є результатами хімічного аналізу вин, вирощених в одному регіоні в Італії,але отриманих із трьох різних сортів.Type 2(THC& CBD)- Mixed THC and CBD cultivars(psychoactive, but not as edgy as THC-dominant varietals).
Тип 2(рівний вміст THC та CBD)- Змішані сорти ТГК та КБД(психоактивні, але не такі різкі, як ТГК-домінантні сорти).Each record represents results of a chemical analysis of wines grown in the same region in Italy butderived from three different cultivars.
Ці дані є результатами хімічного аналізу вин, вирощених в одному регіоні в Італії,але отриманих із трьох різних сортів.Latin American& Caribbean cultivars are characterized by the dominance of δ-3-carene which exhibit a sweet pungent odour.
Латиноамериканські та карибські сорти характеризуються домінуванням δ-3-Карена, який виявляє солодкий різкий запах.To combat these strains it is necessary to use more resistant potato andtomato cultivars or to use fungicides more intensively.
Для боротьби з цими штамами необхідно використовувати більш стійкі картоплі ітомата сорту або використовувати фунгіциди більш інтенсивно.It's hard to find sweet cherry cultivars that like the chill of being zone 4 fruit trees, although Rainier does well in this zone.
Важко знайти сорти черешні, які люблять холод бути фруктовими деревами зони 4, хоча Реньє добре в цій зоні.Japanese yew was introduced to Europe(England)in 1855 by Robert Fortune and more cultivars have been developed here as well as in the USA.
Японський тис був інтродукований у Європі(Англія)в 1855 році Робертом Фортуне і більше сортів були виведені тут, а також у США.Different cultivars have been developed to emphasize color, scent, shape, size and disease resistance, among many other attributes.
Різні сорти були розроблені, щоб підкреслити колір, запах, форма, розмір і стійкість до хвороб, серед багатьох інших атрибутів.About 15% of the total U.S. crop production islost annually to infectious diseases despite improved cultivars and disease control techniques.
Близько 15% від загального виробництва щорічно втрачається відінфекційних захворювань, незважаючи на поліпшені сорти та методи контролю хвороб.Using resistant cultivars(Figure 17) will reduce the chances of infection and slow the pathogen growth rate if some infections develop.
Використання стійких сортів(рисунок 17) зменшить ймовірність інфекції і уповільнити темпи зростання патогена, якщо деякі інфекції розвиваються.Anthocyanins are less abundant in banana, asparagus, pea, fennel, pear, and potato,and may be totally absent in certain cultivars of green gooseberries.
Антоціани менш рясні в банановій, спаржі, горох, кріп, груша і картопля,і може бути повністю відсутня в певних сортів зеленого агрус.New cultivars of improved jujubes can grow as large as a plum and can be as a round or oval shaped, ripening to a reddish-brown color.
Нові поліпшені сорти Jujubes може рости, як великий, як сливи і може бути круглої або овальної форми, дозрівання до червонувато-коричневого кольору.
