Що таке CULTURAL COMMUNITY Українською - Українська переклад

• культурною спільнотою
• культурному співтоваристві
• культурну спільність
• культурне товариство
• культурна спільнота

Приклади вживання Cultural community Англійська мовою та їх переклад на Українською

National Cultural Community.
Національне культурне товариство.

Sponsored TLD for the Catalan Linguistic and Cultural Community.
Cat- призначений для представників каталонського лінгвістичного та культурного співтовариства.

Islamic Cultural Community Center.
Ісламський громадський культурний центр.

Europe, before becoming a military alliance or an economic entity, must be a cultural community.”.
Європа, перш ніж бути військовим альянсом чи економічною спілкою, повинна бути культурною спільнотою.

This is the arts and cultural community of the city.
Це мистецтво та культурна спільнота міста.

The competition is one of the most influential events that have received recognition not only in Ukraine, but also in the world's cultural community.
Конкурс є однією з найвпливовіших подій, що отримали визнання не тільки українського, а й світового культурного співтовариства.

Educational- Cultural Community Ministry of Culture Youth and Sport.
Навчально- культурною спільнотою Міністерством культури молоді і спорту.

Now the biography of this person, who was also very important for the cultural community, has been restored.
І зараз відновили біографію цієї людини, яка була дуже важливою для культурного середовища.

United voice: how the EU's cultural community gets through to the authorities.
Спільний голос: як культурна спільнота ЄС достукується до влади.

We consider this to be a bright example of positive change in our country, which forms a favorable image of Ukraine in the international cultural community.
Вважаємо цю подію яскравим прикладом позитивних змін у державі, що формують сприятливий імідж України в міжнародному культурному співтоваристві.

Direct access to the cultural community of over 150 participants from 27 countries through an online platform;
Прямий доступ до культурної спільноти з понад 150 учасників з 27 країн світу через онлайн-платформу;

Europe before being a military alliance or an economic entity must be a cultural community in the highest sense of expression”.
Європа, перш ніж бути військовим альянсом чи економічною спілкою, повинна бути культурною спільнотою.

One can define civilization as a cultural community of the highest rank as the broadest level of cultural identity people.
Можна визначити цивілізацію як культурну спільність найвищого рангу, як найширший рівень культурної ідентичності людей.

The artistic arena serves as a platform for engagement with the world cultural community through joint cultural projects.
Мистецький арсенал слугує платформою взаємодії зі світовою культурною спільнотою через спільні культурні проекти.

One can define civilization as a cultural community of the highest rank as the broadest level of cultural identity people.
Ми можемо визначати цивілізацію як культурну спільність найвищого рангу, як самий широкий рівень культурної ідентичності людей.

Mystetskyi Arsenal also serves as a platform for interaction with the world's cultural community through joint cultural projects.
Мистецький арсенал слугує платформою взаємодії зі світовою культурною спільнотою через спільні культурні проекти.

Support an international and diverse cultural community by offering our programs in three languages and by providing students the opportunity to study abroad.
Підтримка міжнародного і різноманітну культурну спільність, пропонуючи наші програми на трьох мовах і надаючи студентам можливість навчатися за кордоном.

Mystetskyi Arsenal is a platform for interaction with the global cultural community through joint cultural projects.
Мистецький арсенал слугує платформою взаємодії зі світовою культурною спільнотою через спільні культурні проекти.

The European cultural community has always promoted the idea that it is precisely culture(more precisely, a common cultural policy) that should be the foundation of European integration processes.
Європейська культурна спільнота завжди пропагувала переконання, що саме культура(а радше спільна культурна політика) має стати основою євроінтеграційних процесів.

Objectivity, exceptional honesty and professional integrity of the Committee members must provide the newly created award with the highest prestige in literary and artistic circles and among the cultural community of Ukraine.
Об'єктивність, виняткова чесність і фаховість членів Комітету мусять забезпечити новоствореній премії щонайвищий престиж у літературно-мистецьких колах і серед культурної громадськості України.

The main aim of this centre is promotion of cultural community life, youth policy and education possibilities in order to activate and enrich local community life.
Основним завданням цього центру є популяризація культурного суспільного життя, молодіжної політики і можливостей освіти серед місцевої спільноти.

According to the exhibition organizers, the fact that the works of contemporary Ukrainian art cause great interest in the British cultural community evidences the involvement of Ukrainian culture in the global context.
За словами організаторів виставки, той факт, що витвори сучасного українського образотворчого мистецтва викликають у британському культурному співтоваристві безсумнівний інтерес, говорить про залученість української культури у світовий контекст.

We look forward to further cooperation with the progressive cultural community, which will improve the work of the Foundation, implement our educational initiatives, and, above all, increase the number of quality projects.
Ми сподіваємося на подальшу співпрацю з прогресивною культурною спільнотою, завдяки якій вдасться покращити роботу фонду, впровадити наші освітні ініціативи, а головне‒ збільшити кількість якісних проектів.

Moreover, the Permanent Representative visited National Cultural Community of the Crimean Karaims“Kale” where it was discussed the development of this Indigenous People of Ukraine in the mainland of Ukraine and harassment is currently faced by the Karaims in Crimea now.
Також у Мелітополі Постійний Представник відвідав національне культурне товариство кримських караїмів”Кале”, де було обговорено розвиток цього корінного народу України на підконтрольній території та утиски, які наразі зазнають караїми в Криму.