Що таке CULTURAL IMPACT Українською - Українська переклад

• культурний вплив
• культурного впливу
• культурному впливу

Приклади вживання Cultural impact Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cultural impact.
Культурний вплив.

Response and cultural impact.
Відгуки та культурний вплив.

Cultural impact and popularity.
Популярність і культурний вплив.

Talk about cultural impact.
Говорити про вплив культурних.

From the outside, it seemed golden- the Oscars, the success, the remarkable cultural impact.
Зовні все здавалося золотим-“Оскари”, успіх, чудовий культурний вплив.

Its cultural impact was enormous.
Але їх культурний вплив був величезний.

Gutenberg's work had a huge cultural impact, especially in Europe.
Винахід Гутенберга справив величезний культурний вплив, особливо в Європі.

Despite the marginality and political insignificance of bohemia, its cultural impact was.
Незважаючи на маргінальність і політичну незначущість богеми, її культурний вплив був колосальним.

Therefore, it has a cultural impact on customers and viewers.
Таким чином, це надає культурний вплив на клієнтів і глядачів.

These types of festivals help connect the international film community and have a lasting cultural impact.”.
Такі фестивалі допомагають з'єднувати міжнародні кінематографічні спільноти і мають тривалий культурний вплив».

The social and cultural impact of deforestation was equally important.
Соціальний та культурний вплив обезліснення був настільки ж важливим.

Such mass of people could not disappear without a trace and should make a large cultural impact on newcomers.
Така маса людей не могла щезнути без слідів і мала би справити великий культурний вплив на новоприбуле населення.

Visiting such places has a significant cultural impact on the development and contributes to the growth of students' national identity.
Відвідування таких місць справляє значний культурний вплив на розвиток і сприяє зростанню рівня національної самосвідомості студентів.

This subject deals with the creation and display of art along with understanding its social and cultural impact.
Ця тема стосується створення та відображення мистецтва, а також розуміння його соціального та культурного впливу.

It seems unlikely that ten thousand Scythians could have a major cultural impact on a large population of the Forest-steppe.
Неправдоподібно, що десять тисяч скіфів могли зробити великий культурний вплив на численне населення лісостепу.

World domination- superpowerdom- is all about hard power and soft power, military might and cultural impact.
Світове домінування- наддержавність- пов'язане із силовою і несиловою міццю, з військовою могутністю і культурним впливом.

The cultural impact of Marco Polo is strongly linked with Kublai Khan as this was who Marco Polo was said to have visited as a high point of his Asian journey.
Культурний вплив Marco Polo сильно пов'язує з Kublai Khan, оскільки саме Марко Поло, як казали, відвідав його як високу точку свого азіатського подорожі.

We examine the techniques used by states to manage peoples and conflict, their social and cultural impact and the responses they elicit.
Цей курс критично аналізує методи, використані державами для управління рухом населення та конфліктів, їх соціального та культурного впливу та відповідей, які вони викликають.

Cultural Impact: Movie quotations that viewers use in their own lives and situations; circulating through popular culture, they become part of the national lexicon.
Вплив на культуру: цитати, використовувані глядачами у своєму власному житті та в екстремальних ситуаціях; які циркулють в поп-культурі, стали частиною національної лексики.

(h) the effectiveness of policies and strategies towards the development of sustainable tourism in the Carpathians in enhancing social and cultural impact management in the Carpathians;
Ефективності політик і стратегій розвитку сталого туризму в Карпатах під час вдосконалення управління соціальними та культурними впливами в Карпатах;

At home, Poroshenko has reduced Russia's cultural impact by banning Russian television stations and social media platforms, and promoting the use of Ukrainian in media and in schools.
Всередині України Порошенко зменшив культурний вплив РФ, заборонивши російські телеканали й соціальні мережі та заохочуючи використання української мови в засобах масової інформації та школах.

France plays a significant role in Africa, especially in its former colonies, through extensive aid programs, commercial activities, military agreements, and cultural impact.
Франція відіграє значну роль в Африці, особливо в колишніх колоніях, завдяки широким програмам допомоги, комерційній діяльності, військовим угодам та культурному впливу.

At home, Poroshenko has reduced Russia's cultural impact by banning Russian television stations and social media platforms, and promoting the use of Ukrainian in media and in schools.
На батьківщині Порошенко зменшив культурний вплив Росії, заборонивши російські телевізійні станції та соціальні медіа-платформи, а також сприяючи використанню української мови у ЗМІ та школах.

France continues to play an important role in Africa, especially in its former colonies, through aid programs, commercial activities, military agreements, and cultural impact.
Франція відіграє значну роль в Африці, особливо в колишніх колоніях, завдяки широким програмам допомоги, комерційній діяльності, військовим угодам та культурному впливу.

The Egyptian campaign was a military failure(although it had a great cultural impact) and a change of government in France caused Bonaparte to leave- some might say abandon- his army and return in the August of 1799.
Єгипетська кампанія була повним провалом для Франції, хоча і мала широкий культурний вплив на країну, але вона змінила французька держава, що змусило Бонапарта покинути його армію і повернутися в серпні 1799 року.

Digital media, new media, multimedia, and similar terms all have a relationship to both the engineering innovations and cultural impact of digital media.
Цифрові засоби масової інформації, нові засоби масової інформації, мультимедіа та подібні терміни мають відношення як до інноваційних інновацій, так і до культурного впливу цифрових ЗМІ.

Almost 50 years after the film's release, Parade discussed its lasting cultural impact, quoting the Saturday Evening Post which said the film launched Pal on"the most spectacular canine career in film history".
Майже через 50 років після виходу фільму на екрани, журнал«Парад» розглянув його стійкий культурний вплив, цитуючи повідомлення Saturday Evening Post, де сказано, що фільм став початком«найбільш разючої собачої кар'єри в історії кіно».

France has also played and extensive role in Africa by providing its former colonies with aid, through extensive aid programs, commercial activities, military agreements, and cultural impact.
Франція відіграє значну роль в Африці, особливо в колишніх колоніях, завдяки широким програмам допомоги, комерційній діяльності, військовим угодам та культурному впливу.

Provide a selection of interdisciplinary and general education courses that will enhance students' understanding of the economic, environmental, ethical, political, societal, and cultural impact of their engineering solutions and/or decisions.
Забезпечити вибір міждисциплінарних і загальноосвітніх курсів, які покращать розуміння студентів економічного, екологічного, етичного, політичного, соціального і культурного впливу їх технічних рішень та/ або рішень.