Що таке CULTURAL EXPERIENCE Українською - Українська переклад

• культурний досвід
• культурного досвіду
• культурним досвідом

Приклади вживання Cultural experience Англійська мовою та їх переклад на Українською

That was a big cultural experience for me.
Для нас це було дуже важливим культурним досвідом.

Join us for the lifetime spiritual and cultural experience.
Приєднуйтесь до нас задля духовного та культурного досвіду.

Throughout history, peoples have exchanged cultural experience, ideas, value and good through art, trade and migrations.
В ході всієї історії людства люди обмінювалися культурним досвідом, ідеями, цінностями і товарами через мистецтво, торгівлю і міграцію.

Bhutan is the place to go for a brand new cultural experience.
Бутан- місце, куди варто поїхати для абсолютно нових культурних відчуттів.

Our passion is to deliver a better learning and cultural experience for a lifetime with a sense of Irish warmth, friendliness and fun.
Наша пристрасть- забезпечити кращий навчальний та культурний досвід на все життя з почуттям ірландського тепла, доброзичливості та веселощів.

The six partner schools offer you a unique educational and cultural experience.
Шість школи-партнери пропонують вам унікальну освітню та культурну досвід.

This was a great cultural experience for us.
Для нас це було дуже важливим культурним досвідом.

Throughout life, our food is not just a fuel, but an enjoyed social and cultural experience.
Що протягом усього нашого життя їжа є не просто джерелом енергії, а важливим соціальним і культурним досвідом, який має приносити задоволення.

It is the product of educational and cultural experience in interaction with fluid intelligence.
Він є продуктом освітнього і культурного досвіду у взаємодії з рухомим інтелектом.

Become a part of the Saint John's celebrations in historic Prague and enjoy an unforgettable spiritual and cultural experience.
Візьміть участь у Святоянських святах в історичній частині Праги й отримайте незабутні духовні та культурні враження.

We are dedicated to providing an enriching cultural experience for our guests with every dish that we serve.
Ми прагнемо до збагачення культурного досвіду для наших гостей кожною стравою, яку ми пропонуємо.

What's interesting about the festival is that it's not only a gathering of music enthusiasts, it's a 3 day cultural experience set on 3 stages.
Що цікаво, про фестиваль, що це не тільки збір любителів музики, це 3 день культурного досвіду встановити на 3 етапів.

If you're looking for an all-round cultural experience, visiting some of the museums in Barcelona should definitely be top of your to-do list.
Якщо ви шукаєте для всебічного культурного досвіду, відвідавши деякі з музеїв в Барселоні безперечно повинні бути зверху вашого списку справ.

My trip has also been a cultural experience.
Ця поїздка стала також цікавим культурним досвідом.

Kyoto setting provides an exceptional cultural experience, combining the best of tradition, nightlife, and dynamic employment opportunities in modern Japan.
Установка Кіото забезпечує винятковий культурний досвід, поєднуючи кращі традиції, нічного життя і динамічних можливостей зайнятості в сучасній Японії.

It allows us to exchange our cultural experience.
Ще ми будемо обмінюватися культурним досвідом.

Moreover, it is a great chance to gain a unique cultural experience while acquiring new skills in the country with a high quality of life and low cost of living.
Більше того, це чудовий шанс отримати унікальний культурний досвід, здобувши нові навички в країні з високою якістю життя та низькою вартістю життя.

We should remember that throughout life our food is not just fuel, but a social and cultural experience to be enjoyed.
Варто пам'ятати, що протягом усього нашого життя їжа є не просто джерелом енергії, а важливим соціальним і культурним досвідом, який має приносити задоволення.

In the process of development the child not only masters the items of cultural experience but the habits and forms of cultural behaviour, the cultural methods of reasoning.
У процесі свого розвитку дитина засвоює не тільки зміст культурного досвіду, але прийоми і форми культурної поведінки, культурні способи мислення.

With a diverse student body drawn from all corners of the globe(50+ nationalities), Vesalius College provides an enriching academic and cultural experience.
З різноманітним студентським тілом з усіх куточків земної кулі(50 національностей), Vesalius College забезпечує збагачуючий академічний та культурний досвід.

But on the other hand, an individual's access to diverse cultural experience has never been greater.
З іншої сторони, індивідуальний доступ до різноманітного культурного досвіду ніколи не був ширшим.

Malaysia is a nation which comprises of people from diverse ethnic background living in harmony, offers international students a unique learning and cultural experience;
Малайзія є країною, яка включає людей з різних етнічної, що живуть в гармонії, пропонує іноземним студентам унікальну навчання та культурного досвіду;

When you come to Malaysia in search of knowledge, or to seek a unique cultural experience, and choose Universiti Putra Malaysia(UPM), you know you have made the right choice, for many good reasons.
Коли ви приходите в Малайзію в пошуках знань, або шукати унікальний культурний досвід, а також вибрати Університет Путра Малайзії(ОНД), ви знаєте, що ви зробили правильний вибір, з багатьох причин.

He has also led the implementation of a model of Living Lab that transforms Libraries into actual innovation arenas, exploring how technology transforms the cultural experience of people.
Він також очолив реалізацію моделі Living Lab, яка перетворює бібліотеки на фактичні інноваційні арени, вивчаючи, як технології перетворюють культурний досвід людей.

The book of Professor Langton offers a cultural experience, that can help Australians learn more about Aboriginal culture, and offers visitors an understanding of the language, Customs, traditions and etiquette.
Книга професора Langton пропонує культурний досвід, що може допомогти австралійців, дізнатися більше про культуру аборигенів, і пропонує відвідувачам розуміння того, мови, Митний, традиції та етикет.

Taking courses in Switzerland will provide not only a top-notch educational program, but also a cultural experience in a lovely and beautiful country.
Приймаючи курси в Швейцарії забезпечить не тільки першокласні освітні програми, а й культурний досвід у прекрасної і гарній країні.

Critics of this“unprecedented cultural experience” argue that the Picasso programming amounts to little more than an attempt to dominate the region's cultural discourse, and does little to advance scholarship on the artist's work.
Критики цього«безпрецедентного культурного досвіду» стверджують, що подібне програмування публіки на Пікассо- це не що інше як спроба домінувати у культурному дискурсі регіону.

The Tour Operators who are partnering with Rwanda Direct shall offer, together with the community their clients a cultural experience as well as the natural beauty of Rwanda.
Туроператорів, які співпрацюють з Руанді Пряма запропоную, разом з спільнотою своїх клієнтів культурного досвіду, а також природну красу Руанді.

Paris is the ideal location choice for studying art and culinary techniques, guaranteeing an unforgettable cultural experience in the world capital of gastronomy, fashion, and luxury.
Париж є ідеальним вибором розташування для вивчення мистецтва і кулінарні методи, гарантуючи незабутній культурний досвід в світовій столиці моди гастрономії, і розкоші.

The materials are intended to show the methods of teaching mathematics and natural science disciplines, relying on the life and cultural experience of Aboriginal people and simultaneously respecting the standard curriculum.
Матеріали мають на меті показати методи викладання математики та природничих дисциплін, спираючись на життєвий і культурний досвід аборигенів і одночасно дотримуючись стандартні навчальні програми.