Приклади вживання Culture centre Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Culture Centre.
Spanish Language and Culture Centre.
Іспанської мови і культури ЧІСПА.Wine Culture Centre.
Spanish Language and Culture Centre.
Іспанської мови та культури ЧІСПА.And culture centre of the country.
Kuibysheve district culture centre.
Куйбишевський районний будинок культури.German Culture Centre- Goethe Institute.
Німецький культурний центр- Інститут Гете.Novomykolaivka district culture centre.
Новомиколаївський районний будинок культури.In 2016, he created a culture centre together with his friends on the premises of an old film theatre.
У 2016-му на базі старої кінозали разом із друзями створює культурний центр.Youth Exchange Programme National Culture Centre.
Програма обмінів молоді Національний центр культури.French Culture Centre.
This property is about15 minutes' walk from Bangkok Art& Culture Centre.
Прогулянка до Bangkok Art& Culture Centre займе близько 15 хвилин.German Culture Centre- Goethe Institute at German Embassy in Kiev is connected to URAN.
До мережі УРАН підключено Німецький культурний центр- Інститут Гете при посольстві Німеччини.Novosibirsk is one of the culture centres of Russia.
Today, the Students Centre of NTU“KhPI” is a strong university culture centre.
Latvia's political, economic and culture centre is Riga, where more than one third of Latvia's population(650 thousand) live and work.
Політичним, економічним та культурним центром Латвії є Рига, де проживає і працює більш ніж третина населення(717тис.).Presentation of catalogue“Treasures of Forgotten Land”, Culture centre“Brama”.
Презентація каталогу"Скарби забутої країни", культурний центр"Брама".Our activity is based on students campus, Academic Culture Centre„Chatka Żaka” and Physical Culture Centre. .
Базою для такої активності є об'єкти студентського кампусу, Академічного Центру Культури"Chatka Żaka" а також The Lithuanian State Committee of Publishing Houses Polygraph Enterprises andBook Trade the Scientific Methodological Culture Centre of Lithuania.
Роках державному комітеті видавництв і книжкової торгівлі навчально центрі культури Литовському.Our activity is based on students campus, Academic Culture Centre„Chatka Żaka” and Physical Culture Centre.
Chris Hayward, the City's planning and transportation chief, said that the plan would“future-proof this world-class,growing business and culture centre.”.
Кріс Хейворд, міського планування і головний транспорту, сказав, що план буде"майбутнє світового класу,зростаючого ділового і культурного центру".In 1982 she was awarded the title of"La donna del mondo"(The woman of the world)by the Saint Vincent International Culture Centre in Rome under the patronage of UNESCO and the president of Italy for outstanding cultural, artistic and social achievements.
The draw for the final tournament took place on9 November 2010 at Aalborg Congress& Culture Centre in Aalborg.
Жеребкування фінального турніру відбулося9 листопада 2010 року в Aalborg Congress& Culture Centre в Ольборзі.Chris Heyward, chairman of the City of London's Planning and Transportation Committee, said the plan would“future-proof this world-class,growing business and culture centre”.
Кріс Хейворд, міського планування і головний транспорту, сказав, що план буде"майбутнє світового класу,зростаючого ділового і культурного центру".It will last until 1 June 2018.One can see them at Steinbarg Gallery as well as in the Culture Centre"Vernissage"(15 Franko str.).
Оглянути їх всякий охочий має нагоду в«Галереї на Штейнбарга» та в Центрі культури«Вернісаж»(Франка, 15).The festival includes more than a week of open screenings of the best non-fiction films and dozens of miscellaneous human rights events in schools, universities,correctional facilities and culture centres.
Тут на глядача чекає більше тижня відкритих показів кращого неігрового кіно та десятки різноманітних правоосвітніх заходів у школах, вишах,колоніях і центрах культури.In the palace the Office for Standardization and Measurement andthe Polish Information and Culture Centre resided for many years.
Напротязі багатьох років у палаці містилось Управління зі стандартизаціїта вимірам та Польский інформаційний і культурний центр.The Old City also has important buildings from the Ottoman period, including the Saraya, or Government House, built by Daher el Omar, the governor of the Galilee in the 18th century, and the White Mosque,which is used today as a house of prayer and an education and culture centre.
У старому місті є також важливі пам'ятки періоду Османської імперії, у тому числі Сарайя, або Палац уряду, побудованийДахер-ель-Омаром, правителем Галілеї до 18-м столітті, і Біла Мечеть, яка використовується як місце молитви,освіти та культурного центру.In the palace the Office for Standardization and Measurement andthe Polish Information and Culture Centre resided for many years.
Протягом багатьох років у палаці розміщувалися Управління по стандартизаціїта вимірам і польський інформаційний і культурний центр.Nay, kind Brothers and critics, would the Hindu exponents of that sublime philosophy themselves have ever been known outside the walls of Calcutta, had not the Founders, obedient to the ORDERS received, forced the remarkable learning andphilosophy of those exponents upon the recognition of the two most civilized and cultured centres of Europe- London and Paris?
Ні, добрі брати і критики, самі індуські пояснювач цієї піднесеної філософії не були б відомі поза стінами Калькутти, якби не Фундатори, які, слідуючи отриманим ВКАЗІВКАМ,добилися визнання чудової ученості і філософій цих людей в головних центрах культури і цивілізації Європи- Лондоні і Парижі?
