Що таке CURRENCY UNION Українською - Українська переклад

• валютний союз
• валютного союзу

Приклади вживання Currency union Англійська мовою та їх переклад на Українською

A Currency Union.
У валютних союзах.

The second point is currency union.
П'ятий пункт- це валютний союз.

Europe's currency union could blow.
Європейський валютний союз може розпастися в найближчі роки.

The Eastern Caribbean Currency Union.
Організація Східнокарибських держав Eastern Caribbean союз.

A currency union needs a banking union.".
Будь який валютний союз вимагає політичного союзу..

Will the European currency union survive?
Чи досягне успіху Європейський валютний союз?

Once all this was dubbed the economic and currency union.
Колись це все називалося економічним і валютним союзом.

A currency union demands a political union..
Будь який валютний союз вимагає політичного союзу..

That's the joint-lowest level in the currency union's history.
Це найвищий рівень за всю історію валютного союзу.

In every currency union, there are creditor and debtor regions.
У кожному валютному союзі існують регіони-кредитори і регіони-боржники.

Britain did not join the EU currency union.
Велика Британія не приєдналася до Європейського валютного союзу.

London to rule out currency union with independent Scotland.
Лондон відкидає можливість валютного союзу з незалежною Шотландією/ REUTERS.

Surveys show 80 percent of Greeks want to stay in the currency union as well.
Опитування свідчать, що 80% греків хочуть залишитися у валютному союзі 17-ти націй.

A currency union must be more stable than a marriage, otherwise nobody will believe in it.
Валютний союз повинен бути надійним, ніж шлюб, інакше ніхто не повірить в нього.

Liechtenstein is even in a currency union with Switzerland.
Ліхтенштейн має валютно-митний союз зі Швейцарією.

A currency union must be more stable than a marriage, otherwise nobody will believe in it.
Що валютний союз повинен бути"надійніший за шлюб", інакше ніхто не буде в нього вірити.

Parliaments of most countries in the currency union have approved the move.
Парламенти більшості країн валютного союзу вже схвалили це рішення.

He also believes that the Euro may not exist in 10 years' time if Paris and Berlin fail to bolster the single currency union.
Євро може припинити існування через 10 років, якщо Париж і Берлін не зможуть підтримати єдину валюту Євросоюзу.

For this purpose we have to put at first in order the house, having strengthened our economic and currency union that we have already begun to do",- the head of European Commission has emphasized.
Для цього ми повинні спочатку привести в порядок свій будинок, зміцнивши наш економічний і валютний союз, що ми вже почали робити",- підкреслив глава Єврокомісії.

They call for the countries to either choose between national currencies, such as the deutschmark, the franc, or the drachma, or to create smaller currency unions.
Партія пропонує або повернутися до національних валют, як, приміром, німецької марки чи французького франка, або утворити дрібніші валютні союзи.

Its debtors and creditors are all members of the same, wealthy currency union, whose current-account surplus with the rest of the world means that it is a net exporter of capital(that is, domestic savings exceed domestic investment).
Її дебітори і кредитори є членами одного і того ж багатого валютного союзу, чий профіцит поточного рахунку означає для решти всього світу, що він є нетто експортером капіталу(тобто, внутрішні заощадження перевищують внутрішні інвестиції).

Ireland joined the European Community in 1973 and the euro zone currency union in 1999.
Ірландія вступила в Європейське співтовариство в 1973 році і валютний союз єврозони в 1999 році.

So, a common economic policy is needed to form a single economic space on the territory of all member countries, and the currency union, serving this space, cannot function at significantly different national inflation rates, interest rates, levels of government debt, etc.
Так, загальна економічна політика потрібна, щоб сформувати на території всіх країн-членів єдиний економічний простір, а валютний союз, обслуговуючи це простір, не може функціонувати при істотно різняться національних темпах інфляції, процентних ставках, рівнях державної заборгованості і т. п.

A string of economic difficulties in Greece, Ireland, Spain, Italy and other eurozone nations has left observers wondering whether the currency union can survive.
Низка економічних проблем у Греції, Ірландії, Іспанії, Італії та інших країнах єврозони змусила аналітиків замислитися про можливість виживання валютного союзу.

Many European leaders believe that the rest of the world owes the eurozone a bailout because the currency union is just an innocent bystander.
Багато європейських лідерів вважають, що інший світ повинен врятувати єврозону, оскільки валютний союз є всього лише безневинним свідком економічних злочинів.

France and other European countries, as well as the European Central Bank, had initially resisted bringing in the IMF as they considered it would weaken the currency union.
Франція та інші європейські країни, а також Європейський центральний банк спочатку чинили опір введенню МВФ, оскільки вони вважали, що це послабить валютний союз.

And of course it's true that the European Union itself has made terrible decisions in recent years, including the creation of a currency union that devastated the economies of several of its members.
І, звичайно, ніде правди діти- Євросоюз і сам останніми роками наробив помилок, включно із створенням валютного союзу, який спустошив економіки кількох країн-членів.

A number of economic problems in Greece, Ireland, Spain, Italy and other euro area countries have forced analysts to think about the possibility of survival of the currency union.
Низка економічних проблем у Греції, Ірландії, Іспанії, Італії та інших країнах єврозони змусила аналітиків замислитися про можливість виживання валютного союзу.

The sovereign-debt crisis showed that converging inflation and interest rates did not, by themselves, ensure a sustainable currency union or integrated banking system.
Криза суверенного боргу показала, що таргетування інфляції і процентних ставок само по собі не забезпечує стійкого валютного союзу або інтегрованої банківської системи.

And they express considerable pride in the euro's growing role as an international reserve currency, as well as resolve to do whatever it takes to defend the currency union's integrity.
І вони пишаються зростаючою роллю євро як міжнародної резервної валюти, а також сповнені рішучості зробити все можливе, щоб захистити цілісність валютного союзу.